В руках у Хэнми был томик бумажной — вот это раритет! — манги, который она лениво листала, попутно смотря по сторонам.

Они вдвоем стояли на входе под ториями — впереди был подпольный рынок. Как дуэт из бадди-шоу: высокий детина с пугающей рожей, похожий на якудза, и суровая, но все еще симпатичная девушка с короткими крашенными волосами. Еще раз покосившись на чудо в руках у напарницы, Накадзима резко поинтересовался:

— И че это?

— «Детектив Конан».

— Типа на энергию настраиваешься, да?

Когда Хэнми смерила его взглядом, Накадзима почувствовал себя маленьким, глупым и бесполезным. Она всегда так делала, всегда! Ужасная черта, честное слово!

— Мию-тян! Ну хватит!

Они вдвоем неторопливо прошли вглубь рынка.

Нет, все же тут и правда было красиво для такого гадюшника. Пластиковая сакура светилась приятным розовым, вокруг стоял галдеж. Все это напоминало Накадзиме детство, шумное и веселое, и, громко втянув носом воздух, он запустил руки в карманы и поспешил за напарницей. В отличие от него, Хэнми уверенно шла вперед, изредка косясь вниз, на страницы томика.

Когда Накадзима нагнал ее, Хэнми бросила на него быстрый взгляд и чуть сузила глаза.

— Тебе бы очки снять, кто в полумраке в солнечных-то ходит?

— Это стиль! — гордо заявил Накадзима и поправил их с довольной ухмылкой. — Не сечешь!

— Ты задание-то наше помнишь, стиляга?

— Найти сыщика?

— А зачем мы ищем сыщика? — голос Хэнми с каждой секундой все сильнее пропитывался иронией.

Накадзима с притворным задумчивым видом почесал голову, после чего вскинул палец вверх и изрек очевидно что-то глупое:

— Мы ищем кого-то.

— Ну ладно, хоть это помнишь, — вздохнув, Хэнми заложила закладочку в томик и сунула его во внутренний карман толстовки. — Закончим на сегодня с пытками. Освежаю твою память: мы ищем Такигаву, бывшего подчиненного Окамуры-сана, который требуется тому для нового дела. Такигава пропал в неизвестном направлении после того инцидента в «Хорин»…

Накадзима щелкнул зажигалкой и лениво бросил:

— Та бойня-то?

— Она самая, — кивнув, проговорила Хэнми. Она требовательным жестом протянула руку, требуя сигарету, и Накадзима с возмущенным вздохом отдал ей пачку вместе с зажигалкой.

— Может, он просто спиздил бабло и свалил?

— В таком случае Окамура-сан не просил бы нас найти его таким методом, — она покачала головой и затянулась. — Скорее всего бедняге просто не особо понравилось то, что он тогда увидел, вот он и ушел. Не у всех есть стальные нервы, или настолько пустая голова, как у тебя, Эй-тян… Фу, опять вишневые? Почему ты это говно вообще куришь, оно же отвратительное. Хотя, учитывая, что это ты…

— Эй! Я, вообще-то, все прекрасно слышу!

На лице Хэнми промелькнула самодовольная ухмылка.

— Я знаю.

Они прошли мимо лавки, в которой торговали специями, и Накадзима втянул носом воздух. Пахло тут просто отменно. Один раз Окамура-сан водил их, своих подчиненных, в дорогой ресторан, чтобы отпраздновать удачное дело. Вот тогда Накадзима в первый раз попробовал не синтетическую еду. На вкус — атас. Он слышал от ребят, что после такого ни на одну синтетику больше не посмотришь, но эти специи пахли жутко ароматно и вкусно. Рот наполнялся слюной. Кто бы там чего не говорил, подумалось Накадзиме, но те, кто умеют готовить синтетику, могут сделать ее ничуть не хуже настоящего мяса.

Вообще, заявиться на рынок было идеей не Накадзимы, а Хэнми; а потому, смотря на то, уверенно она шагает вперед, он неловко поинтересовался:

— А мы, собственно, тут нахера?..

— Мы ищем сыщика.

— На рынке?

— Черные рынки в Нэриме — отличное место для поиска информации, — блекло проговорила Хэнми, резко сворачивая за угол. — Но если ты думаешь, что я ищу вслепую, то ты не прав. Нужные знакомства выводят на нужных людей.

— Ого, какая ты у нас крутая, с нужными знакомствами.

Накадзима произнес это вслух, не особо задумываясь, но, когда Хэнми резко остановилась — он едва не налетел ей на спину — он всерьез испугался, что она опять устроит ему взбучку. Он хорошо понимал, почему Окамура-сан нанял ее. Хэнми напоминала змею, особенно с ее манерой боя и встроенными в аугментику рук когтями такой остроты, что можно железно нарезать. Это было опасно. Сам он был рад, что они были на одной стороне, потому как повторять неудачный опыт их знакомства…

Однако, Хэнми остановилась вовсе не для того, чтобы устроить ему очередной урок силой. Она смотрела в один из узких переулков. Судя по голубоватому свечению ее глаз, она искала какую-то информацию. Может, просматривала логи переписки с ее знакомыми.

Затем она подняла взгляд на Накадзиму.

— Смотрел когда-нибудь шоу про детективов?

— Дека-шоу? — Накадзима растеряно моргнул. — Ну да, а че?

— Значит ты будешь веселым дурачком-детективом.

И, не дожидаясь реакции от него, Хэнми прошла внутрь.

Проводив ее взглядом, он недоуменно моргнул еще раз. Почему-то каждый раз его удивляла способность напарницы произносить откровенную чушь с настолько убийственно серьезным лицом. Талант, не иначе. Он торопливо оглянулся по сторонам, надеясь, что за ними не следят конкуренты — а таких было полно — после чего неловко протиснулся в переулок следом.

Пока они продирались сквозь узкие коридоры, Накадзима сто раз успел пожалеть, что надел сюда свой лучший костюм. Он хоть и был мятым, как из жопы, но тем не менее!

В конце долгого запутанного пути их ждало небольшое заведение, почти не отличавшееся от остальных магазинчиков вокруг. Лишь приглядевшись, Накадзима осознал, что это, скорее всего, была антикварная лавка — тут продавали бумажные книги. Он с подозрением покосился на Хэнми, уже подозревая, что та притащила его сюда исключительно ради своего дебильного увлечения мангой, но та проигнорировала все стенды и направилась прямиком к прилавку, за которым сидела скучающая девушка. Накадзима приметил свечение ее глаз — значит, торчала в Сети.

Она подняла незаинтересованный взгляд на них и отправила в рот чипсинку.

— Вы что-то принесли?

— Мы к Вашему необычному постояльцу, — бросила Хэнми, оглядываясь по сторонам.

С тяжелым вздохом девушка за прилавком поднялась и развернулась к двери, ведшей куда-то в задние помещения, после чего лениво крикнула:

— Инари! К тебе гости.

В задних помещениях раздался шум, и девушка перевела взгляд на них двоих. Накадзиме не нужно было быть чтецом мыслей, чтобы понять, что от посыла их нахер ее удерживает разве что банальная вежливость. Видимо, не особо-то ей тут и нравилось.

— Он сейчас подойдет. Можете посмотреть товар.

Когда Хэнми с очень сосредоточенным видом кивнула и почти в мгновение ока оказалась рядом со стендом с бумажной мангой, Накадзима покривил ртом и буркнул:

— Просто признайся, ты сюда за этим приперлась.

— Приятный бонус, — возразила она, осматривая один из томиков. Затем Хэнми подняла выразительный взгляд на Накадзиму и постучала костяшкой пальца по обложке. — Ты бы тоже себе что-нибудь присмотрел. Чтение помогает мозги развивать, тебе полезно будет.

— Дошутишься!

— И что ты сделаешь?

Пока они сверлили друг друга взглядом, играя в гляделки — с аугментацией глаз это было проще, чем казалось — ненароком Накадзима упустил, как позади него раздались тихие шаги, а затем чья-то тонкая бледная рука с легкостью выхватила у Хэнми из рук томик. Юноша, совсем пацан по меркам Накадзимы, младше даже Хэнми, с интересом рассматривал обложку. Он был похож на типичного мальчишку своего возраста, с выбеленными короткими волосами, рыжей подводкой на глазах, в какой-то модной свободной одежке. Но что-то — его глаза, голубо-зеленые (явно не аугментация, как понял по быстрому анализу Накадзима) — привлекало в нем внимание.

Они с Хэнми уставились на незнакомца, а тот, продолжая вертеть том манги в руках, веселым тоном заметил:

— «Дороро»? Вот это классика! Парадокс Тесея во всей красе, верно? Те же ли мы люди, если заменить все исходные части? — он улыбнулся им и, замешкавшись на мгновение, протянул руку Хэнми. — Меня зовут Инари. Вы меня искали?