Ван Ян, страстно поглаживая Джессику по спине, наклонился вперёд и потянулся к её лицу, отчего она ещё сильнее отклонилась назад, чуть ли не падая. Он выпрямился, и уже она с кокетливым выражением лица притянулась к нему. Двое людей внезапно остановились и уставились друг на друга. Не прошло и полсекунды, как на обоих лицах показались ухмылки. Они чувствовали немую провокацию друг друга: «Ну давай, думаешь, я боюсь тебя?»

Ван Ян резко замахнулся руками и как следует шлёпнул по её упругим ягодицам, Джессика, опустив левую ногу и убрав руки с его шеи, недолго потёрлась о его тело, вертясь на месте, после чего со звонким смехом сделала руками волну, указательным пальцем правой руки провела по его подбородку, вытянула губы трубочку и, отправив воздушный поцелуй, подмигнула. Сексуальность и очарование так и веяли от неё. Она ритмичными прыжками отошла назад, приподняла руки и обеими указательными пальцами показала на Ван Яна. Тот, глядя на неё, сцепил ладони вместе и, неторопливо выгнув их от себя, хрустнул пальцами, затем приступил к танцу…

«Ура!» – в это же время бесчисленные поклонники Flame Films тоже радовались перед телевизорами. Победа! После награды за лучшую женскую роль (комедия или мюзикл) благодаря «Джуно» и наград за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль (драма) благодаря «Району №9» Flame Films впервые одержала победу в номинации “лучший фильм (драма)”!

Вслед за оглашением последнего за сегодняшний вечер лауреата банкетный зал погрузился в безумие. Утопавшие в океане аплодисментов Нолан с женой и другими двумя исполнительными продюсерами «Мистера Хьюза 2», Грэмом Кингом и Чарльзом Ровеном, вышли на сцену. Пребывавшая на седьмом небе от счастья Эмма Томас взяла у Аль Пачино кубок, немного подержала в руках и передала мужу. Лёгкая улыбка на лице Нолана в кои-то веки уже сменилась широкой улыбкой, лоснящаяся причёска с косым пробором казалась потрёпанной.

Это лучший момент всеобщего признания! Сжав увесистый кубок, Нолан невольно сделал глубокий вдох. Прекрасно! Он посмотрел на бесчисленные лица в зале, все они являлись создателями какого-то фильма, громкими личностями, а создатели «Гражданина Хьюза» стояли на сцене! Это были они! От такой обстановки к глазам Эммы Томас подкатили слёзы, ей всегда хотелось узнать эмоции всхлипывающего лауреата, и сейчас она лично это испытала, Кристофер тоже испытал. Это было взрывное ощущение успеха!

– Спасибо, спасибо…

Аплодисменты мало-помалу затихли, Эмма старалась держать себя в руках. О боже! Она усмехнулась и наконец произнесла:

– Прежде всего, мы должны поблагодарить Говарда Хьюза, он очень незаурядная личность, спасибо его легендарной истории. Далее мы непременно обязаны поблагодарить мистера Чарльза Хайэма, написавшего книгу «Говард Хьюз: тайная жизнь» и мистера Майкла Дроснина, написавшего книгу «Гражданин Хьюз: власть, деньги и безумие»…

– И остался ещё один самый важный человек, – поблагодарив съёмочную группу, организаторов и Flame Films, Эмма с улыбкой посмотрела вбок. – Мой муж, Кристофер Нолан. Эти слова кажутся наглостью, но, по правде сказать, именно благодаря его выдающимся навыкам руководителя и его одарённости фильм добился успеха, мы добились успеха.

Если в зале сперва звучали добрые смешки, то затем они сменились пылкими аплодисментами. Камера показала Джима Керри, Джонатана Нолана. Стоявшие на сцене Грэм Кинг и Чарльз Ровен тоже хлопали в ладоши, Нолан с улыбкой сказал спасибо.

Когда все уже посчитали, что Эмма полностью закончила речь, она вновь с искренним видом заговорила:

– И напоследок правда, правда хотелось бы поблагодарить волшебного юношу. Только при поддержке этого крутого паренька мы смогли снять двух «Хьюзов», он оказал нам безграничное доверие, предоставил нам наилучшие возможности, дал нам всё! Мы премного благодарны ему…

Сжимавший кубок Нолан тоже поблагодарил:

– Порой слова слишком бледны, но я всё же скажу… – он мысленно сосредоточился. – Спасибо тебе, Ян!

Оглушительные аплодисменты, начиная с Марка Черри, Пола Хаггиса и других, моментально захлестнули весь зал, заработавшая кубок Натали тоже горячо хлопала в ладоши, оглядываясь по сторонам. Вот забавно: он явно не присутствовал в зале и даже не являлся номинантом, зато без конца всплывало его имя…

62-я церемония вручения премии «Золотой глобус» подошла к концу, результаты 13 номинаций в области кино в целом совпали с прогнозами ведущих СМИ, «Столкновение», «Мистер Хьюз 2», «Близость», «Малышка на миллион» завершили путешествие с двумя кубками; «На обочине», «Театр», «Рэй», «Волшебная страна», «Море внутри» располагали одним кубком. Получилось довольно сбалансированно, явного лидера не было. Все эти картины, несомненно, являлись главными претендентами на попадание в список номинантов на «Оскар», который будет объявлен 24 января.

Flame Films заработала четыре награды в области кино за лучший фильм (драма), лучшую мужскую роль (драма), лучший сценарий и лучшую песню и две награды в области телевидения за лучший сериал (комедия или мюзикл) и лучшую женскую роль (комедия или мюзикл), поэтому стала главным закулисным победителем. Компания, разумеется, должна была раскошелиться на шумный праздничный банкет в отеле Hilton, где СМИ собирали материалы для новостей и снимали звёзд и знаменитостей, однако Ван Ян с Джессикой по-прежнему отсутствовали, чем сильно расстроили журналистов, желавших взять у него интервью.

«Не означает ли сложившаяся ситуация, что Flame Films приняла знамя Miramax? Эта компания – главный победитель сегодняшнего вечера», «Любопытно, что волшебного юноша за вечер поблагодарили три раза, этот молодой человек единолично привёл трёх тёмных лошадок»…

На второй день после церемонии вручения «Золотого глобуса» и интернет-СМИ вроде Yahoo, AOL, и печатные СМИ вроде «Лос-Анджелес таймс», «Нью-Йорк таймс» посвятили свои развлекательные разделы освещению этого торжественного события. В этот же день начались съёмки «Паранормального явления 3» с бюджетом в 5 миллионов. Причина, почему, несмотря на наличие волшебного юноши, был такой маленький бюджет, заключалась, конечно, в том, что участвовавшая в инвестировании Flame Films имела лишь 30% с кассовых сборов. На самом деле гонорары главной актрисы Хлои Морец и режиссёра Кевина Гротерта суммарно были меньше, чем у Ван Яна, чей гонорар был заметно ниже рыночной цены.

21 января, субботним вечером, Ван Ян воспользовался возможностью “заработать собственные деньги”. В съёмочном павильоне Universal Pictures под смех и взорами нескольких сотен зрителей и с ведущим Джеффом Фоксворти Ван Ян и Натали поучаствовали в записи первого выпуска шоу «Кто умнее пятиклассника?»

«Кто из ныне существующих птиц несёт самые крупные яйца?», «Вообще-то раньше я думала, что это пингвиньи яйца, пока не увидела страусов», «Если бы существовали фениксы, я бы подумал на них, но они вроде вымерли, поэтому точно страусы»…

Двое участников преодолели многочисленные трудности, звучали вопросы как с вариантами ответа, так и без… После того, как были исчерпаны три подсказки школьников, им предстояло ответить на девятый вопрос стоимостью 300 тысяч долларов. Осталось лишь три вопроса, после которых можно будет завершить игру и выиграть миллион! На большом экране над сценой высвечивался очередной вопрос для пятиклассников, Джефф Фоксворти, глядя на экран, читал для двух отличников, стоявших с серьёзными лицами:

– Какой из нижеперечисленных вариантов не входит в список Великих озёр Северной Америки? A: Гурон, B: Альберта, C: Мичиган, D: Онтарио, E: Верхнее?

Какой же вариант верный? Стоявшие за двумя кафедрами Ван Ян и Натали переглянулись и почувствовали друг у друга неуверенность. Как так! Такой простой вопрос на знание географии… Джефф Фоксворти хлопнул в ладоши, чем привёл их в чувства. Ван Ян под смешки зрителей задумчиво произнёс:

– Я знаю, что Мичиган и Гурон точно есть в этом списке, а вот насчёт других я не уверен.

Натали кивнула, глаза, смотревшие на экран, выражали серьёзность: