«О мой бог!» Критики, кинематографисты, киноманы, увидев свежий рейтинг североамериканского бокс-офиса, невольно воскликнули: «Вау…» После такого рывка прежние высказывания вроде “«Светлячок станет волшебной могилой Ван Яна” казались смехотворными.

За три дня в 3845 кинотеатрах было собрано 159,4 миллиона, каждый кинотеатр в среднем принёс по 41 479 долларов, в истории кино впервые был такой пугающий результат, когда средняя прибыль за уикенд составила более 40 тысяч. Из этого числа более 60 кинотеатров IMAX принесли более 8,1 миллиона! Можно сказать, что в среднем на протяжении всего уикенда, днём и ночью, на каждом сеансе «Светлячка» в каждом кинотеатре были полные залы зрителей. И если бы не ограниченное количество кинотеатров, космические ковбои непременно сотворили бы ещё большее чудо, но и текущие результаты первых дней проката уже были ослепительные!

Новый чемпион премьерного уикенда в истории кино!

Теперь на втором месте размешался «Человек-паук», вышедший летом 2002 года и заработавший 114,8 миллиона в 3615 кинотеатрах и в среднем 31 768 долларов с каждого кинотеатра. На третьем же месте был недавно вышедший третий эпизод «Звёздных войн», заработавший 108,4 миллиона в 3661 кинотеатре и в среднем 29 619 долларов. Вышедший летом 2004 года «Шрек 2» находился на четвёртом месте (108 миллионов, 4163 кинотеатра, в среднем 25 951 доллар); вышедший летом 2002 года и поставленный волшебным юношей «Район №9» занимал пятое место (102 миллиона, 3550 кинотеатров, в среднем 28 732 доллара). Таков на данный момент был список фильмов, заработавших более 100 миллионов в премьерный уикенд.

Даже если учесть инфляцию, «Светлячок» по-прежнему оставался номером один в истории кино. Он также неоспоримо стал новым чемпионом премьерного уикенда за июнь, за летний сезон и среди фильмов с рейтингом PG-13. Безоговорочное лидерство. Кроме того, «Светлячок» обновил два рекорда до такой степени, что другие фильмы и рядом не стояли, а именно: самый быстрый сбор 100 миллионов (два дня), самый быстрый сбор 150 миллионов (три дня).

«Сейчас мы должны выйти из дома и посмотреть, как обстоит нынче ситуация в обычных кинотеатрах и кинотеатрах IMAX. Вся молодёжь сходит по фильму с ума, уже установилась праздничная атмосфера, в этом и заключается та волшебная сила Ван Яна, о которой все постоянно твердят».

Аналитик BOM Джеймс Мур признал, что ранее недооценил «Светлячка». Согласно его новому прогнозу, у «Светлячка» есть шанс заработать 220 миллионов за первую неделю проката, а итоговые североамериканские сборы могут дойти до отметки в 500 миллионов. Джеймс Мур заявил: «“Светлячок” действительно белая ворона, народ идёт в кино как ради самого фильма, так и ради режиссёра. Мы не можем оценивать его через призму каких-то норм. Касаемо рынка, зрителям до сих пор нравится просмотр на большом экране, но фильмов, способных вызывать у них интерес, не так много. По сравнению с прошлым годом многие уже давно не бывали в кинотеатре, а “Светлячок” как раз разжёг в них страсть».

Джеймс Мур также раскрыл, что, согласно данным опроса зрителей, значительная часть людей хочет или уже решила в ближайшее время сходить в кинотеатр IMAX на повторный просмотр. Красивые пейзажи, великолепные спецэффекты, впечатляющие драки и баталии вызвали у зрителей желание насладиться всем этим на гигантском экране IMAX.

Владельцы кинотеатров улыбались до ушей, а руководители киностудий, пребывая в депрессии, ходили с кислыми минами. Буря, что недавно поднял «Светлячок», уже сильно ударила по всем фильмам, не считая лидера уикенда. Разместившийся на втором месте «Бэтмен» заработал жалкие 24,15 миллиона, на третьем месте были «Мистер и миссис Смит» с 11,63 миллиона, на четвёртом – «Мадагаскар» с 6,51 миллиона…

А на обширном зарубежном рынке без конца поступали новости об успехах «Светлячка», он, не встречая никакого сопротивления, в каждой стране и каждом регионе стал лидером проката за уикенд, в общей сложности собрав 195 миллионов долларов. За три дня мировые сборы составили 354,4 миллиона, весь мир оказался покорён! Слова “я словно листик на ветру, смотрите, как я парю” стали самой цитируемой землянами репликой из кино за последние дни. Аргентина, Австралия, Бразилия, Китай, Франция, Германия, Греция, Гонконг, Индия, Мексика, Португалия, Россия, Южная Корея, Тайвань, Великобритания…

– Вау! Вау…

В ярком тихом кабинете УЗИ на кушетке лежала Джессика с задёрнутой верхней одеждой, женщина-врач водила сканером по её животу, Ван Ян с Джессикой сосредоточенно смотрели на стоявший рядом УЗИ-монитор и, крепко держась за руки, то и дело изумлённо вздыхали. На экране виднелось чёрно-белое изображение малыша в животе, кое-что невозможно было разглядеть, а что-то походило на классический образ инопланетянина, но супруги почти затаили дыхание, впав в необычное душевное состояние. Ван Ян тихо поздоровался:

– Привет, малыш…

Джессика тоже с улыбкой поздоровалась:

– Привет, малыш…

Во время съёмок «Джуно» Ван Ян снимал подобную сцену, но откуда бы у него взялись те эмоции, что он испытывал сейчас? Глаза не моргали, пустая голова периодически нервно вздрагивала. Доброжелательная женщина-врач средних лет, улыбнувшись, спросила:

– Желаете знать пол ребёнка?

Супруги переглянулись и, ещё крепче сжав руки, кивнули:

– Да, желаем.

Врач сообщила:

– Девочка.

– Вау… – Ван Ян и Джессика невольно сделали глубокий вдох и почувствовали, как их захлестнуло счастье.

Девочка! Милая, красивая девочка! Супруги уставились на изображение ребёнка на экране УЗИ-монитора и, не в силах что-либо произнести, опять вздохнули:

– Вау…

А в это время сам «Светлячок», его отзывы и сборы заставляли многих вздыхать, включая написавших рецензии и поставивших оценки критиков, которые относились к хейтерам Ван Яна.

«“Светлячок” – блистательная эпопея, которая встречается раз в несколько десятилетий», – 100 баллов, Стефани Захарек, «Salon», Salon.com.

Известный сайт-агрегатор Metacritic разместил у себя специальную статью под заголовком «“Светлячок” покоряет критиков: обзор». Оценка «Светлячка» на этом сайте составляла 95 баллов, тогда как прошлая, спорная работа Ван Яна «Дьявол носит Prada» имела 45 баллов.

«Ранее уже говорили и сейчас ещё раз подчеркнём, что “Светлячок” пока что не только является фильмом с самой высокой оценкой в этом году, но и, более того, занимает практически первое место среди фильмов последнего десятилетия, что хранятся в нашей базе данных, у “Властелина колец 3” лишь 94 балла. Из 45 зарегистрированных нами рецензий все, за исключением одной, положительные, включая рецензии некоторых критиков, которые всегда недолюбливали работы Ван Яна и которые некогда устроили с ним словесную перепалку из-за “Дьявол носит Prada”».

Так представили «Светлячка» в специальной статье. Стефани Захарек относилась к числу вышеупомянутых критиков. Когда-то она поставила «Дьявол носит Prada» оценку “B” и раскритиковала Ван Яна за то, что “у него в приоритете уже не классическое, а попкорновое кино, нацеленное лишь на деньги”. Теперь же она адресовала «Светлячку» максимально похвальное слово “epic”.

«Критик Кимберли Джонс из “The Austin Chronicle” не испытывает симпатии к предыдущим картинам Яна. Основное недовольство Джонс фильмом “Дьявол носит Prada” заключается в поверхностном сценарии и чересчур коммерческих режиссёрских приёмах Яна. “Район №9” ей понравился чуть больше, но она осталась недовольна тем, как режиссёр играется с кадрами, потому что ей казалось, что псевдодокументальный стиль скорее сбивает с толку, нежели завораживает, особенно когда фильм прекращает повествование от лица главного героя. Касаемо “В погоне за счастьем”, ей опять показалось, что сценарий слишком шаблонный и неестественный, в свою очередь заносчивость и позиция главной героини “Джуно” не сочетаются с другими персонажами».

Но сейчас «Светлячок», похоже, легко покорил Джонс. Всё её недовольство полностью рассеялось в этом новом фильме. Она писала в рецензии: «Ван Ян и Джосс Уидон действуют сообща, как идеальная супружеская пара, их юмором пронизан весь сценарий, весь фильм», «“Светлячок” гармонично чередуется лёгким юмором и напряжением, «Ван преподнёс на сегодняшний день самый красивый и приятный научно-фантастический мир», «“Светлячок” однозначно редкий фильм, не только лучший, но и философский», «Я увидела созревание и возвышение молодого режиссёра»…