Она знала, что надо отдаться роли, надо забыть саму себя. Ривер получилась ещё ничего, но, подумав о других женщинах, в том числе о тех, что присутствовали в «Близости», она не удержалась и поцеловала Ван Яна в щёку, сказав:

– Но иногда… это правда очень сложно.

Церемония награждения в отеле Hilton продолжалась, лауреаты один за другим уходили под аплодисменты с золотым глобусом. Тери Хэтчер благодаря превосходной игре в «Отчаянных домохозяйках» получила награду за лучшую женскую роль в телевизионном сериале (комедия или мюзикл). Если текущий «Золотой глобус» что и связывало с волшебным юношей, так это попавший во многие номинации новый сериал «Отчаянные домохозяйки», который он заприметил и поддержал.

За лучшую женскую роль боролись сразу три актрисы из «Отчаянных домохозяек»: Марсия Кросс, Фелисити Хаффман и Тери Хэтчер, а короля мыльных опер «Секс в большом городе» представляла лишь Сара Джессика Паркер. Такая обстановка, похоже, предвещала переход скипетра главной мыльной оперы к отчаянным домохозяйкам. Пятым же номинантом являлась главная актриса из «Уилла и Грейс» от NBC Дебра Мессинг.

Как и следовало ожидать, далее «Отчаянные домохозяйки» нанесли поражение «Сексу в большом городе», завоевав звание лучшего телевизионного сериала (комедия или мюзикл)! Вышедший на сцену за наградой Марк Черри прямо-таки плакал от радости. Переживший многочисленные трудности и получивший отказ от каждого встречного, он никогда не думал, что наступит этот день. На экранах телевизоров, по которым вся Америка смотрела церемонию награждения, Марк Черри с красными глазами, сжимая в руках кубок, благодарил:

– Спасибо Flame Family Entertainment за производство «Отчаянных домохозяек»! Спасибо Ван Яну, огромное спасибо Ван Яну! Спасибо за его доверие и воодушевление. О боже, у меня нет слов, чтобы описать мои эмоции…

На глазах у довольно улыбавшихся фанатов «Отчаянных домохозяек», под громкие горячие аплодисменты и выкрики, Марк Черри вытер слёзы и почти дрожащими губами сказал:

– Вы, возможно, не в курсе, но поначалу даже название «Отчаянные домохозяйки» никто поддерживал, а волшебный юноша сказал: «Пускай будут “Отчаянные домохозяйки”! Отчаянные домохозяйки – звучит круто». Спасибо, спасибо всем, кто считает сериал крутым! Мы и дальше останемся крутыми, спасибо!

– Ха-ха! – в гостиной тоже раздались звонкие аплодисменты, Ван Ян с Джессикой со смехом хлопали в ладоши.

Он прошептал:

– И мы останемся крутыми.

Наблюдая, как создатель сериала Марк Черри под аплодисменты удаляется в закулисье, руководители ABC сияли от радости, зато руководители CBS, Fox, NBC и других каналов, некогда отказавших Марку Черри, жестоко раскаивались! И почему их консультанты не были даже на 1% способными, как волшебный юноша! Кучка бесполезных ртов!

Церемония награждения подходила к заключительному этапу. После того как «Части тела» от канала FX выиграли в номинации “лучший телевизионный сериал (драма)”, награды в области кино, вызывавшие куда больший интерес, окончательно стали главными героями вечера. Ранее награду за лучшую мужскую роль (комедия или мюзикл) взял Джейми Фокс («Рэй»), лучшая женская роль досталась Аннетт Беннинг («Театр»), звания лучшего фильма (комедия или мюзикл) удостоилась картина «На обочине», лучший сценарий оказался в кармане у Flame Films, Пол Хаггис с помощью «Столкновения» одолел Джонатана Нолана с «Мистером Хьюзом 2» и Патрика Марбера с «Близостью» и, счастливый, поднял вверх кубок.

Далее лучшим фильмом на иностранном языке стала испанская работа «Море внутри». На сегодняшней церемонии остались необъявленными лишь четыре самые броские, значимые номинации: лучшая мужская/женская роль (драма), лучший фильм (драма) и лучший режиссёр.

– 62-ю премию «Золотой глобус» за лучшую режиссуру получает…

На канале NBC экран был разделён на шесть квадратов, в центре находился Дастин Хоффман, отвечавший за объявление лауреата, он в данный момент открывал конверт; пятеро номинантов, все одетые в костюмы, располагались по бокам, они либо со спокойным видом, либо с лёгкой улыбкой ожидали оглашения результата. В борьбе участвовали 74-летний Клинт Иствуд (2/4, число побед/число номинирований), 35-летний Марк Фостер (0/1), 51-летний Пол Хаггис (0/1), 34-летний Кристофер Нолан (0/1), 43-летний Александр Пэйн (0/2).

Кто же выиграет? В тот момент, когда Дастин Хоффман собрался прочитать имя, весь зал сразу напрягся. Победители в номинации “лучшая мужская/женская роль (драма)” уже были объявлены, Джим Керри предсказуемо взял награду. В 1999 году за счёт «Шоу Трумана» и в 2000 году за счёт «Человека на Луне» он уже становился лучшим драматическим и комедийным актёром. В этот раз его соперники, включая Джонни Деппа из «Волшебной страны», не были так же сильны, как он, эта победа совпала с прогнозами СМИ.

Вновь удостоившийся почётного звания короля экрана Джим Керри, разумеется, испытывал чрезмерную радость. Драматичность «Мистера Хьюза 2» давала ему самые высокие шансы номинироваться на «Оскар» и даже выиграть эту премию. После многих лет в кино он наконец-то исполнит свою мечту благодаря роли Говарда Хьюза! Сотрудники Flame Films тоже были счастливы, ведь от того, исполнится ли мечта Джима Керри будут зависеть планы на «Зелёного Шершня». А касаемо лучшей женской роли, Хилари Суонк благодаря «Малышке на миллион» во второй раз взошла на сцену «Золотого глобуса».

– Клинт Иствуд, «Малышка на миллион»!

Резко раздались бешеные овации, проигравшие режиссёры тоже улыбались и хлопали в ладоши, совсем не показывая своим видом недовольства или досады. Старина Иствуд в третий раз получил «Золотой глобус» за лучшую режиссуру! Этот необычайно харизматичный старик, на морщинистом лице которого зависла слабая, невозмутимая улыбка, твёрдым шагом взошёл на сцену. В этом году Мисс «Золотой глобус» как раз была его маленькая дочь, Кэтрин Иствуд. В данный момент камера засняла, как она радостно аплодировала и кричала.

– «Золотой глобус» за лучший драматический фильм получает…

После оглашения лучшего режиссёра настала очередь последнего крупного приза за этот вечер. Наблюдая по телевизору за объявляющим лауреата Аль Пачино, Ван Ян невольно затаил дыхание и выпучил глаза, сердце будто остановилось. Информация из будущего сообщала ему, что в этом году награду должны были пожаловать «Авиатору», то есть экранизации книги «Говард Хьюз: тайная жизнь», но из-за «Мистера Хьюза» у Miramax так и не появились планы на производство этого фильма, а режиссёр Мартин Скорсезе занялся съёмками другой картины.

История Говарда Хьюза полюбилась членам жюри, а у классического «Мистера Хьюза 2» тем более были большие шансы, он находился на втором месте среди шести номинированных работ по самым низким коэффициентам на победу, которые предлагали букмекеры. На первом месте была «Малышки на миллион», на третьем же месте – «Отель “Руанда”» и «Столкновение».

В банкетном зале отеля Hilton, где проводилась церемония награждения, под взорами почётных гостей Аль Пачино взглянул на результат в конверте и произнёс в микрофон:

– «Гражданин Хьюз: власть, деньги и безумие».

– Да! Да! Да! – восторженно закричали Ван Ян и Джессика.

«Гражданин Хьюз»! Нолан с женой выиграли! Flame Films выиграла! Ван Ян и Джессика, вскинув руки вверх, встали с дивана и на радостных эмоциях затанцевали, возбуждённо вопя: «Юху! Вау! Ха-ха!»

Вот почему остаться дома и смотреть телевизор приятнее и удобнее, чем находиться в самом зале. Тем временем на экране Нолан крепко обнялся с женой и обменялся пылкими поздравлениями с Джимом Керри и другими членами съёмочной группы. Оглушительные аплодисменты наводнили зал, все почётные гости, которых снимала камера, улыбались.

– Йо-о-оу! О да, да, да! – двое людей в гостиной устроили импровизированный сексуальный уличный танец. Джессика, положив руки за голову, спиной прижалась к Ван Яну и выпятила ягодицы, ударяясь ими ему о бёдра, прямо между ног. Она вдруг потянулась руками назад и обняла его за шею, пока тонкая талия извивалась, подобно змее, затем резко обернулась и, опять обняв его шею, запрокинула голову далеко назад. Пока её поднятая левая нога обвивала его поясницу, она довольно ритмично вращала головой. Ван Ян вовремя снял с неё ободок и выбросил в сторону, длинные, слегка волнистые красивые каштановые волосы тотчас закачались из стороны в сторону.