— Войди, открыто!

На пороге появилась стройная женская фигура, которая принадлежала актрисе и танцовщице Лорен Харрис. Девушка была одета в лёгкий короткий летний плащ, а глаза её скрывали неуместные для полутёмной комнаты большие чёрные очки. Лорен скромно вошла в номер и присела на стул.

— Встань! Я садиться тебе не разрешил! — Скомандовал офицер ЦРУ. — Слушаю внимательно, какие у нас успехи?

— Мы с подругой переехали к ребятам жить, — пробормотала Лорен, скромно встав со стула.

— Дура! — Горден вскочил с кровати и схватил девушку своей лапищей за подбородок, больно сжав её щеки. — Я это и так знаю. Ты залезла к нему в кровать или нет? Идиотка!

— У него невеста в Союзе, — попыталась оправдаться девушка и тут же получила жесткую и обидную пощечину.

— Кретинка! — Рявкнул цэрэушник. — Вспомни, где я тебя подобрал? Ты же наркоту толкала в Нью-Йоркских клубах. Я тебя пристроил в журнальчик, отмыл от полиции. Ты мне обязана всем! Даю тебе месяц! А невесте русского в Союз, я уже отправил письмо, через своих людей там, чтобы она срочно вышла замуж, если не хочет, чтобы у её Вани были большие проблемы здесь.

— Это же подло то, что мы делаем, — пролепетала Лорен и зажмурилась в ожидании ещё одной пощёчины.

— Идиотка, — хищно улыбнулся Гордон Дэвис и снова, расслабленно развалившись на кровати, совершенно спокойным голосом продолжил. — Это война, а на войне все средства хороши. Ты хоть понимаешь, что напишут Североамериканские газеты, если Тафгай выиграет какой-нибудь приз? Коммунизм победил, игрок из Советской России учит играть в логове капитализма родоначальников в хоккей. Игра кретинов. В конце января состоится матч звезд НХЛ, куда русский попадет 100%. И на него Большой Таф или поедет уже гражданином США или не поедет вообще.

— Что ты с ним хочешь сделать? — Спросила девушка, пытаясь из последних сил не зареветь.

— Помнишь парней, которые пытались угнать его машину? Ха-ха. Это банда идиотов «Чёрный авангард». За деньги прикончат не только Большого Тафа. Поняла меня, дура?

— Всё поняла, — пробормотала Лорен. — Я всё сделаю как ты хочешь. Могу идти?

— Можешь. — Цэрэушник лениво потянулся. — Сейчас разденешься, сделаешь папочке хорошо и проваливай. Мне ещё сегодня отчёты писать для проклятых бюрократов. Поэтому пошевеливайся, идиотка, время дорого.

Во вторник вечером 17-го октября в новеньком ванкуверском спортивном дворце «Пасифик Колизеум» по идее мы не должны были испытывать с местной командой никаких игровых проблем. Но тяжёлый дальний перелёт, и наложившаяся на команду невезуха ещё из прошлого матча против «блюзменов» сыграли с нами «весёлую» шутку. На третий период мы вышли проигрывая «Ванкувер Кэнакс» со счётом 4 : 3. Наш второй вратарь Гэри Смит, очень высокий и немного склонный к полноте парень, мягко говоря, не выручил. Либо переволновался, он сегодня в первый раз подменял нашего первого голкипера Тони Эспозито, либо его укачало в самолёте, как и большинство ребят. Справедливости ради наша славянская тройка тоже не феерила, пару моментов, которые мы бездарно профукали — это все, что было в нашем активе перед последними двадцати минутами выездного матча.

— Эй, русский, проваливай в свой Союз! — Орали мне «ласково» с трибун, когда я с партнёрами Микитой и Болдыревым выкатился на стартовое вбрасывание.

Странное дело, поймал я себя на простой мысли, что негатив, несущийся с трибун, меня перестал волновать и стимулировать на агрессию. Ведь фанаты сейчас проорутся, а потом, когда мы будем покидать ледовый дворец, по пути к автобусу выстроится огромная толпа для автографов и совместных фотографий. А канадские девушки будут выкрикивать: «Ивьян ай лов ю».

Задумавшись, я не заметил, как автоматически выиграл вбрасывание и откатился поближе к своей синей линии, так как «канадцы» из Ванкувера бросились в жёсткий прессинг. Мне нагло врезал в бок невысокий, но широкоплечий центрфорвард Рич Лемье. Я тоже не остался в долгу и, постаравшись не угодить канадцу в челюсть, двинул его в плечо. И в тот же момент, шайбу мне переадресовал наш защитник Билли Уайт. Я заложил крутой разворот, за счёт скрёстного шага сначала рванул влево, а затем резко пошёл через правый фланг. Мой маневр прочитал Ваня Болдырев, который рванул по своему правому борту вперёд. Поэтому я, как только пересёк центральную красную линию, навесом закинул шайбу в правое закругление, в зону ванкуверских «канадцев».

— Балда рви! — Гаркнул я в спину Болдыреву и ещё раз двинул корпусом надоевшему канадцу Ричу Лемье, который мне своей клюшечной обстучал все бока.

— Затолкай им проклятую шайбу Таф! — Донёсся до меня громкий выкрик нашего генменджера мистера Айвена Иваныча.

«Затолкай, затолкай, — зло подумал я, вкатываясь в зону атаки. — Затолкаешь тут, когда один за клюшку мою схватился, а другой на плечах повис, а судье всё до фени! Ну, правильно, никого же ещё пока не убили». А в это время в правом закруглении Болдырев очень ловко ушёл от защитника хозяев арены, и прострелил на меня! Спрашивается, какого хрена? Руки заняты, клюшка как бы застряла под мышкой у канадского защитника.

— Куда дал, ирод?! — Зарычал я и пнул по шайбе с лёту коньком, и удачно так попал, что чёрный кругляш полетел точнёхонько в верхний угол ворот.

«Какой футболист пропадает во мне?» — усмехнулся я, когда голкипер Ванкувера Дунк Уилсон в красивом прыжке отбил шайбу, которую по хоккейным правилам засчитывать не имели права. Однако с левого края выскочил Стас Микита и быстрее всех по отскочившей шайбе щёлкнул клюшкой. А на второй героический бросок, беспомощно лежащий на льду, вратарь Уилсон уже среагировать не мог. Поэтому загорелся за воротами красный фонарь, а со зрительских мест раздался оглушительный и приятный моей отомщённой душе свист.

— Скооор! — Закричала наша скамейка запасных.

— 4 : 4! — Буквально рычал генменджер Иваныч. — Таф, заклинаю тебя, затолкай ещё одну проклятую шайбу!

— Поднажмите ещё парни, — попросил нас тренер Рэй, оставив на льду.

Но после возобновления игры, мы, безуспешно откатав минуту, всё же уселись на лавку перевести дух. «Неужели тотализатор? — вновь подумал я, украдкой поглядывая на нашего, подпрыгивающего на месте менеджера. — Сегодня попытаюсь Иваныча разговорить».

— Да чтоб вас черти проклятые! — Заревел мистер Айвен, так как хоккеисты «Ванкувер Кэнакс» провели резкую контратаку и снова вышли вперёд — 5 : 4, а болельщики на трибунах, словно обезумив, взвыли от восторга.

— Таф давай на лёд, — выпустил нашу славянскую тройку тут же Билли Рэй.

— Если победим всем премия, 100 долларов! — Прогудел Томми Айвен.

Я перемахнул через борт и покатил в сторону центрального круга вбрасывания, а на ходу успел шепнуть Стасу и Балде, что не нравится мне наш менеджер, на что парни уверили меня: «Иваныч, хоть мужик и психованный, и немного больной на голову, но вполне нормальный».

— Ладно, — махнул я рукой и на русском сказал. — После вбрасывания оттянемся поближе к своим воротам, выманим на себя «кануков» и резко контратакуем.

— Ху из контро тока? — Переспросил Микита. — Протиуток?

— Точно, — хмыкнул я. — Играем как против уток! Поехали.

К сожалению, с контратакой у нас не срослось, вбрасывание я проиграл, и ванкуверские канадцы на двадцать секунд зажали нас в зоне защиты к воротам Гэри Смита, нашего второго кипера. За это время они трижды щёлкали по воротам и столько же раз шли на добивание. Хорошо, что на пятаке за шайбу наконец удачно поборолся Билли Уайт, защитник практически не уходящий с поля, и откинул в сутолоке черный кругляш на меня. Я же немного придержал шайбу, чтобы дать своим крайним нападающим разогнаться по флангам. И получив от опекавшего меня хоккеиста клюшкой по рукам, сжав зубы, сделал резкий пас под центральную красную линию на Болдырева. Затем бросил быстрый взгляд на арбитра, который немного «выключился» из эпизода, и дёрнул за шиворот канадца, который безнаказанно бил меня по рукам. Ванкуверский забияка плюхнулся на попу и трибуны тут же недовольно засвистели, посылая проклятия на мою буйную голову. А я побежал в атаку, где уже нарезали виражи Стас и Балда, ведь слёту им поразить ворота не удалось. Отлично сыграли вратарь и успевший на помощь защитник «Ванкувера».