— Так вы сестра миссис Кларк? Вы, наверное, вините меня…
— Ты что! Моя сестра была старой женщиной. А ты не знала Джейн, что старики умирают?
— Вы знаете, это будет смешно звучать, но я не знала. Мне посчастливилось, что в мои двадцать четыре года мои бабушки и дедушки живы, все четверо. И я будто бы и не знала, что старики умирают. Да, я не знала этого. Она ведь могла прожить до ста, а прожила всего семьдесят шесть… Хотя за последний год я узнала, что умирают не только старики….
Какой-то ком застрял в горле Джейн, слезы встали в глазах.
— Не печалься, я уверена, что ты сделала для нее всё возможное и невозможное. Ты пришла, чтобы узнать, не винят ли тебя родственники Дороти?
— Честно говоря, нет. Я вообще не знала, что здесь кто-то живёт.
— А я и не живу здесь. Я приехала забрать последние вещи из дома. — Джейн оглянулась: повсюду стояли запакованные коробки и пару чемоданов.
— Я хотела бы узнать о ее работе в "Гризоль Тумороу".
Женщина поменялась в лице.
— Зачем тебе это? Джейн, если Дороти уже нет в живых, это не значит, что мы можем говорить о подобных вещах. Это очень серьезно. Мы с тобой пока живы, и нечего об этом болтать на каждом углу.
— Нет, вы не поняли. Я не собираюсь об этой компании негде рассказывать или писать. Мне нужно знать лично для себя. Я догадываюсь, что компания была подставная и на самом деле там была какая-то секретная лаборатория прикрываемая правительством. Меня это не касается… то есть речь не о том. Я хочу знать: она рассказывала вам о каком-то мужчине… Даже не знаю, что я хочу спросить и можете ли вы об этом знать… — Джейн вовсе растерялась.
— Я знаю. Им нельзя было делиться подобной информацией ни с кем. Они подписали какие-то бумаги при вступлении в компанию. Но она делилась со мной всем с детства, и когда ввязалась в эти мутные дела, порой, на свой страх и риск рассказывала о том, что её тревожило. Она говорила, что у них появился мужчина. Пришелец с другой планеты. Я почему-то всегда представляла его с зелёного цвета кожей и с большими круглыми глазами, — женщина хихикнула, — а что… они всегда так выглядят в фильмах. Но, видимо, он был вовсе не таким, потому что она влюбилась в него. Они общались, хоть любые контакты вне программ были запрещены. В принципе, я мало что знаю. Даже этой информации было слишком много, ведь она не имела права рассказывать ничего. Знаю, что она брала свои любимые книги, чтобы почитать ему, и то, что он подарил ей браслет, который она носила до самой смерти. И это всё. Когда произошел взрыв он скорее всего погиб, но после она больше никогда о нем не говорила. Хотя нет, однажды, когда она приехала на День Рождения моей дочери, она почему-то попросила чтобы я никогда не трогала браслет, который он ей подарил. Я и не трогала, даже когда она умерла, я попросила не прикасаться к нему никому, её так и похоронили в нём.
Джейн слушала с замиранием сердца. Браслет…
— Думаю, она любила его всю жизнь, раз не снимала этот браслет, раз так и не вышла замуж, не завела семью, — женщина вздохнула, — Я и сама уже очень стара, но знаете, что меня печалит больше всего в смерти? То, что мы так и не успеваем узнать друг друга за всю жизнь. Вот вы спросили о её работе в этой компании, и я поняла, что впервые за многие годы вообще об этом вспомнила. То есть мы виделись с сестрой каждый день, вместе воспитывали моих детей, созванивались по нескольку раз за день, но никогда об этом не говорили. И, да, я знала, что она его любит все это время. Я всегда знала. Но почему не спрашивала? Хотя бы даже год назад, когда она могла уже спокойно говорить обо всем, что там произошло. Через столько лет она уже могла говорить об этом. Но я так и не спросила.
Сестра миссис Кларк выглядела крайне опечаленной.
— Простите, что завлекла вас в такой странный и личный разговор, вы, наверное, хотели узнать вовсе не об этом.
— Нет, как раз об этом.
Женщина явно была удивлена, но вопросов задавать не стала.
— Скажите, а книги, которые она носила ему читать, были о гномике Шилли?
— Верно. Она с детства обожает эти сказки, и во взрослой жизни перечитывала их не раз.
— А браслет… Такая тонкая нить с большой белой жемчужиной?
— Да, это именно он.
— Кажется, она не хотела, чтобы этот браслет кто-то трогал потому что, он служил порталом куда-то к нему, — Джейн замешкалась, теперь было совершенно ясно, что она попала в Айронвуд через браслет, но как Отец мог создать портал туда, где сам еще, ни разу не был. Ведь он оказался в Великих Садах лишь после разрушения лаборатории.
— Я дотронулась до него, когда пыталась спасти вашу сестру.
Женщина вопросительно подняла брови.
— И где ты была?
— Я ещё и сама не знаю. Последние пять месяцев мой психиатр доказывал мне, что я всё это путешествие придумала на почве травмирующих факторов. Но я уже выяснила, что действительно была в другом мире. Я хочу сказать вам лишь одно, наверное, миссис Кларк хотела бы об этом знать. Тот мужчина, пришелец… Он рассказывал своему сыну в детстве сказки о гномике Шилли. Наверное, они много для него значили.
— Так он тогда не погиб?
— Нет. И выходит, раз у миссис Кларк был браслет, она могла попасть к нему. Но почему-то этого не сделала.
Слёзы покатились из глаз женщины.
— Я рада, что вы пришли. Я будто узнала о сестре что-то самое важное. Лишь теперь мне ещё больнее от того, что я так и не спросила. Теперь я так и не узнаю, почему она не отправилась к нему.
Джейн промолчала. Обычно в таких случаях люди говорят что-то вроде "Не корите себя", но Джейн не хотела говорить ничего подобного. Мы, люди, должны корить себя за то, что так и не успели узнать близких людей при жизни. Должны. И никаких подбадриваний быть не может. Мы все забываем спросить друг у друга самое важное, а потом сами не знаем, с кем мы встретились в этой жизни. И корить себя за это очень полезно. Подобное самобичевание даёт возможность понять, что у кого-то другого ты уже точно спросишь. Ты исправишь эту непоправимую оплошность, но уже с кем-то другим. Джейн почему-то вдруг вспомнила о Маркусе. Он хотел, чтобы Джейн стала его женой, помогал ей во всем за время проведенное ею в Айронвуде. А она занималась своими делами и даже не пыталась узнать его. Да, она не знала его совершенно. Джейн общалась с этим прекрасным парнем очень часто, но знала его гораздо меньше, чем Феликса.
Джейн попрощалась с сестрой миссис Кларк и вышла на свежий воздух. Она сама ничего не понимала, кажется, всё сходится, но почему столько вопросов? Почему Анна сказала, что Джейн просто вышла из палаты? Перед лицом девушки вновь встали события того дня. Анна действительно дала разряд, когда Джейн сидела возле миссис Кларк. Подруга была совершенно не в себе. И если бы не браслет женщины, её собственная подруга могла убить Джейн. А потом ещё и рассказывала всем, что Джейн вышла! Конечно, Анне все поверили, она ведь не была в таинственном мире, и не ходила к психиатру! Нет, Анна не соврала. Конечно, нет. Она находилась в помутнении, Джейн и сама видела это. Но Анна не смогла это признать, не смогла просто признаться, что ничего не помнит. Джейн тяжело вздохнула. И почему Дорота Кларк не отправилась вслед за Отцом в Айронвуд? Почему осталась?
Теперь нужно рассказать всё Феликсу. Сегодня они вновь увидятся, и лишь эта мысль согревала ей сердце. Но перед встречей Джейн нужно было заехать в редакцию к Дарию.
Ее начальник как обычно сидел перед компьютером, громкими щелчками набирая текст на клавиатуре.
— Ну как, ты написала статью? — он оторвал взгляд от монитора, когда она вошла, и вопросительно уставился на Джейн.
— Да, написала. Но я бы хотела, чтобы ты не подписывал её моим именем.
— Почему? Ты так плохо её составила?
— Нет, дело не в этом. Просто… Ты же читал её. Секретная правительственная лаборатория… И хоть прошло уже много лет, я не хотела бы ворошить это осиное гнездо. Если такие вещи скрывают, значит всё серьезно. Мне сейчас это не к чему.
