На самом деле ещё с самых первых курсов своей учебы Джейн не раз представляла момент, когда ей нужно будет спасать чью-то жизнь. Ведь именно для этого она и пришла в медицину. Она представляла себе весь алгоритм мероприятий, которые она должна будет сделать. И она сделает все правильно и быстро, как истинный врач. Иначе и быть не может, это ее призвание. И вот он — момент истины, тот самый случай. Но вместо продуманных алгоритмов вокруг царил хаос среди тумана. Беготня, крики, медсестра, набирающая в шприц адреналин. Аппараты, подключающиеся со всех сторон. Джейн увидела на мониторе признаки фибрилляции желудочков и крикнула Анне провести дефибрилляцию. Как они все собрались вместе, когда покинули палату миссис Кларк, осталось где-то на задворках ее подсознания. Все происходило словно в размытом облаке: Анна тянет за собой дефибриллятор, Джейн делает искусственное дыхание и дает всем команды во время массажа сердца. Она слышала свой голос со стороны — "Разряд", — и пыталась весь воздух из своей груди вдохнуть в умирающую женщину. Со всей силы нажимала на грудную клетку, а комната все плыла: то ли от слез, то ли от нагрянувшей жары. Нет, врачи не должны так себя вести. Они не должны плакать, кричать, суетиться. Они должны трезво делать свою работу. Анна вообще, казалось, была мысленно в другом месте, хоть и орудовала электродами дефибриллятора, но ее лицо выражало полнейшее отсутствие. Хотя, кто знает, присутствовала ли здесь сама Джейн на самом деле или ей это все только снилось.

В какой-то момент, лишившись сил, Джейн просто взяла миссис Кларк за руку. На запястье женщины висел браслет в виде ниточки с жемчужиной. Джейн отвела взгляд от браслета и в это мгновение увидела как Анна, приблизившись с электродами, самовольно дала разряд дефибрилляции. Джейн даже успела подумать, а успеют ли реанимировать ее саму, прежде чем наступила тьма.

Тьма сменилась яркой вспышкой. Джейн открыла глаза и увидела прямо над собой ослепляющий шар света. Она не понимала, что этот огненный монстр делает на потолке ее комнаты, и почему вокруг него нет привычных розовых обоев с мелкими звёздочками. Все тело ужасно ныло, будто она несколько часов занималась спортом или её побила уличная шпана. Джейн и не припоминала, чтобы хоть когда-нибудь ранее просыпалась в таком скверном состоянии. В её душе закралось беспокойство и полное непонимание происходящего.

Наконец, под целую какофонию собственных вздохов, она приподнялась на руках и села. Ее окружали вовсе не стены комнаты, а уличный пейзаж. Ослепляющий шар с потолка оказался попросту солнцем среди ясного неба, усыпанного небольшими облачками. Вокруг Джейн повсюду была только голая, черная земля. Правда не совсем голая: кое-где были то ли сожженные, то ли засохшие деревья и кустарники, а также коряги и пни. Сидела она тоже на земле, среди нескольких заморенных кустиков. Во всей округе не было видно ни одного живого деревца, ни одной травинки, вообще никакой зелени. Вдали виднелись горы. Даже отсюда было заметно, что они огромные и величественные, но совершенно не покрытые снегом на верхушках. Где-то вдали был слышен звук бьющихся о скалы морских волн.

Джейн поднялась на ноги, чтобы осмотреться еще лучше. Судя по всему, она находилась на вершине холма, и справа от нее, у его подножия, распологалось что-то похожее на небольшую деревню. В центре поселка возвышалось большое и невероятно красивое белое здание, окруженное маленькими разноцветными домами. Судя по всему, окна белого “дворца” были выполнены цветными стеклами, так как сверкали на солнце всеми возможными красками. Между домами виднелись какие-то водоемы, а также — множество деревьев и цветочных кустарников. В общем, вся деревня представляла собой невообразимо яркое пятно среди всей округи.

Где она? Она же вчера заснула дома. Злоупотреблением алкоголя Джейн никогда не отличалась. Так, нужно вспомнить, что было вчера… Она легла спать как обычно, а потом…подождите, она уже просыпалась следующим утром… Заходила к Серхио, пошла на интернатуру… О, Боже миссис Кларк… Они пытались спасти миссис Кларк. У них ничего не вышло, от отчаяния она просто взяла ее за руку… Дефибриллятор… Её ударило током.

О, нет. Нет-нет-нет. Нет. Джейн в одно мгновение поняла, где она. Она так хотела придумать другое объяснение, но не могла его найти. В детстве ей порой снились сны, что кто-то из её близких людей умер, и первые секунды после пробуждения она еще пребывала в той жуткой реальности. Но потом ее наполняла такая волна счастья, когда она осознавала, что это был всего лишь сон. Такое облегчение растекалось по всей душе. И она снова испытает это облегчение уже вот-вот. Ведь она спит. Спит. Это и есть ответ. Люди во снах иногда могут управлять своими действиями. Ведь могут же, правда? Но неужели так реально? Нет, это не сон.

Её руки стали влажными, она чувствовала, как ее накрывает паника, словно надвигающаяся над головой черная туча. Неужели так быстро и все? Никакой тебе карьеры кардиолога, мужа, детей, путешествий по миру на пенсии. Сколько непрочитанных книг, непросмотренных фильмов, несказанных слов. Она вдруг вспомнила, что завтра по центральному телеканалу выходит последняя серия ее любимого сериала, и она так и не узнает, чем же там все закончится. Так глупо думать сейчас о сериале, но тем не менее… Она уже ничего не сможет доделать и таких простых и глупых вещей тоже. Она ведь так и не узнает, чем все могло закончиться у нее самой, если бы судьба дала ей возможность прожить до старости. Неужели это и есть ее исход? Ей всего двадцать три года. Она же вообще ничего в жизни еще не сделала. Ничего. Джейн тут же стало казаться, что годы, которые еще остались у ее ровесников, это вовсе и не годы, это целые столетия, вечность. Вечность, в которой они смогут все успеть. А она — нет.

Джейн снова легла на землю и подняла руки к лицу. Розовый лак на её ногтях выглядел таким настоящим. Она попробовала его соскоблить, непонятно зачем. Просто такое обычное… простое живое действие. Кусочки лака падали на землю. Джейн взяла один из них и начала его тщательно прощупывать. Такой нелепой картины мир, наверное, еще не видывал, но ей так нравилось, что лак осязаем. Как в жизни. Нравилось, что она имеет плоть или что-то на подобии и пока еще не стала прозрачным облаком. Она потеребила край своего костюма. Как хорошо, что у нее еще есть одежда, как у живого человека. Хотя какой в этом толк, совершенно не ясно.

И что ей теперь делать? Её никто не будет встречать, и рассказывать, как здесь все устроено? Где человек с весами в руках, который взвесит все ее грехи и все совершенные ею добрые деяния? Джейн к собственному стыду, корыстно обрадовалась, что помогала в приюте для бездомных животных. Хорошо, что она сделала в жизни хотя бы одно благое дело, и может благодаря этому, ее отправят в лучшее место. Хотя, наверное, за одну эту мысль ее бескорыстная помощь превратилась в дело для собственной выгоды и учитываться уже не будет. И когда она только успела от тоски по потерянной жизни перейти к благоустройству своего существования на том свете? Такая уж Джейн. Всегда старается подстроиться под обстоятельства и найти что-то хорошее в любой ситуации.

Она поднялась на ноги и решила идти к большому белому зданию, окруженному зеленью и пестрыми домиками. Может, там ей что-то объяснят.

Её поражала собственная холодная сдержанность. Несмотря на весь ужас ситуации и внутреннюю печаль, она вела себя так, будто приехала на экскурсию в другой город. Это напомнило ей как в детстве, однажды летом, она поехала изучать английский язык в другую страну и в день прилета потерялась. Был вечер, темнело, и она абсолютно не знала, что ей делать. Но головой она трезво понимала, что самолет домой летает лишь раз в неделю, и ей в любом случае придется провести это время в чужой стране. Она гуляла по улицам с абсолютным спокойствием, как и сейчас. Разница лишь в том, что тогда все закончилось хорошо — ее нашли и она чудесно провела там время, а сейчас никто ее уже не найдет и не вернет домой.