Напоминание о подарке Самата заставило Хадижу внутренне дернутся. Она побледнела и судорожно сжала салфетку под ладонью. Вопрос Сабиры убеждал ее, что девушка не знала о произошедшем несколько дней назад, но отупевший от страха мозг не в силах был придумать что-то связное, кроме правды.

— В школе носить такие дорогие украшения запрещено, — ответила за подругу Эми, — а то бы ты сверкала, как бриллиант.

— Конечно нет! Жена должна украшать себя для мужа, но вот одно ожерелье и пару браслетов…

Эми точно знала, чем ее можно было отвлечь. Сабира села на своего любимого конька, забыв и про Хадижу, и про брата, и про любые разговоры о свадьбе. Хадижа благодарно улыбнулась Эми и поспешила выйти из-за стола.

Она помирилась с подругой. Пусть даже Хадижа и не была инициатором ссоры, но на душе как-то сразу стало легче. У нее никогда не было много друзей, а теперь их можно было пересчитать по пальцам одной руки. При том, Хадижа была уверена, как только Сабира узнает о ее поступке и отказе от свадьбы, то одну подругу она все же неминуемо потеряет.

После уроков Хадижа, как и обещала, ждала автомобиль за воротами школы. Как только машина подъехала, девушка открыла дверцу, не дожидаясь помощи водителя, и встретилась взглядом с отцом.

— Садись, Хадижа, — одобряюще улыбнулся он замершей дочери.

Девушка села на сидение, осторожно закрыв дверцу. Автомобиль тронулся.

— Куда мы едем? — спросила девушка, как только поняла, что поворот к дому пропущен.

— По делам, — коротко ответил Саид.

Сердце Хадижи упало куда-то вниз. Неужели ее все же решили отослать подальше? Собрали вещи, пока она была в школе и теперь везут в аэропорт? Куда? В Фес? В Бордо?

Она огляделась вокруг в поисках своей сумки, но поняла, что та если есть, то лежит в багажнике. Хадижа хотела еще раз спросить, но посмотрев на серьезное лицо отца, промолчала — куда бы они не направлялись, она вряд ли сумеет его переубедить.

— Отец, вы сказали, что хотели со мной поговорить вечером, — уцепилась она за фразу, сказанную им еще утром.

Саид посмотрел на дочь. Хадижа выглядела если не напуганной, то явно встревоженной. Он действительно хотел поговорить с ней вечером, но ему на работу снова звонил Жаудат и спрашивал на счет женихов. По голосу давнего партнера по бизнесу было слышно, что тот ожидает положительного ответа. Оно и ясно, Хадижа в качестве жены единственному наследнику, по мнению мужчины, явно не годилась. И чем быстрее она станет недоступной для Самата, тем раньше жизнь Жаудата и его семьи войдет в нормальное русло.

Саид не стал раскрывать всех карт, но предложил Жаудату вместе с сыном снова навестить их дом, в ближайшие дни. Теперь же он хотел поговорить с Хадижей, но желательно без длинных ушей, которыми обладают стены в его доме, и в присутствие Зейна, который сможет помочь убедить упрямицу в необходимости этого брака.

— Да, именно поэтому мы сейчас едем в одно место, — осторожно подбирая слова, начал Саид.

Он не знал, как девушка отреагирует на предложение выйти замуж за другого, чтобы избавиться от женитьбы с Саматом. Мужчине не хотелось, чтобы дочь выпрыгнула из автомобиля на ходу или сделала еще какую-либо глупость. Да, брак с Зейном будет лишь фикцией, во всяком случае, Саид надеялся на это, но об этом должны знать только они трое. Поэтому он повременил с объяснениями, пока машина не остановилась. Хадижа посмотрела в окно. Все ее страхи оказались напрасными, но вопросов стало не меньше: автомобиль стоял возле клуба «Нефертити».

— Пошли, — кивнул ей отец, открывая дверцу.

Хадижа медленно вылезла из автомобиля и посмотрела на вывеску клуба — сейчас не сверкающая огнями, она казалась уснувшей, как и все вокруг. Обычная городская улица, оживающая только с наступлением сумерек. Возле клуба не было толпы привычной народа, а на парковке стояло всего несколько автомобилей, в одном из которых Хадижа с трепетным волнением узнала машину Зейна. Значит, он здесь.

Они вошли в практически пустой клуб, где кроме персонала, убирающих зал, и танцовщиц, готовившихся к вечернему представлению на круглой сцене перед барной стойкой, никого не было.

— Сеньор Рашид, — к ним подошла уже знакомая Хадиже женщина-администратор Лана, — Сеньор Зейн, ожидает вас в кабинете, прошу за мной.

Хадижа занервничала еще сильнее: «Зачем они идут к Зейну? Неужели отец узнал о рисунке и…» — что следует после этого «и» ей сложно было представить.

Когда они вошли в кабинет, и девушке в глаза бросился рисунок, висящий на стене, она еще более удостоверилась в своей догадке. Сердце замерло, а потом забилось быстрее, словно нагоняя упущенную миллисекунду тишины.

— Ас-саля́му ‘але́йкум, Саид, Хадижа, — поприветствовал их хозяин клуба.

— Ва але́йкум салам, — пожал руку отце Зейн.

И оба они хоть и были какими-то напряженными, от внимательных девичьих глаз не укрылось дружелюбие в их привычных жестах приветствия. Они пришли сюда не для войны. Во всяком случае, хотелось в это верить.

— Присаживайся, Хадижа, — Зейн одобряюще улыбнулся и указал ей в сторону дивана, стоящего у стены.

Девушка выглядела взволнованной, если не сказать, напуганной, и на негнущихся ногах проследовала в указанное ей место.

— Ты ей ничего не сказал? — спросил он тихо у Саида.

— Не представилась возможность.

Зейн вздохнул. Саид, как обычно, был довольно эгоистичным, заставляя родную дочь бояться и теряться в догадках.

— Хадижа, хочешь чай? Кофе? Сока? — спросил он, чтобы хоть как-то разрядить обстановку, тем временем обдумывая, как начать такой сложный разговор.

— Воды, — ответила девушка, и в горле мгновенно пересохло.

Зейн сам налил воды в стакан из большого графина, стоящего на углу стола, и подал ей. Рука дрогнула, кончиками пальцев соприкоснувшись с мужской рукой.

— Спасибо, — прошептала она.

Хадижа понимала, что ее ожидает какой-то серьезный, скорее всего, неприятный разговор, но никак не могла найти его причину. Ей, хотелось крикнуть: «Не тяните уже, говорите!» — напряженное, молчание было подобно самой настоящей пытке.

— Дочка, — взял слово Саид, — Жаудат Абу Аббас звонил мне после того, что произошло тем вечером и сообщил, что Самат не отказался от желания взять тебя в жены.

Пальцы до боли сжали стакан в руке. Мозг отказывался принять эту информацию. Хадижа была уверена, что после ее выходки Самат откажется от нее, что вся семья Абу Аббас будет сторониться их, как огня. И что теперь? Ее поведут к гинекологу, чтобы подтвердить или опровергнуть ее слова. Стакан в руке задрожал мелкой дрожью. Хадиже пришлось поставить его на стол. Она резко встала:

— Я не выйду за него замуж, — четко и твердо произнесла она, — Можете проклясть меня, отправить назад в Бордо или в Фес, но я не изменю своего решения. И не надо, говорить мне про семью! Семья — это не те люди, которые просят ломать свою жизнь, ради их светлого будущего!

Хадижа тяжело дышала, практически задыхалась, щеки покрыл гневный румянец, а ладони были сжаты в кулаки. Она устала бояться и просто высказала все, что хотела сказать эти долгие два дня.

«А теперь пусть делают, что хотят», — девушка отвернулась, изучая вид за окном.

— Я не собираюсь тебя никуда отсылать, — скривившись словно от зубной боли, ответил Саид.

Ему было неприятно, что дочь воспринимает его как врага.

— У меня есть другой вариант выхода из этой сложной ситуации, — стараясь поймать взгляд дочери, продолжил он, — Ты должна выйти замуж за Зейна.

Хадижа резко повернулась, переводя взгляд с одного мужчины на другого.

— Вы сошли с ума, — не веря своим ушам, медленно произнесла она и опустилась обратно на диван, беря стакан — еще один глоток воды ей сейчас точно не помешает, — Чокнулись оба.

— Браво, — рассмеялся Зейн, — я вижу перед собой смелую и решительную девушку, точно знающую чего она хочет. Пусть по канонам мусульманства, это не особое достоинство, но я готов поздравить Саида с такой дочерью.