Далее идет вещество под названием кокамидопропил бетаин. Чаще всего оно добавляется в средства для снятия макияжа с век и ресниц и получается из смеси кокосового масла и свеклы.
Четвертым компонентом в списке значится кокоамфоацетат натрия. Это поверхностно-активное вещество, способствующее более равномерному распределению и впитыванию содержащейся в средстве воды.
За ним следует другой компонент с таким же действием — гликольдистеарат. В его состав входят глицерин и стеариновая кислота — маслянистое вещество, придающее кремам их характерную консистенцию.
После воды и поверхностно-активных ингредиентов мы наконец доходим до чего-то более существенного: гликолевой кислоты и лактата натрия. Оба вещества являются альфа-оксикислотами, используемыми для обогащения средств по уходу за кожей. Они способствуют очищению пор, предотвращению угревой сыпи и разглаживанию морщин.
Если написано слово «кислота», значит, данный ингредиент используется в чистой, неразбавленной форме. Поскольку здесь это слово присутствует, можно сделать вывод, что средство содержит чистую гликолевую кислоту. Это важно, поскольку, как я уже говорила, в нейтрализованной форме она теряет часть своей эффективности. В свою очередь, лактат натрия указывает на содержание молочной кислоты, ослабленной гидроксидом натрия, что снижает риск раздражения — и, по мнению некоторых, эффективность данного вещества.
Следующий компонент в нашем списке — кокамидопропил ПГ-димониум хлорфосфат, производное соединение кокосового масла, используемое в качестве пенообразующего вещества. Поликватерний-11, производное соединение нашатырного спирта, довольно часто встречается в дезодорантах. Если вы страдаете повышенной чувствительностью к дезодорантам, вам может не подойти косметическое средство с высоким содержанием данного вещества.
Двунатриевая соль ЭДТА — это краситель. При наличии аллергии на краску для волос могут возникнуть некоторые проблемы.
Замыкает список ингредиентов парфюмерная композиция. Хоть одно словосочетание, не требующее пояснения!
Теперь вернемся к гликолевой кислоте и лактату натрия, точнее к их порядковому номеру в списке ингредиентов. Поскольку они расположены практически в самом конце, непосредственно перед консервантами, красителями и отдушкой, их концентрация должна быть очень низкой.
Не забывайте, что оба этих вещества — альфа-окси-кислоты, которые можно сравнить с недвижимостью в том плане, что их ценность зависит от местоположения. Поскольку в данном случае они чуть ли не замыкают список ингредиентов, можно предположить, что наше очищающее средство содержит не более 1 процента каждого из этих веществ.
Достаточно ли этого количества? Нет. Чтобы альфа-оксикислоты оказали сколько-нибудь заметное действие, их содержание должно составлять не менее 5 процентов.
Если искомый ингредиент стоит в списке после парфюмерной композиции, дело совсем плохо. В этом случае его содержание обычно не превышает 0,5 процента.
Теперь давайте сравним это средство с другим продуктом марки «Neutrogena», предназначенным для борьбы с угревой сыпью. На лицевой стороне мы видим:
Название продукта: «Oil-Free Acne Wash, 60 Second Mask-Scrub».
Описание действия: скраб-маска 2-в-1 эффективно устраняет угревую сыпь.
Объем: 150 мл.
На обороте читаем:
Активное вещество: салициловая кислота (1 %).
Вспомогательные вещества: вода, глицерин, каолин, бентонит, метилкокоилтаурат натрия, диоксид титана, полиэтилен, микрокристаллический воск, парфюмерная композиция.
Даже без дополнительных разъяснений очевидно, что это средство более эффективно. Оно содержит в два раза больше салициловой кислоты, чем предыдущее, а значит, должно быть в два раза результативнее. Любое очищающее средство с 1-процентным содержанием салициловой кислоты поможет избавиться от угревой сыпи и сузить поры. Кроме того, оно улучшит цвет лица и будет способствовать сокращению морщин. Но давайте все же рассмотрим остальные ингредиенты.
Первыми в списке вспомогательных веществ идут вода и глицерин, прекрасно удерживающий влагу, нормализующий водный баланс кожи и улучшающий структуру рогового слоя.
Далее следуют каолин и бентонит. И то и другое — разновидности природной глины, отлично очищающие поры и удаляющие омертвевшие клетки с поверхности кожи. Оставшиеся ингредиенты — эмульгаторы, консерванты и отдушка.
Мое заключение: даже если не учитывать вспомогательные вещества, это средство кажется довольно эффективным с точки зрения очищения пор и лечения угрей. На это указывает концентрация салициловой кислоты. Единственное, что меня смущает, — парфюмерная композиция. Когда я нанесла это средство на собственное лицо, кожа покраснела и пошла пятнами! Если вы тоже страдаете повышенной чувствительностью кожи, лучше не используйте это средство, а также все остальные, содержащие отдушку.
Несколько слов о парфюмерных композициях
Если в списке ингредиентов косметического средства присутствует словосочетание «парфюмерная композиция», значит, оно содержит синтетический ароматизатор. Это не всегда плохо, но лучше, чтобы запах вам нравился. Однако если у вас аллергия на ароматизаторы (например, вы начинаете чихать от запаха крема после бритья, которым пользуется ваш муж, или чувствуете головокружение в парфюмерных отделах магазинов), то лучше не пользуйтесь косметикой с отдушками. Даже натуральные ароматизаторы иногда вызывают аллергическую реакцию. Многие люди, страдающие повышенной чувствительностью к сильным запахам, на натуральную косметику реагируют так же болезненно, как на искусственные ароматизаторы.
Искусство чтения этикеток
Для человека, знающего химию на уровне средней школы, все эти названия — темный лес. Чтобы вам было проще в них разобраться и подобрать косметические средства именно с теми компонентами, в которых больше всего нуждается ваша кожа, поделюсь с вами несколькими секретами чтения этикеток.
Секрет первый. Если вещество находится в числе последних пяти компонентов (или в числе последних десяти, если список очень длинный), то оно вряд ли окажет ощутимое воздействие на кожу.
Секрет второй. Запомните названия консервантов, традиционно используемых в средствах по уходу за кожей. Эти вещества добавляются для сохранения исходной консистенции. Их процентное содержание обычно невелико, не более 1 процента. Следовательно, если какой-нибудь важный ингредиент наподобие гликолевой кислоты стоит в списке непосредственно перед консервантами, значит, его содержание тоже вряд ли будет превышать 1 процент. Чаще всего в средствах по уходу за кожей используются следующие консерванты:
каприлилгликоль;
лимонная кислота;
диазолидинилмочевина (гермаль 11);
DMDM-гидантоин;
имидазолидинилмочевина (гермаль 115);
метилхлороизотиазолинон;
метилизотиазолинон;
парабены (иногда называют фенонипами; их также узнают по префиксам бутил-, этил-, изобутил-, метил- и пропил-);
пентиленгликоль;
феноксиэтанол; сорбиновая кислота; кватерний-15.
Секрет третий, Интернет — поистине бесценный источник информации о применении и эффективности того или иного косметического ингредиента, равно как и о средствах, в состав которых он входит. Образцы некоторых из этих средств можно даже заказать через интернет (если хочется испытать их на своей коже).
От одной из пациенток я узнала о сайте www.truetest.com, где можно найти информацию о двадцати четырех наиболее распространенных аллергенах, содержащихся в средствах наружного применения. Если после использования какого-то косметического средства у вас появилась аллергическая реакция, зайдите на этот сайт и сравните состав своего средства с перечнем указанных там ингредиентов. Если найдете потенциального виновника проблемы, обязательно почитайте о нем подробнее. Впредь, покупая косметику по уходу за кожей, старайтесь избегать препаратов с этим ингредиентом или его аналогами.
Секрет четвертый. Отправляясь в косметический магазин, чтобы что-то купить или просто изучить предложение, захватите с собой одну из следующих книг: «Дамский словарь косметических ингредиентов» («Milady’s Skin Care and Cosmetic Ingredients Dictionary») Наталии Михалан и «Словарь косметических ингредиентов» («A Consumer’s Dictionary of Cosmetic Ingredients») Рут Уинтерс. Обе книги изданы в мягком переплете и с легкостью умещаются в дамскую сумочку. Хотя вы не найдете там сведений о последних новинках косметической индустрии, большинство наиболее распространены ингредиентов описываются авторами весьма подробно.