Подумав, добавил:

  - А по реке или морю - на корабле.

  - А сражаетесь чем?

  Орбор уже перестал было удивляться моим вопросам, но тут снова выбился из колеи.

  - Как чем? Оружием, - он вынул из ножен на поясе нож, покрутил его, показывая. - Вот этим, например. Но для хорошего боя, конечно, чего посерьезней надо.

  В мозгу стали всплывать слова, местные аналоги мечей, топоров, палиц, и т.д. Как ни напрягался, ничего огнестрельного или лазерного найти в языке не удалось. Конечно, может быть в меня урезанную версию языка засунули. И тогда мир окажется совсем не таким, каким кажется сейчас. Но пока будем исходить из того, что загрузили не демо-версию, а наиполнейшую "лицуху".

  Ладно, действительно хватит на сегодня, к депрессивному настроению прибавилась сильнейшая усталость. Странно, недавно ж только проснулся, меньше двух часов бодрствовал.

  Посмотрел на Орбора.

  - Устал. Где тут мои покои? - попытался пошутить, типа.

  Страж шутки не понял.

  - Там же где и раньше.

  Попав в свою... хочется сказать комнату, но... в свою темницу, сразу же обратил внимание, что на постели появились одеяло и подушка, на столике - стакан, накрытый тряпочкой, и небольшой глиняный кувшинчик с крышкой. Открыл крышку, понюхал - тот же травяной чай, что за ужином пил. Стакан оказался наполнен чем-то другим, вообще без запаха. Снотворное, надо думать. Книг нигде видно не было. Ну да ладно, пока читать и не собирался.

  Орбор остановился в дверях.

  - Нам приказано запирать тебя, - с некоторой долей извинения сказал он. - Но, если чего надо, стучи - тут внизу или я, или Габон дежурить будем.

  - Хорошо, - кивнул я.

  Надо насчет того туалетного "ёршика" уточнить. Ибо другая планета другой планетой, а физиологические потребности организма справлять рано или поздно придется. Уточнил. Всё оказалось как и предполагал. И то ладно, одной проблемой меньше.

  - Ладно, Орбор, спокойной ночи.

  - Спокойной ночи? - не понял он.

  - Ну, это у нас пожелание такое - чтобы ночь без беспокойств прошла, чтоб спалось хорошо. Спокойной ночи, говорим, или сладких снов.

  - Ааа, - он покачал головой. - У нас говорят - пусть Фая твои сны укроет.

  - Фая?

  - Богиня царства снов.

  - А от кого укроет?

  - От демонов, нечисти всякой.

  Когда дверь за стражником закрылась и снаружи лязгнуло, я выпил принесенный стакан, разделся, сложив вещи на стул, и рухнул в постель. Одеялко оказалось не слишком одеялистым - просто еще одна простыня. Ну да ладно, вроде не холодно. Мысли сначала роями кружились в голове, но через некоторое время я почувствовал, что глаза просто закрываются. Надо будет завтра спросить как эту "лампочку" выключать, а то мешает.

  Проснулся от грохота засовов. В комнату ввалился Орбор с большой металлической тарелкой в одной руке и еще одним кувшинчиком в другой. Следом за ним вбежала вчерашняя девчушка, быстренько поставила на дальний от меня столик небольшой тазик, кувшин побольше, и не менее быстренько исчезла.

  - Просыпайся, соня, - пробубнил страж. - Завтракать давно пора.

  Ух ты ж как, завтрак прямо в номер!

  Он грохнул посуду на стол и двинулся к двери.

  - Сейчас книги принесу.

  Я повалялся еще минутку, отгоняя остатки сна, рывком сел, оглядел чего мне на покушать принесли. Большую часть тарелки занимала вчерашняя каша (на этот раз раза в четыре больше, чем вчера - уже неплохо), кусок чего-то хлебоподобного и пучок чего-то зелёнолукообразного. (Лук на завтрак?! Хотя может он без запаха? Или тут всем на это наплевать?) В кувшине опять тот же чай.

  Пить, жутко хочу пить. Схватил вчерашний кувшинчик и одним махом выдул его почти весь. Ффуф, попили, можно и поесть. Так, а где ложка? Ложки не было. Это Орбор забыл принести или что за дела? Ладно, подождем, он же сейчас с книгами должен прийти. Так, а там что за таз с кувшином? Неужто умыться принесли? Подошел, поглядел. В кувшине оказалась простая вода, а в тазу лежал сложенный кусок материи размером с наволочку. Надо полагать это здесь за место полотенца. Ну что, уже неплохо. Вылив полкувшина в таз, поплескался. Водица была холодная и бодрила как следует. Отфыркиваясь, стал вытираться полотенцем, за этим занятием меня и застал Орбор.

  - А я уж думал, что придется объяснять, как этим пользоваться, - заулыбался он.

  - Не, - о, нам уже улыбаться начали, ну что ж, полыбимся в ответ. - У нас так тоже иногда делают.

  Окончив вытираться, я взял таз, вылил использованную воду в "унитаз", оделся (куртку одевать не стал, и без нее нормально), заправил постель, плюхнулся на стул. Орбор всё это время внимательно наблюдал за мной. Никакого негатива от него не исходило - надо полагать, все мои нынешние действия более-менее вписываются в местную норму. И то ладно. Он, кстати, что, так и будет весь день за мной следить?

  - Орбор, вот это, - я указал на "лампочку". - Как называется? Что это вообще такое?

  - Светокамень называется, - он опустил свое массивное тело на второй стул, но стул, казавшийся довольно хлипким, под ним даже не скрипнул. - Маги делают. Лет двадцать назад придумали, раньше огнем пользовались - свечи, факела, лампы на масле. Господин Алангар и придумал. Берут камешек хрусталя, лучше горного, колдуют над ним, и он начинает светиться. Чем сильнее наколдуют, тем дольше и ярче.

  - Его можно... потушить, а потом снова зажечь?

  Слов "включить", "выключить" в этом языке не оказалось.

  - Можно. И не только потушить-зажечь, но и делать ярче или тусклее. - Орбор хитро улыбнулся. - Но это не у всех получается.

  - Почему так?

  - Это ж магический предмет. Надо хоть чуть-чуть магией владеть.

  - И много людей хоть чуть-чуть владеют?

  - На уровне достаточном, чтобы управлять вот этой штукой где-то половина. Маги делают так, чтобы светокамни простых людей, без сильных магических способностей, слушались. Но обычных то слов камешки не понимают, они магические волны слышат. Надо, чтобы ты мог хоть малейшую волну мог испустить.

  - А вообще магов много? Ну, сколько там слабеньких, сколько средних, сколько сильных?

  - Да кто ж его знает, сколько их? - страж развел руками. - Ведуны, что подлечить немного смогут - это почти в каждой деревне есть. Посильнее маги, которые уже и рану глубокую за день затянут, и бурю вызовут, а не слабый дождик, те в каждом среднем городе есть. Ну а архимагов меньше десятка на всю Империю.

  - Понятно, - кивнул я. - А ты можешь светокамнем управлять?

  - Я могу, - не без хвастовства прогудел Орбор.

  Я подвинул к нему канделябр.

  - Покажи.

  Он вынул камень из гнезда, поместил между ладоней. В комнате сразу стало темнее, ибо наружу выглядывали только кончики "лампочки".

  - Сильные маги могут делать это даже не глядя на них, - как бы оправдался он. - Ну, а мне приходится в руках зажимать. Ярче сделать?

  - Ага. Темновато тут.

  Он замер, закрыл глаза. Минуту, наверное, ничего не происходило, я уже засомневался, но потом сила света стала медленно, но верно увеличиваться.

  - Вот! - Орбор поставил камень на место, теперь в помещении было достаточно светло.

  - Круто! - восхитился я. - А как ты это делаешь?

  - Беру в руки, настраиваюсь на него - пытаюсь ощутить его, и мысленно приказываю - тише, ярче.

  - Круто, - повторил я. - А я так смогу?

  - Откуда ж я знаю. Попробуй.

  Я взял "лампочку" в ладони, как это делал Орбор, закрыл глаза, попытался сконцентрироваться. Поначалу мысли путались, убегали в стороны, но со временем в голове остались лишь одни их отголоски, на первый план выступил образ светокамня. Когда-то я увлекался медитацией, навыки концентрироваться пока еще не совсем пропали, но нужного уровня достигнуть не удавалось, образ камня все время норовил уплыть. Я открыл глаза, впился глазами в светящийся брусок, и так оказалось легче. Не знаю, что имел ввиду Орбор, говоря "ощутить его", но мне вдруг показалась, что есть только я и камень. Темница, стол, Орбор - все исчезло из сознания. Я представил, как "лампочка" становится тусклее, и через несколько секунд камушек действительно стал терять яркость.