— А священник говорил…

— Слушай ты из больше — священников! Лысый вон уже, как коленка, а всё в сказки веришь!

— Да как не верить-то, когда такие чудеса и явления?!

— У всякого явления — своё объяснение! И мы, кстати, никакие не адские духи, а вполне нормальные люди из плоти и крови. Никто ж не виноват, что проход в твоем подвале оказался…

— Куда проход?

— Сюда.

— А откуда?

— Из ада, откуда же еще! — хмыкнула я и шагнула обратно в дымную пелену.

Отыскав в пакете стрелку с красным оперением, я тщательно вбила ее в плотное покрытие дорожки. Ну, что ж… Зато разобралась во всем быстро! Хитч со стариком вон целых два дня копались! Неужели я так и буду в каждом следующем мире натыкаться на их следы? Или это просто случайность? Ладно, поживем — увидим.

Конечно, учитывая скорость, с которой я отсеяла первый мир, можно было бы сегодня же совершить еще одну попытку, но на меня внезапно навалилась неподъемная усталость. Нет, домой, домой! В конце концов, рабочий день у меня, к счастью, не нормированный!

А дома у меня судорожно разрывался от звона телефон. Услышала я его еще перед дверью и, как всегда, когда я нервничаю и спешу, провозилась с открыванием замков лишние пять минут. Но абонент мне попался упорный в своих намереньях, так что, когда я влетела в комнату, телефон не умолк, как можно было бы ожидать, а продолжал захлебываться верещанием.

— Алло! — схватила я, наконец, трубку.

— Ну, привет, пропащая! — бодро вступил на том конце провода женский голос.

Вот уж кого не ждала… Звонила мне Лорка — давняя, еще университетская моя подруга, благополучно исчезнувшая с моего горизонта года четыре… нет, теперь уже пять назад. Дама она была веселая и лихая (на мой вкус — даже слишком лихая), а я отчего-то всегда представлялась ей подходящей компанией для очередной авантюры — похода в новый ночной клуб, пикничка на природе в абсолютно незнакомой компании или, на худой конец, хотя бы для конной экскурсии по горам. После смерти Олега такие похождения перестали вызывать у меня энтузиазм, и Лорка после парочки безуспешных попыток расшевелить меня переключилась на общение с более мобильными знакомыми. Что, интересно, ей понадобилось в этот раз?

— Привет, — ответила я, — И кто из нас пропащая, еще неизвестно.

— Ничего себе! — возмутилась Лорка, — Я тебе уже три дня дозвониться не могу.

— А я в командировке была.

— Ты снова работаешь? Где?

— В одной фирме, кем-то вроде экспедитора.

— Платят хоть хорошо?

— Нормально, — усмехнулась я, выуживая из сумки увесистую пачку денег, накопившихся на моем счету за время отсутствия. Вот уж что хорошо у Лао поставлено: пришел человек за зарплатой — получи! Никаких «перевели на карточку» или «положили на депозит»…

— Ладно, о себе после расскажешь, — заторопилась моя собеседница, — У меня тут такие дела… Я замуж выхожу!

— Опять? — хмыкнула я. Две трети своей взрослой жизни Лариска пребывала в невестах, так, впрочем, ни разу и не добравшись до Загса. И женихи у нее подбирались — один экзотичней другого. В последний раз на моей памяти она собиралась связать свою жизнь с испанским байкером, проехавшим через всю Европу и завернувшим в наш город по пути в Китай. А до этого были борец с удавом из Бакинского цирка, пилот вертолета пожарной охраны, работавший где-то в амурской тайге, бывший наркоман, с головой ушедший в уфологию…

— Ну, и кто там у тебя на сей раз? — поинтересовалась я, — Якутский космонавт?

— Напрасно язвишь. Очень приличный человек, археолог, кандидат наук, между прочим. Через три недели свадьба, ты дружка, естественно, а в субботу я хочу вас с ним познакомить. Сможешь?

— Постараюсь.

Если честно, меньше всего мне хотелось корректировать свои планы из-за Ларискиного жениха, но с другой стороны, эта встреча была моим единственным шансом попытаться убедить ее, что для подружки невесты я уже старовата и вообще свадьбы не люблю. Так что я покорно согласилась быть в четыре часа дня в субботу в корейском ресторане рядом с парком. Ладно, нет худа без добра — хоть поем вкусно. Что-что, а корейскую кухню я люблю: по мне чем острее, тем лучше!

Впрочем, до субботы оставалось еще два дня, и наутро я отправилась в следующую экспедицию. На сей раз я решила положиться на случай, поэтому дошла до площадки с садовой скамейкой и уже там наугад выбрала одну из тропинок. Дверь, находящаяся на ее дальнем конце вывела меня, к счастью, не в чей-то дом и даже не в чисто поле, а на тихую окраинную улочку большого города. Правда, до центральной библиотеки мне пришлось изрядно потопать — денег-то на проезд у меня не было. Так много я не ходила со времен нашей с Хитчем незапланированной вылазки в заповедник, хотя там я, в основном, бежала лисичкой, а здесь пришлось перемещать своё гораздо более массивное и нетренированное человеческое тело. Несколько раз я усаживалась перекурить, так что часа два у меня дорога заняла — это точно.

А на месте меня ждала неприятная новость: для оформления разового читательского билета нужны были, во-первых, удостоверение личности, а во-вторых, пусть совсем небольшие, но деньги. И если в качестве документа я еще могла бы подсунуть свой собственный заграничный паспорт, болтавшийся у меня в сумке (ну, иностранка я, иностранка! Библиотека же — не таможня, вряд ли что-то заподозрят), то здешняя валюта у меня отсутствовала напрочь. И что прикажете делать: наняться быстренько дворником или на улице с протянутой рукой постоять, дескать, сами мы не местные..? Можно было бы, конечно, и вовсе попытаться провести анкетирование всех встречных-поперечных на тему «Что Вы знаете об Оракуле Печали?», но я сильно подозревала, что это мне абсолютно ничего не даст. Устройте-ка на любой нашей улице опрос «Что Вы знаете о Баальбекской террасе?» — и много ли вы узнаете? В лучшем случае, найдется кто-то, кто хотя бы слышал это название. Слышал — и всё.

Задумавшись, я обогнула здание библиотеки и вдруг заметила приоткрытое окно. Даже не окно — так, четвертушку, нечто вроде форточки, расположенной внизу оконного переплета. Как человек, я туда разве что голову просунуть смогу, а вот как лисица…

Я оглянулась по сторонам. Прохожих не было. Точнее, вдалеке сидела на скамейке парочка, но они явно слишком были заняты друг другом, чтобы обратить на меня хоть какое-то внимание. Тогда я подошла к окну и заглянула внутрь. Белый кафель, раковины, кабинки… Туалет! Будем надеяться, что женский, хотя какая, в сущности, разница!

Превратиться и проскочить в окошко было секундным делом. Оказавшись на полу, я тут же вернулась в человечью шкуру и с максимально-независимым видом вышла из туалета. По закону подлости он, разумеется, оказался мужским, так что я заработала недоуменный взгляд какой-то девицы, негромко разговаривающей по телефону в небольшом холле, очевидно, служащем курилкой. Ну, и наплевать! Какое ее дело — может, я там унитаз чинила!

Я уже предвкушала, как буду долго и нудно копаться с карточками в библиотечном каталоге, но к моей великой радости он оказался электронным, позволяющим проводить не только обычный — по заглавию и имени автора, но и контекстный поиск. Ну-ка, ну-ка, что у них тут есть об Оракуле Печали?

Ничего. То есть об самых разных оракулах местные авторы писали много, но вот интересующего меня среди них не было. Ладно, попробуем синонимы. Как там у нас с Оракулом Тоски? Или, скажем, с Оракулом Отчаянья?

Синонимы я перебирала долго и нудно, но и тут меня ждал полный провал. Просмотреть вообще всю литературу об Оракулах — от мифов до исторических исследований? Так мне на это и месяца не хватит! Конечно, такое отсутствие информации может говорить о том, что в этом мире попросту не существует никакого Оракула Печали… Идея! Ну-ка «разрушенный оракул»…

Я копалась с каталогом уже несколько часов и постепенно приходила в состояние тупого отчаянья. Хотелось курить, кофе, есть и хоть на какое-то время забыть обо всех оракулах на свете. Кажется, попадись сейчас хоть один из них на моем пути, я не поленилась бы, как в рассказе вчерашнего старикашки, повернуть какую-нибудь реку, чтобы навсегда смыть его с лика Земли… Так, а не попробовать ли «изменение русла реки»?