— Да, сюда. В домик в саду, где вы обычно встречались.
Ее голос стал жестким.
— Вижу, этот почтенный господин не скупился на подробности!
Я не хотел отвечать в том же тоне.
— Магда, — произнес тихо и тепло, — Магда…
Она перебила.
— Да, мы виделись в домике сторожа. Я молода, твой дядя…
— Магда, дело не в этом. Меня не интересуют твои отношения с актером.
На этот раз я сам прикоснулся к ее ладони.
— Кем был тот человек?
Она вздрогнула.
— Какой?
— Человек, которого видел Апергис.
Бледнея, она забрала свою руку и поднялась.
— Не понимаю, о чем ты.
— Апергис…
— Тот господин наговорил тебе всякой ерунды, — прервала она резко.
Я не знал, что делать. Уйти? Она не поворачивалась.
Приблизившись, слегка дотронулся до ее плеча.
— Магда!
Она повернулась. Глаза были полны слез. Разум подсказывал, что они фальшивы, что женщина эта опасна. Но все мое существо отгоняло голос разума… В слезах, преследуемая, просящая помощи — она казалась еще привлекательнее. Я взял руку и заставил посмотреть на меня.
— Магда, ты должна быть абсолютно уверена, — я не против тебя. Но мне нужно знать, что это за человек?
— Не было никакого человека. Апергис солгал.
— Зачем?
— Чтобы отомстить мне. Ты не представляешь, какое он ничтожество. К сожалению, я это поздно поняла. В ту ночь я сказала, что между нами все кончено и прогнала его.
— Но ты звонила ему?
— Звонила. Просила не приходить. Но он все же приехал. Разговор был резким. Разозлившись, Димитрис пригрозил, что я дорого заплачу за свое поведение. Сегодня он наговорил тебе целый букет глупостей. Кто знает, что он еще намерен сделать…
Глаза ее опять наполнились слезами.
— Ты не веришь?
Я хотел верить, но не мог.
— Верю, — солгал я.
Она схватила мои руки и прижала к груди.
— Спасибо!
Я понял: она меня разыгрывает. И все же это прикосновение было приятным.
— Пойдем в дом, мне холодно.
Следовало уйти, уйти как можно быстрее. Но я пошел за ней.
Обаяние этой женщины проникало в мою кровь как отрава. Я желал ее с первого мгновения, и она понимала это.
Магда уселась в кресло, обхватив себя за плечи.
— Я благодарна тебе. Если бы ты знал, как я нуждаюсь в друге. Тимотеос был замечательном человеком, но нас слишком многое разделяло… Не только возраст. Он никогда не рассказывал о своих планах, я не знала, о чем он думает, что делает, чего боится…
— Ты не знаешь, чего он мог бояться?
— Нет.
— В тот вечер среди приглашенных был некий господин Демодикос?
— Да.
— Он ваш друг?
— Нет. Знакомый мужа. Просто пришел повидаться, и Тимотеос задержал его на ужин.
— Он приходил раньше?
— Нет.
— Собственно, как его точно звали?
Она задумалась.
— Точно… Не слышала, чтобы обращались к нему по имени. У меня вообще создалось впечатление, что в тот вечер он попал к нам случайно.
Мы помолчали.
— Этот господин представляет особый интерес?
— Нет.
— Ты еще что-нибудь слышал о нем?
Я солгал вторично:
— Нет.
Она поднялась распорядиться насчет обеда.
8
Дом Тимотеоса Констаса я покинул в четыре часа дня. Случайно или это организовала Магда — нас никто не беспокоил. Она сама подавала к столу различные блюда, затем кофе, и мы провели время в состоянии людей, находящихся на пороге любви.
Но на улице сомнения опять охватили меня. Неужели Димитрис Апергис так нагло лгал? С нетерпением ждал вечера, чтобы пойти в театр. Нам надо было обязательно объясниться.
В ожидании я анализировал ситуацию. Если Магда сказала правду? Если Апергис, надменный и эгоистичный тип, хотел отомстить бывшей любовнице? Тогда вполне возможно, что Апергис звонит мне. У него довольно нейтральный голос, и он хороший актер.
Тогда почему он меня выгнал в первый день? Почему ничего не сказал? Я сам ответил на вопрос: потому что он хороший актер.
Наконец пришло время идти в театр. Я приблизился к Аттикону. Но все было закрыто, погружено во мрак. Пришлось обратиться к продавцу газетного киоска, расположенного напротив театра.
— Сегодня не будет представления?
Тот улыбнулся.
— Нет. Вчера было последнее. Через несколько дней театр уезжает на гастроли за границу.
Об этом я не подумал.
— Вы случайно не знаете, где можно найти, господина Апергиса?
— В одном из светских ресторанов, там он обычно ужинает после полуночи. Но в каком именно — не знаю.
Я искал во многих ресторанах, но тщетно. Зато узнал его домашний адрес. И решил нанести визит.
В десять часов утра я поднимался по улочкам квартала Плака.
Зная улицу и номер дома, я легко нашел квартиру актера. Перед домом, оживленно беседуя, стояло несколько человек.
— Здесь живет господин Апергис?
— Здесь, — ответили они, проводив меня странным взглядом.
У ворот кто-то спросил:
— Вы его ищите?
— Да, господина Апергиса.
— Вы не найдете его.
— Он вышел?
— Нет… он не вернулся домой. Он попал под машину.
Этого я никак не ожидал.
— Когда?
— Не знаем.
В этот момент из дома вышла женщина.
— Мадам Мария убирала его квартиру. Она лучше знает, что случилось.
Когда она подошла, мы увидели в ее глазах слезы.
— Вы ищете его?
— Да. У меня с ним назначена встреча — солгал я.
Женщина утерла слезы.
— Бедный господин Димитрис, — пробормотала она. — Его сбила машина. Проклятый шофер, как будто сделал это нарочно!
Услышав ее слова, я побледнел, так как сразу обнаружил в них смысл, о котором женщина не догадывалась.
— Он умер? — прошептал я.
— Пока ничего неизвестно. Он в больнице Гиппократион.
— Когда произошел несчастный случай?
— Сегодня. В три часа утра.
Несчастный случай. Банальное происшествие, одно из тех, которые происходят в Афинах каждый день. Но произошло оно в тот момент, когда я искал Апергиса, чтобы выяснить, существует ли таинственный посетитель из Психи ко.
Я остановил первое встречное такси.
— В Гиппократион.
Конечно, несчастный случай, который, однако, в случае смерти Апергиса будет очень полезен ночному посетителю и всем тем, которые хотят этот визит сохранить в тайне. О, Господи, что мне лезет в голову! Даже если принять эту сумасшедшую мысль, почему он столько ждал и убил только сейчас? «Потому что только недавно узнал, что Апергис говорил с тобой, с тобой, который одержим манией рыться во всем», — ответило мое второе «я»!
Но об откровениях Апергиса я рассказывал только Магде.
Надо успокоиться. Воображение засасывало все дальше. Я вел себя, как юноша, который читает слишком много детективных романов! И, в конце концов, Афины — это не Чикаго тридцатых годов, когда от неудобного свидетеля с легкостью избавлялись. Машина остановилась.
Из окна я увидел старое здание больницы.
Доставка известного актера в больницу — это «событие дня». Швейцар мне сразу ответил:
— Господин Апергис в палате 118, задний корпус.
Мне не пришлось искать палату. В коридоре собрались элегантные женщины и мужчины. Громко разговаривали молодые репортеры. Медсестра давала справки, очень польщенная тем, что к ней обращается столько знаменитостей. Подошел и я.
— Пока без сознания. Господин профессор велел сделать еще одно переливание крови. Если он придет в себя до двенадцати!..
Стоящий рядом репортер шепнул:
— Угробили и этого!
Я воспользовался случаем:
— Это опасно?
— Опасно — мягко сказано. Он раздавил его, проклятый!
— Как это произошло?
— Машина ударила, когда он хотел ступить на тротуар. Его просто напросто прижали к железному столбу. Шофер преследовал его, мерзавец…
Я вздрогнул. Второй раз кто-то утверждал то, чего я так опасался.
— Его задержали?
— Кого?
— Водителя.