Пока Джина сидела на диване, в отчаянии пытаясь понять, что произошло, Карл в лифте натянул рубашку и как ни в чем не бывало прошел через холл к выходу. На улице к нему подъехал видавший виды «форд эскорт»; стекло со стороны водителя опустилось.

— Садись. Ну, как все прошло? — спросила сидевшая за рулем лесбиянка маленького роста с плохим перманентом.

— В точном соответствии с планом, — доложил Карл.

— Ну-ка, подвинься, Шелковая Шерстка, — сказала Анни, нежно пересаживая кошку на заднее сиденье, чтобы освободить пассажирское место.