Космический челнок поднял Джейн и Сандру на станцию ВКСГ. Их представили какому-то полковнику.

− Садитесь. − сказал тот, показывая на два кресла напротив себя. Джейн и Сандра молча сели перед ним. − Будем поступать на службу? − Спросил он.

− Где? − Спросила Джейн.

− Что значит, где? − Спросил полковник.

− А что означает ваш вопрос?

− Вы ничего не поняли?

− Простите, но я такая дура, что не понимаю что я должна понимать. − Проговорила Джейн. − Я попрошу вас объяснить все, начиная с того почему дважды два равно пять, а не четыре. И вообще, снимите свою шляпу. Она у вас грязная.

− Так. − Вздохнул полковник. Вынул какой-то лист из папки и взглянул на Джейн. − Вы Джейн Инстар. Вы же Ирмариса Ливийская. Вы же Ирмариса Крылев. Вы же Глава Клана Крыльва на Тайфуне. Вы же Королева Террангии… Мне продолжать?

− Чего он говорит, Сандра? − Спросила Джейн, моргая глаза.

− Он назвал тебя крыльвом и считает, что может заставить крыльва поступить на службу в ВКСГ. − Ответила Сандра.

− Ну-у! − Воскликнула Джейн. − Нет. Так дело не пойдет!

− Вы думаете, мы не найдем на вас управы? − Спросил полковник.

− Ну, это уже наглость! − Воскликнула Джейн, поднимаясь.

Поднялся и полковник и Сандра.

− Это все, на что вы способны? − Спросил полковник.

Джейн хотела было что-то сделать, но ее остановила Сандра, схватив за руку. Сандра сказала 'нет' глазами.

− Нет. − Сказала Джейн.

− Что нет? − Спросил полковник.

− Мы не будем поступать на службу в ВКСГ.

− Почему?

− А почему мы должны в нее поступать? Вы нас здесь оскорбляете. Несете какую-то чушь. Извините…

− По закону военного времени вы пойдете под трибунал. − Сказал полковник.

− Давайте, господин, Не-знаю-как-вас-звать. − Проговорила Джейн.

Джейн и Сандра оказались в камере. Через час к ним пришел военный адвокат.

− Вы попали в очень неприятную ситуацию. − Сказал он. − Обвинение в сотрудничестве с лайинтами, это не детская игра.

− И что нам за это грозит? − Спросила Джейн.

− От двадцати лет тюрьмы до смертной казни.

− Замечательно. − Проговорила Джейн. − Беззаконие в высшей фазе.

− Какое беззаконие? − Спросил офицер.

− Обыкновенное. Вы запрос на Норьен делали?

− Делали.

− И что? Двадцать два года у черта на рогах, на полудикой планете с кучей чудовищ под боком. И мы там жили! Вы понимаете?! С дикарскими законами, с крыльвами, лайинтами. Никто нас не расстреливал! А тут что? Пять дней на Алле и мы уже предатели! Это же надо такое придумать! Беззаконие в высшей степени! Они, эти самые лайинты, лучше чем вы! Аллис наш друг! Она нас уважала. Она с нами улетела на далекую планету, где тысячи людей нас встречали! Они радовались нам и им было все равно кто им привез почту. Лайинта, не лайинта! А вы здесь со своей идиотской войной! Преступники, предатели! Плюю я на вас! Пусть эта ваша вся ВКСГ взлетит на воздух, к чертовой матери! Судить они нас будут! Да вы сами все преступники! Вы не имеете права нас судить! Можете нас расстрелять хоть сейчас!

− Я адвокат. − Проговорил человек. − Вы должны это говорить на суде, а не здесь.

− Да пошли вы! − Ответила Джейн. − Выпроводите его! − Приказала она охранникам.

Джейн и Сандра остались одни.

Прошло несколько дней. Две женщины оставались в тюрьме на станции. Им приносили еду и воду. Иногда их выводили на прогулку по станции и на этом все дела заканчивались.

Утром очередного дня после завтрака дверь камеры открыли.

− Джейн и Сандра Инстар, с вещами на выход. − Произнес офицер.

Женщины поднялись и их проводили в кабинет, где несколько дней назад их допрашивал полковник.

Полковник поднялся из своего кресла и прошел к Джейн и Сандре.

− Джейн и Сандра Инстар. Я, полковник ВКСГ, Дарс Кайран, приношу вам свои и официальные от командования ВКСГ извинения. С этого момента вы свободны. − Он открыл папку, достал оттуда два удостоверения Джейн и Сандры и вручил их им. − Прошу прощения. − Повторил он.

− Это и все? − Спросила Джейн.

− Что-то не так? − Спросил полковник.

− Да, не так. − Ответила Джейн. − Неделю назад нас задержали, обвинили черт знает в чем, в том что мы помогли своему другу, потом нас шнатажировали, грозя расстрелом и требуя неизвестно чего. Вы считаете, что на этом все дело закончено?

− Мы принесли вам извинения.

− А если я вам разобью нос и после этого принесу извинения, вы тоже все забудете?

− Что вы хотите? − Спросил полковник.

− Я подаю заявление в суд за оскорбление чести и достоинства. Я подаю заявление в суд за нарушение законов галактики.

− Вы полагаете эти дела выиграть? В военное время?

− Я полагаю, что нарушение законов военными является более тяжким преступлением, чем нарушение обычными гражданами. Я так же полагаю, что вы дадите мне официальную бумагу, в которой будет записано, что вы не имеете ко мне никаких претензий.

− По моему, вы слишком многого хотите. − Сказал полковник.

− А чего вы еще хотите от Королевы Террангии? − Спросила Джейн.

− Что? − Переспросил человек.

− Я не ясно выразилась? Или вы так плохо работали, что решили будто я отказалась от своего имени?

− Вы Джейн Инстар?

− Я Джейн Инстар.

− При чем тогда здесь Королева Террангии?

− При том, что Джейн Инстар и Ирмариса Ливийская − одно и то же лицо.

− В таком случае вы не имеете права находиться здесь! − Сказал полковник.

− Понимаете ли, господин полковник. Меня привезли сюда не по моей воле, так что вы не имеете права обвинять меня в этом.

− Я говорю обо всем Алле! Вам запрещено прилетать сюда!

− Я именно это и сказала. Меня отправили на Алл не спрашивая моего разрешения. Просто посадили в корабль и сказали, что я лечу сюда. Мне следовало выпрыгнуть в открытый космос после этого?

− Вы могли улететь сразу же, как прилетели.

− И перед этим на каждом углу кричать, что я крылев! Вы слишком наивны, господин полковник. Почему пять дней назад вы требовали что бы я поступила в ВКСГ?

− В этого не требовал.

− Это намек на то что у меня галлюцинации? − Спросила Джейн.

− Я действовал по инструкции и должен был проверить вас.

− Глупая проверка. Вам следовало спросить меня об этом по хорошему. Но вы пошли по плохому.

− И что вы намерены со мной сделать?

− Ну ты нахал! Я тебя не хочу больше видеть!

− Вы только что признали, что вы не та, за кого себя выдавали.

− Вы только что ни черта не поняли из того что я сказала. − Ответила Джейн. − Я Джейн Инстар. Я та самая и никакая другая. Вы понимаете это или нет?

− По моему вы сумасшедшая, которая вообразила… − Заговорил полковник. Он осекся, когда перед ним появился крылатый лев − крылев.

− Крыльвам не запрещено воображать себя кем угодно. − Прорычала Ирмариса. − А теперь, господа, я попрошу вас показать нам где здесь выход.

Ирмариса намекнула Сандре что делать и та оказалась у нее на спине. Люди разошлись в стороны и крылев с женщиной на спине пошел на выход. Никто не проронил ни слова, когда Ирмариса вышла в коридор.

Охранник, стоявший за дверями выронил сигарету изо рта, а Ирмариса просто пошла по коридору, двигаясь к выходу. Они оказались напротив входа в грузовой лифт и Ирмариса нажала кнопку вызова.

Открылись двери лифта. Человек, сидевший там вскочил и забился в угол. Ирмариса спокойно вошла в лифт, легла на пол. Джейн соскочила с нее, подошла к пульту управления и ввела нужное место.

Кабина прошла по станции и остановилась напротив входа в ангар. Сандра вновь оказалась на спине крыльва, когда перед Ирмарисой открывался выход. За ним стояло несколько солдат, явно не ожидавших что произойдет.

Они умолкли, увидев большого зверя в лифте.

− Чего встали на дороге? − зарычала Ирмариса. − Разойдись!

Солдаты разошлись. Крылев вышел из лифта и направился к шлюзу. Люди так и не поняли что произошло. Крылатый лев с женщиной на спине прыгнул в закрытые створки шлюза и исчез.