Они летели почти три дня. По рассчетам полет уже должен был закончиться, но корабль продолжал лететь.

− Ничего не понимаю. − сказал Дик. − Куда мы летим?!

− Не кричи, а выключи генератор.

Дик выключил его и корабль выскочил посреди космоса. Программа выдала информацию о положении. Родная галактика была совсем рядом, но…

− Дик, здесь чей-то корабль! − воскликнула Сайра.

− Черт возьми! Вы совсем сдурели?! − послышалась ругань на русском языке. − Смотреть надо, куда прыгаете! − кричал кто-то.

− Мы посреди пустого космоса. Кто ты такой? − спросил Дик на русском.

− Я первая спросила, так что вы и отвечайте!

− Это землянин. − сказала Сайра. − Женский голос.

− Вы там чего примолкли? Щас как вдарю в лоб, что бы не лез куда не следует!

− Да ты сама то там чего делаешь? − спросила Сандра.

− Ничего не делаю. − послышался поникший голос. − Кукую. Извините, что я накричала. Вы бы хоть предупредили, когда прыгали ко мне, а то выскочили перед носом, как привидения. Я Джейн Инстар, с Новой Земли. А вы кто?

− Дик и Сайра Тигр. − сказала Сайра. − Мы хийоаки.

− Вы поможете мне вернуться домой?

− Поможем. Проходи к нам.

Через несколько минут Джейн вошла к Дику и Сайре. Они оба уже выглядели землянами.

− Вы люди? − удивилась Джейн.

− Мы можем выглядеть такими, какими захотим.

− Ах, ну да. Совсем из головы вылетело.

− И тебе не страшно? − спросил Дик.

− Мне то чего бояться, когда я сама такая же?

− Такая же? − удивился Дик.

− Вы не видиете что я сетвер?! − воскликнула Джейн.

− Ты сказала, что ты с Новой Земли.

− Ну да. Я там и живу.

Сандра и Дик рассмеялись, поняв, почему они первым делом нарвались на ругань. Сетверы всегда ругались.

− Чего смешного то?! − воскликнула Джейн. − Я живу на Новой Земле!

− Смешно, как мы тебя встретили. − ответила Сайра. − Мы ведь три дня летели перед этим.

− А я здесь две недели куковала. Программа совершенно дурная. Вся диагностика проходит, а как прыгаешь, так он летит не туда, куда надо.

− Глянь Дик, что там с программой. − сказала Сайра.

− Только не запускай ее! − воскликнула Джейн.

− Я ее только проверю. − ответил Дик.

− Ну рассказывай, как там на Новой Земле? − спросила Сайра.

− А что рассказывать то? Там все как всегда.

− Как как всегда?

− Ну вы что, на Новой Земле никогда не были? − спросила Джейн.

− Не были. − ответила Сайра.

− Да? − удивилась Джейн. − Так вы не за мной сюда летели?

− По правде говоря, мы наткнулись на тебя случайно.

− Черт возьми! Так мне пришлось бы умереть здесь?!

− Но мы же нашли тебя. − сказала Сайра. − Кто нибудь нашел бы, обязательно.

Джейн вздохнула и уселась в кресло. В рубку вошел Дик.

− Как ты летала на такой рухляди? − спросил он.

− Вот так и летала. Я говорила шефу, что бы он списал эту рухлядь, а он, черт лохматый, так ничего и не сделал.

− Что там было? − спросила Сайра.

− Глупейшая неисправность. Процессор со сбоем. Тест проходит, а программа рассчета прыжков дурит. Этот корабль не подлежит восстановлению. В нем только генератор поля новый.

− Так я же его и меняла три месяца назад. − сказала Сайра.

− Чего тебя понесло то на нем куда-то?

− Не меня понесло, а меня понесли. − ответила Джейн. − Шеф пристал, говорит, лети на Старую Землю и привези Саранта. Вот и и полетела. Включила переход, а он как шарахнул на полчаса вместо милисекунды. Я пока сообразила его выключить, корабль уже улетел к черту на рога.

− Видел я твои выкрутасы. − ответил Дик. − Она раз пять пробовала лететь назад и каждый раз ее сносило все дальше. Что будем делать с этим кораблем?

− А что с ним делать?

− Да выбросить его пора.

− Я только генератор сниму и логину надо переписать.

− Логину я уже переписал. А генератор можешь снять.

Джейн сняла генератор и вернулась в рубку.

− А генератор где? − спросил Дик.

− Там. − ответила Джейн, показывая на свой живот. − Шеф меня убьет, если я его не верну. А корабль давно было пора скинуть куда нибудь.

− Можно лететь дальше. − сказал Дик.

− Как это дальше?! − воскликнула Джейн.

− Мы летели с другой стороны, Джейн. Из другой галактики.

− А… − Она раскрыла рот и села ничего не говоря. − А я то дура, не поняла, почему вы о Новой Земле расспрашивали. Вы давно не были дома?

− Давно. − ответила Сайра. − По световым годам считать, наберется больше ста миллионов.

− Так это сколько же вы летели в пустоте?

− Вот и считай, сколько, если на миллион лет три дня уходит.

− Почти целый год…

− Двигатель клинит. − сказал Дик.

− Что? − спросила Джейн. − Как клинит? У вас же астерианец, он не должен клинить.

− Есть такая штука, которая называется Вероятностью. − сказала Сайра.

− Ну да… Я знаю. − ответила Джейн. − Она действует снаружи галактики.

− И не только снаружи. − ответил Дик. − Похоже, нам не попасть домой.

− Как не попасть? − спросила Джейн. − Вы же сказали, что…

− Ни о чем не беспокойся, Джейн. − сказала Сайра. − Ничего с твоим шефом не сделается, если ты не вернешься сразу.

− Связь с галактикой тоже не работает. − сказал Дик. − А вот Информационный Поток Крыльвов я и здесь принимаю.

− Попробуй лететь в будущее, Дик.

− Идем. − ответил он. Несколько минут царило молчание, а затем Дик взвыл. − Идем домой!

− Ну вот, а ты клял Ирмарису по чем зря. А мы просто в яму попали.

Корабль вошел в галактику и вновь застрял. Дик сключил программу коротких прыжков и корабль понесло куда-то в сторону от Мира…

Вира пережила новую волну варварства, возникшую после глобальной войны, в которой победил НИКТО. Война закончилась, когда две полураздетые, почти безоружные армии вышли против друг друга, готовясь к драке. По какой-то нелепой случайности промеж войск оказался ребенок. Он бегал и прыгал по траве чему-то радуясь и иногда поглядывая то на одних, то на других людей.

Они стояли так против друг друга почти полчаса и никто не решился начать огонь первым. Мир стал заслугой ничего не понимавшего младенца.

− Да будет проклято все оружие! − закричал кто-то.

Две армии не слушая никаких приказов побросали оружие и сошлись в мирных объятиях.

− Да будет проклята эта война!..

Это событие ушло в прошлое. Некоторое время люди боролись против войны. Соединившиеся в одном из сражений армии не разошлись по домам. Нашлись умные люди и солдаты разделившись двинулись вдоль линии фронта, неся всем весть о своем решении. Они выходили на поле сражения двойным строем, держа два разных флага вместе и уже ничто не могло заставить их собратьев стрелять.

Война была прекращена. Две армии просто вернулись по своим домам, объявив полное нежелание подчиняться своим правительствам. Ему не хотел подчиняться никто. Все прокляли войну…

Из полудикого состояния вновь поднимались люди. Они вновь делали открытия, которые были известны раньше. Они вновь узнавали СИЛУ…

Разум восстал против СИЛЫ. Люди вышли на улицы городов и разнесли все что было как-то связано с техникой и оружием. Настала волна варварства, которая сметала остатки цивилизации. В огонь шло все! Книги, машины, оружие…

Осталось лишь одно, что связывало Виру с прошлым. Церковь Крыльва. Священная книга была утеряна во времена черного варварства, но остались люди, которые сохранили смысл веры и пронесли ее через черноту двух веков. Пробуждение давалось с трудом. Старики не желали видеть никаких новшеств и тогда восстали молодые. Борьба закончилась новым разделением общества. Те, кто рвался к знаниям, шли к ним всеми возможными путями и находили средства для защиты самих себя.

Планета покрылась множеством островков, где возрождалась наука. Кто-то находил старые книги, кто-то добирался до всего своим умом. Кто-то сумел пронести знания через пололения.

Возникли государства, которые развивались и вырастали. И везде действовал главный закон Виры.