− Ты на себя бы лучше посмотрел, хвостатый дурень. − ответил Лаерс.

− А что я сказал?! Вам хочется проторчать здесь еще несколько дней? А вдруг наш компьютер сломается, пока дешифрирует их коды?

− Это действительно возможно. − сказал Менгор. − Лаерс, начинай рассчет прыжков.

− А как с ними?

− Они еще долго будут разбираться с кодом С8..

− Получен ответ на С8. − произнес голос компьютера.

− Ответ на С8? − удивился Менгор. − Выведи его.

На экране появилась небольшая схема, на которой было изображение нескольких звездных систем и расположение этих систем в галактике.

− Как они успели расшифровать наш код и передать ответ? − спросил Менгор.

− У них вполне могла быть заготовка для него что бы нас обмануть. − сказал Дженер.

− Не говори ерунды. − ответил Лаерс. − Никакой идиот не стал бы передавать этот ответ так быстро, если бы хотел нас обмануть.

− А если он знает, что мы пытаемся удрать? − спросил Менгор.

− Не знаю. − ответил Лаерс. − Может, у них хороший компьютер, вот и получилось все быстро. А заготовки ответа могли быть у кого угодно. Вопрос только в том как быстро можно пересторить систему, передающую ответ.

− Что будем отвечать? − спросил Менгор.

− Думаю, для начала надо узнать что это за системы. − Ответил Дженер.

− Компьютер уже занят рассчетом. − сказал Лаерс.

− У нас есть навигатор. − ответил Менгор и ввел запрос для навигатора. Через несколько минут появился ответ.

− Часть отмеченых систем принадлежит ренсийцам, часть ратионам, часть неизвестна. − произнес голос навигатора.

− Нам надо удирать, пока не поздно. − сказал Дженер. − Если они поймут кто мы, от нас не останется и мокрого места.

− Ты уверен, Дженер? − спросил Менгор.

− Ренсийцы и ратионы это пришельцы из будущего.

− Вот дьявол… − проговорил Менгор. − Что там у тебя, Лаерс?

− Еще две минуты. − ответил Лаерс.

Время тянулось долго и трое пилотов транспортника каждую секунду ожидали удара от пришельца. Тот висел рядом и ждал ответа…

− Есть рассчет. − сказал Лаерс.

− Прыгаем! − приказал Менгор и через несколько секунд вокруг корабля все исчезло. Несколько секунд продолжалось погружение в прыжок, а затем транспорт выскочил рядом со звездой.

− Прилетели. − сказал Лаерс.

− Внимание, рядом обнаружен объект… − прозвучал голос компьютера. − Классификация − последний встреченный.

− Дьявол! Он прилетел за нами! − закричал Дженер. − Надо уходить, командир!

Менгор включил двигатели и корабль рванулся в сторону от инопланетянина. Транспорт уходил от него зигзагом.

Через несколько минут появился вызов от военного патруля и Менгор передал свой код и сообщение о преследовавшем его инопланетном корабле.

− Я вижу его. − сказал военный. − Можете успокоиться. Теперь вы под нашей защитой.

Транспорт ушел к планете, а через несколько часов пришло сообщение о захвате корабля пришельцев и двух человек-ренсийцев.

− Не понимаю. − сказал Дженер. − Они должны быть самоубийцами, что бы влезть к нам.

− Может, они трансы. − ответил Лаерс.

− Будь они трансами, никакие военные их не захватили бы. − ответил Дженер.

− А если они трансы-разведчики? − спросил Менгор.

− Тогда они не лезли бы сюда в виде людей. По моему, это что-то совершенно непонятное. − сказал Дженер.

− Брось. − сказал Лаерс. − Они в руках военных и теперь не наше дело с ними разбираться.

Транспорт вошел в ангар станции-спутника и Менгор отправился искать своего заказчика. Он вернулся через несколько минут и началась разгрузка корабля.

Разгрузка закончилась и экипаж занимался приведением корабля в порядок. Работали все трое не глядя на то кто был командиром, кто подчиненным. Надо было очистить грузовой отсек от мусора, оставшегося от перевозимого груза.

Послышался шум открывающегося входа и в отсек вошло несколько военных. Менгор, Лаерс и Дженер прекратили свою работу и встали.

− В чем дело? − спросил Менгор.

− Вы экипаж этого транспорта? − спросил офицер.

− Да.

− Вы арестованы. При любой попытке сопротивления вы будете уничтожены.

− А в чем дело?! − воскликнул Менгор. − За что?!

− Я сказал, вы арестованы! За что, не наше дело! Приказ комиссии РЕДА.

− О, дьявол… − сказал Дженер.

− Что это значит? − спросил Менгор.

− Это значит, что нам лучше не дергаться. Они нас точно убьют, если мы не выполним все приказы.

− Я рад, что вы это поняли. − сказал офицер. − А теперь выходите…

Военные отдавали приказы. Самые бессмысленные и издевательские. Лайерс и Менгор еле выдерживали подобное обращение. Их сдерживал только Дженер, говоря, что дело более серьезно, чем кажется.

Троица оказалась в круглом помещении, из которого был только один выход. Дверь позади закрылась и тут же послышался шум открывающейся заслонки. Перед тройкой оказалось стекло, за которым сидели члены комиссии РЕДА.

− Вы встретили в космосе ренсийский корабль. − сказал Председатель. − Отвечайте, вы релайсы?

− Мы релайсы. − ответил за всех Дженер.

− Почему вы не ответили на их запрос?

− Мы не поняли языка. − сказал Менгор.

− В вашем компьютере есть переводчик и в нем есть информация о ренсийском языке.

− Наш компьютер постоянно ломается и в тот момент он не работал. − сказал Лаерс. − Вы можете это проверить.

− Это невозможно проверить. Ваш корабль только что был полностью уничтожен.

− Но это мой корабль! − воскликнул Менгор. − Вы!.. − Дженер остановил Менгора.

− В соответствии со вторым параграфом Закона РЕДА вы приговорены к пожизненному заключению на Меросе. − сказал Председатель.

− Вы не имеете права! − закричал Менгор.

Но его уже никто не слушал. Окно закрылось и через минуту послышался холодный металлический голос машины, требовавшей выполнения всех приказов. Менгор, Лаерс и Дженер уже ничего не могли сделать. Они оказались в челноке, который ушел к спутнику-тюрьме.

Мерос был планетой преступников. На нее ссылали всех, кто был осужден на пожизненное заключение. Закон был суров. Получение пожизненного заключения автоматически означало ссылку на планету-тюрьму…

Челнок приземлился посреди полупустыни. Сразу же последовала команда, требовавшая уходить от приземлившегося объекта на две сотни метров.

− Он взорвется через пять минут. − сказал Дженер и тройка умчалась от челнока. Они обернулись, когда позади раздался удар. Взрыв разнес металлические останки на сотни метров.

− За что они нас так? − спросил Лаерс.

− Ни за что. − ответил Дженер. − Это называется профилактика контактов. Не удивлюсь, если через несколько часов они скинут сюда и грузчиков, которые работали на разгрузке транспорта.

− Но почему? − спросил Менгор.

− Они считают, что мы контактировали с инопланетянами и несем какую-то заразу.

− Но этого же не было!

− А они считают, что было. − ответил Дженер. − Комиссию РЕДА невозможно переубедить. Там считают, что лучше послать сюда десять невинных и одного виновного, нежели пропустить этого виновного.

− Но кто виновный то? − спросил Лаерс.

− Виновны трансы. − ответил Дженер. − Комиссия посчитала, что вместе с теми двумя ренсийцами сюда прилетели трансы.

− Это те двое?

− Те двое, скорее всего, сами ничего не поняли. − сказал Дженер. − Их либо сбросят на звезду, либо скинут сюда. Скорее всего сюда, потому что трансам не страшен огонь звезды.

− Так они трансы или нет? − спросил Лаерс.

− Это теперь не имеет никакого значения для нас. − ответил Дженер. − На Меросе блокированы все способности трансов. Для транса ссылка сюда все равно что смертный приговор. И никакой транс не полетел бы сюда так как сделали те двое…

Послышался какой-то удар и через минуту где-то вдали появился столб дыма.

− Еще кого-то сбросили. − сказал Дженер.

− А откуда ты все это знаешь? − спросил Лаерс.

− Это моя специальность. Я контактер и должен знать все об инопланетянах, трансах. И о работе комиссии РЕДА, в том числе.