'Думаешь, она не заметит, если мы прикинимся кем нибудь?

'Думаю, она вполне может нас потерять, если у нее есть сознание, а если нет, тогда и говорить нечего.

'Хорошо. Летим туда?

'Летим.

Энергосфера вошла в корабль, находившийся рядом, и крыльвам все стало ясно. Это были лисийцы. Обыкновенные космические жители, которые занимались только бизнесом.

Лисийцы двигались навстречу кораблю, несшемуся через космос. До встречи оставалось несколько часов и крыльвы вернулись туда, что бы как-то привести корабль в божеский вид. Они не должны были раскрывать себя тем, что просуществовали в вакууме много лет.

В корабле еще было немного топлива. Ирса и Мари восстановили энергоустановку, отремонтировали обшивку и запустили систему жизнеобеспечения в небольшом объеме корабля, а все остальное оставалось таким же старым и заброшеным.

Лисийцы вышли на контакт с кораблем крыльвов. Они несколько часов висели рядом осматривая и прощупывая его своими приборами. Затем к кораблю вышла небольшая группа лисийцев-разведчиков, которая и обнаружила двух существ в одном из отсеков…

− Думаешь, мы найдем здесь сокровища? − Спросил Лих.

− В старых кораблях, часто бывают сокровища. А этот корабль очень старый. − Ответил Манар.

− Что-то мне не верится, что в старых кораблях растут сокровища.

− Вот увидишь, Лих. Спорим, что мы найдем сокровище?

− На что спорим?

− На ужин в баре.

− Идет. Только что ты называешь сокровищем? Во сколько ты оцениваешь границу?

− Скажем в сотню шахеров.

− Отлично. Значит, мы уже нашли сокровище. Этот корабль наверняка стоил больше сотни. Так не пойдет, Манар.

− Корабль не считается. Считаетеся только то сколько мы выручим денег, когда продадим найденное.

− Ладно, договорились.

Они подошли к кораблю и через несколько минут вошли внутрь. Фонари осветили старые пустые помещения.

Лих рассмеялся.

− Ты проспорил, Манар. Здесь ничего нет кроме ржавчины.

− Мы еще не все обошли. − ответил Манар. Они двинулись дальше, открыли новый отсек и встали. Впереди горел свет. Он исходил из застекленного помещения. И в нем были видны два каких-то существа.

− Вот тебе и сокровище. − Сказал Лих. − Здесь есть хозяева.

− Ничего не понимаю. Что же он никак не отвечал на наши запросы? И сканеры наши не фиксировали никаких излучений.

Лисийцы подошли к окну. Два существа не смотрели туда. Они играли друг с другом, не глядя по сторонам.

Лих стукнул в стенку. Оба зверя тут же оторвались от игры и повернулись к окну. Несколько мгновений они смотрели туда, а затем вскочили и замахали лапами. Было видно, что они что-то говорят, но слов не было слышно. Затем один из незнакомцев начал что-то показывать знаками.

Хозяева корабля одели скафандры и вышли наружу. Через несколько минут они с помощью своих приборов выловили волну связи. Контакт был быстрым и легким. Два существа знали язык терров.

− Мы ливийские кошки. − Сказал один из них. − Меня зовут Ирса, а это моя сестра Мари. Наш корабль не может двигаться самостоятельно. Мы просим о помощи.

В переводе на язык терров название вида двух существ было даже смешным. Не принять их лисийцы не могли и лишь один вопрос остался открытым. Лих и Манар продолжали свой спор о том нашли они сокровище или нет. Манар утверждал, что две ливийские кошки являются сокровищем, а Лих говорил, что это не так, потому что живых существ нельзя продавать.

В конечном итоге спор выиграл Манар, когда Ирса и Мари в качестве благодарности за спасение передали экипажу корабля два крупных алмаза, стоивших много больше чем сотня шахеров.

Двух ливийских кошек высадили на Лиссе-4. Только там в соответствие с законами Лиссы и галактики разрешалось свободное появление инопланетян. А экипаж получил несколько дней отдыха.

− Вот и наш дом. − сказал Лих, выходя на воздух. − Я родился на этой планете. − добавил он для Ирсы и Мари.

− Мы никогда не были на планетах лисийцев. − ответила Ирса.

− Вам нужно зарегистрироваться. − сказал Манар. − Никак не могу понять. Где наша машина? Лих, ты точно ее вызвал?

− Вызвал. Должна быть здесь.

− Нам нужно проехать куда-то далеко?

− Не очень, но достаточно. − ответил Лих.

Машина, наконец, появилась. Она вынырнула из под бетонного перекрытия иподъехала к четверке.

− Мы тебя третий год ждем, Лора. − сказал Лих.

− Извини, но там внизу большая пробка. − ответила Лора. − Садитесь быстрее. Наш тоннель скоро закроют.

Четверка села в машину и та быстро развернувшись нырнула под бетон.

− Это Ирса и Мари. − Сказал Лих. Они ливийские кошки.

− Ливийские кошки? − Удивилась Лора. − Они же неразумны.

− Кто? − Удивился Лих.

− Ливийские кошки.

− Не все неразумны. − Сказала Мари.

− Вы поняли наш язык? − Удивленно спросил Лих.

− Мы немного подучились, пока летели сюда. − Ответила Ирса.

− Ни чего себе немного. Вы понимаете меня?

− Понимаем.

− Удивительно. − Сказала Лора.

− А что удивительного? − Спросила Ирса.

− Его не каждый лисиец понимает. Он говорит на особом диалекте.

− Наверно, это от того, что мы иначе слышим. − Ответила Мари.

− И с какой целью вы прибыли на Лиссу-4? − Спросила Лора.

− С целью сохранить себе жизнь. − Ответила Ирса. − Лих и Манар спасли нас в космосе.

− Не только мы. − Сказал Манар. − Вам повезло, что мы летели рядом.

− Я знаю. − Ответила Ирса. − Ваш командир нам рассказал, как вы наткнулись на нашу развалюху.

− Рассказали бы вместо того что бы говорить намеками. − Сказала Лора.

− Мы летели с Семерки домой. − Сказал Лих. − И тут, наш наблюдатель поднимает тревогу и говорит, что видит какой-то метеор, летящий к нашим планетам со скоростью двадцать тысяч километров в секунду…

− А перевести на нормальный язык можешь? − Спросила Лора.

− Это скорость, с которой можно проскочить всю нашу систему за несколько дней. Сначала ему не верили, потом это проверил командир и развернул корабль что бы идти навстречу. Я так понял, Ирса и Мари могли пролететь через нашу систему не заметив этого.

− Была вероятность того, что мы проскочили бы. − Сказала Ирса. − Но наша судьба была в том, что бы мы попали сюда.

− Вы верите в судьбу? − Спросил Манар.

− Только не до такое степени, что бы считать, что от нас ничего не зависит.

− А мы считаем, что не существует никакого бога. − Сказал Лих. − Существует только мир и мы все в нем. Все остальное выдумки.

− То есть не существует того, что вы не можете ощутить? − Спросила Мари.

− Да.

− По вашему, стало быть, не существует иных миров, до которых вы не долетели?

− Нет. Я говорю, что не существует того, что мы не можем ощутить в принципе.

− Не будем влезать в дебри. − Сказала Мари.

− Правильно. − Сказала Лора. − Каждый имеет право на свою веру. − Машина мчалась по тоннелю и подъехала к каким-то воротам. − Успели. − Сказала Лора, въезжая в них. Она махнула кому-то рукой из окна и ворота позади машины начали закрываться.

Машина мчалась дальше и теперь рядом было множество других, выезжавших с разных сторон.

− Мы уже довольно долго едем. − Сказала Ирса.

− Осталось совсем недалеко. − Ответила Лора. − Следующий поворот наш.

− И здесь так может каждый проехать?

− Да. Нужно только заплатить на въезде.

− И любой прилетевший может выехать отсюда не регистрируясь?

− Может. Вы не хотите регистрироваться?

− Хотим, только кто-то может не захотеть.

− Это его проблемы. Не зарегистрируется сначала, зарегистрируется потом. А не зарегистрируется потом, получит кучу ненужных проблем.

Лора повернула машину и она проехав по короткому тоннелю выехала наверх. Рядом было большое здание и трое лисийцев проводили туда Ирсу и Мари.

Начало регистрации прошло без проблем. Манар передал документы с корабля, по которым Ирса и Мари значились как потерпевшие крушение.