На утро Ирса и Мари купили себе лошадей и не думая ни о чем поскакали к океану. Они знали, что ратионы найдут их и догонят.

Так и произошло. Две женщины остановились на ночевку в поле около дороги и через полчаса около их костра появились три 'незнакомки'.

− Разрешите отдохнуть у вашего костра? − Спросила Ата.

− Да, пожалуйста. − Ответила Ирса, двигаясь к Мари. − Далеко ли путь держите?

− За океан. − ответила Руна.

− Вот это фокус. Мари, слыхала?

− Что? − Спросила Мари, словно только что просыпаясь. − Что случилось, Ирса?

− Порядок. Похоже, у нас появились попутчики. Мы тоже направляемся за океан. Меня зовут Ирса, а это моя сестра Мари.

− Я Руна, это Ата, а это Файя. − Сказала Руна.

− А чего это вы прячетесь? − Спросила Ирса и легким движением скинула капюшон с Руны. − Ба-а… Да вы, никак, инопланетяне.

− Так же как и вы. − Сказала Руна. Ата и Файя так же раскрыли свои капюшоны и перед двумя женщинами появились три ратиона в своем виде голубых женщин. − Вы ренсийки, а не дентрийки. − Сказала Руна, подтверждая свои слова об инопланетянах.

− А вы, наверно, долго нас пасли? − Спросила Мари.

− Не так что бы очень. − Ответила Ата. − Вы нас примете в компанию?

− Это смотря как принимать. − Ответила Ирса. − Вдруг вы захотите нас загрызть?

− Это шутка? − Спросила Файя.

− Я, конечно, не слышу ваших мыслей, но я не дурочка, что бы не понимать кто вы. − Ответила Ирса. − Вы ратионы.

− Мы ратионы. − Подтвердила Руна. − И мы не хотим причинять вам ничего плохого. Мы поняли, что вы ищете место, где может оказаться космический корабль. Мы тоже ищем такое место и мы можем искать его вместе.

− Что скажешь, Мари? − Спросила Ирса.

− А что говорить? Мы здесь одни. Вокруг одни дикари. Так почему бы нам не объединить силы? Глядишь, походим вместе и узнаем у них как из песка делать золото.

− Что? − Удивленно спросила Руна.

− Вы знаете как из песка делать золото? − Спросила Мари.

− Смеетесь? Этого никто не может сделать.

− Странно. Может, вы не ратионы вовсе? − Спросила Ирса.

− Мы ратионы.

− И не знаете такой простой вещи?

− Из песка золото получить невозможно.

− А кремний из чего получается? Из песка. А сколько стоит чистый кремний? Тот, который идет на кристаллы сверхдрайвов. Точно дороже чем золото.

− Ну и хитрые же вы.

− А мы ужасно хитрые. − Сказала Мари. − Еще неизвестно, кто кого перехитрит.

− Хватит тебе, Мари, а то разозлишь их и никакая лошадь тебе не поможет убежать.

− Мы не злимся на людей. − Сказала Ата.

− Тогда, давайте спать. Завтра надо ехать с самого утра.

− У нас нет лошадей. − Сказала Руна.

− А на своих четырех вы не умеете? − С усмешкой спросила Мари. − Сами следили за нами, а мы сюда на лошадях прискакали. Думаете, мы не знаем какими вы можете стать?

− Ладно. Утром будет видно. − Сказала Ата.

Все улеглись спать, а на утро Ирса и Мари отправились по дороге на лошадях. Они лишь улыбнулись, когра три женщины превратились в рыжих лисиц.

Лошади от этого долго фыркали, а ратионы ушли в лес и двигались параллельно с Ирсой и Мари. К середине дня они прибыли в портовый город. Ирса с Мари продали лошадей при первой возможности, а затем встретились с ратионами в условленном месте.

− Мы уже думали, что вы не придете. − Сказала Ата.

− Покупатель вредный попался. − Ответила Ирса. − Два часа их уговаривали взять лошадей.

− Что вы предполагаете сделать теперь?

− Сесть на корабль и плыть через океан. − Ответила Ирса. − А вот что делать вам, я не знаю. Дентрийцы здесь плохо понимают что такое инопланетяне.

− Мы сами это знаем.

− У вас есть один выход. − Сказала Мари. − Прикинуться дикими зверями.

− Нас же тогда просто выкинут.

− Выкинут, если у вас не будет хозяев.

− Смеешься? − Спросила Файя.

− Наше дело предложить. − Ответила Ирса. − Не хотите плыть так, плывите иначе. Только мы долго ждать не будем.

Ратионы совещались друг с другом около пяти минут и решили, что иного выхода, как стать ручными зверями, у них нет.

− Только никаких клеток. − Сказала Файя.

− Разумеется. − Ответила Мари. − А вот ошейники и веревочки вам понадобятся. Надеюсь, вы не обидитесь на подобный маскарад.

− А что вы скажете о том как вы нас используете? − Спросила Руна.

− Скажем, что используем на охоте.

− Ладно. − Согласилась за всех Ата.

− Только одно условие. − Сказала Ирса. − Понадобится изобразить собачек, вам придется это сделать.

− Сделаем. Только вы не особенно с нас этого требуйте.

− Мы же не дурочки. − Ответила Мари.

− А какие нибудь документы у вас есть? − Спросила Файя.

− Здесь за документ сойдет любая писулька. − Ответила Ирса. − Вот такая, например. − Ирса показала лист, где был Императорский приказ исполнять волю Ирсы и Мари Ливийских, предъявителей документа, так же как приказ самого Императора.

− Да вас же с такой бумагой сразу схватят.

− Побоятся хватать. − Ответила Ирса. − А когда хватятся, мы уже будем далеко-далеко.

Решение было принято. Ирса и Мари легко нашли корабль, который плыл через океан, спокойно устроились на нем вместе со своими 'зверями'. Бумага с приказом Императора делала все за них и когда потребовалось больше денег, чем было у крыльвов, Ирса спокойно пришла в отделение Императорской казны в порту и ей выдали тысячу золотых монет под ее расписку.

Ирса подписалась именем Ирса Крылев и поставила свой знак птицельва в конце расписки.

− Отдать концы! Курс на запад! − Кричал капитан.

Парусник медленно развернулся и пошел из порта. Ветер был попутным, а море спокойным. Корабль шел с каким-то грузом и двое пассажиров на борту были не в новинку.

Матросов удивляли лишь три странных зверя, каких они никогда не видели. Но все кончалось лишь удивлением. Ирса и Мари спокойно спустили своих 'зверей' и те пройдясь по палубе улеглись на солнечном месте.

− Они не нападут на людей? − Спросил капитан.

− Можете быть спокойны. Лишь бы люди на них не напали.

− А откуда они такие?

− Из восточных джунглей.

Ирса и Мари легко задурили людям головы тем откуда появились звери. Ратионы спокойно относились ко всему и, узнав один раз о том что корабельные крысы сильно мешали людям, расправились с ними за несколько дней. Это было замечено людьми и они сообразили чьих зубов было это дело.

Корабль спокойно шел через океан несколько дней. В какой-то момент капитан поднял тревогу и вызвал всех наверх. Наперерез шел какой-то парусник и через несколько минут два корабля встретились. Началась схватка. Ирса, Мари и трое ратионов некоторое время были наблюдателями, а затем сами вступили в бой.

Пиратов было больше. Через полчаса вся команда была либо перебита, либо захвачена в плен. Дрались только лишь пятеро. Ирса и Мари заняли такую оборону, что люди не могли к ним подступиться. Рядом свистели стрелы и ножи, но всякий раз они пролетали мимо. Три ратиона были позади Ирсы и Мари. Они принимали на себя людей, проскакивавших через оборону двух женщин.

− Стойте! − Приказал капитан пиратов своим воинам, когда перед Ирсой и Мари уже было около десятка убитых и раненых.

Кто-то метнул еще один нож и Ирса сбила его ударом меча в воду.

− Что скажешь? − Спросила Ирса, глядя на человека.

− Вы хорошо деретесь. − Сказал он. − Только вам не выйти оттуда.

− А зачем нам выходить? − Спросила Ирса. − Мы и здесь не плохо сидим.

− Вы утонете вместе со своим кораблем.

− Мари, покажи ка им, кто здесь утонет. − Сказала Ирса. Мари прошла к борту и направила на корабль пиратов небольшое оружие.

Сначала как будто ничего не было, а затем на соседнем корабле вспыхнул огонь. Мари все еще вела рукой по нему и пламя распространялось с такой быстротой, что люди там подняли панику.

Огонь охватил и мачту пиратского корабля. Кто-то начал его тушить, но пламя лишь разгоралось. В какой-то момент огонь коснулся какой-то бочки. Пираты увидев это бросились врассыпную. Кто-то побежал на другой конец корабля, кто-то начал прыгать на корабль, где была Ирса и Мари…