Крестьяне Казанской и долею Вятской губернии. —Бунт захватил Казанскую, Пермскую и Вятскую губернии. В Вятской губернии крестьянские волнения были в нескольких волостях Нолинского, Слободского, Вятского и Глазовского уездов.
Стр. 272. …Киселев проезжал по Козьмодемьянску во время суда. —Министр государственных имуществ П. Д. Киселев в 1842 г. совершал поездку по северо-восточным губерниям.
Павел Дмитриевич —П. Д. Киселев.
Стр. 273. …колчевский полицмейстер. —То есть хромой (от колчить — хромать). Вятский полицмейстер был хром.
Глава XVI
Стр. 277. …Александр издал манифест. —Имеется в виду манифест от 25 декабря 1812 г. «О построении в Москве церкви во имя Христа Спасителя в ознаменование благодарности к промыслу божию за спасение России от врагов».
Стр. 283. …падение мистического министерства. —См. примеч. к стр. 71–72.
…насильственно отнятого у монастырей Екатериной.— Согласно манифесту Екатерины II, изданному в феврале 1764 г., церковные имения передавались государству. В конце царствования Екатерина II раздавала секуляризованные церковные земли своим фаворитам.
Лабзин сослан в Вологду. —Лабзин был сослан в 1822 г. в, г. Сенгилей, Симбирской губернии. В 1823 г. ему было разрешено поселиться в г. Симбирске.
Стр. 288. …религиозная экзальтация писем.— От Н. А. Захарьиной.
…чувство раскаяния. —Герцен намекает на свое увлеченно П. П. Медведевой (см. «Былое и думы», часть III, гл. XXI).
Стр. 288. «В идее потерянного рая… история человечества!» —Герцен неточно цитирует письмо Н. П. Огарева от 7 июня 1833 г. (см. «Литературное наследство», т. 61, стр. 714).
…написал в социально-религиозном духе исторические сцены, которые тогда принимал за драмы. —Герцен говорит о своих драматических опытах «Из римских сцен» и «Вильям Пен», созданных в 1838–1839 гг. (421)
…всякий может писать пятистопным, ямбом без рифм, если сам Погодин писал им. —Нерифмованным пятистопным ямбом написана трагедия М. Погодина «Марфа, посадница новгородская».
В 1841 Белинский поместил в «Отечественных записках» длинный разговор о литературе. —Имеется в виду статья В. Г. Белинского «Русская литература в 1841 году», напечатанная в «Отечественных записках» за 1842 г., № 1.
Стр. 289. …юноша —А. Е. Скворцов.
Глава XVII
Стр. 295. …книгу Токвиля о демократии в Америке. —Имеется в виду «De la democratic en Amerique», par A. de Tocqueville, tt. 1–2, p., 1835.
Глава XVIII
Стр. 301. …гостинице… с своей курицей «с рысью»… уксусом вместо бордо. —См. повесть «Тарантас» В. А. Соллогуба (гл. V).
…поручил мне с одним учителем гимназии заведовать «Губернскими ведомостями».— Герцен был редактором «Прибавлений» к «Владимирским губернским ведомостям». Учитель, о котором говорит Герцен, — Д. В. Небаба, был его соредактором.
…в Вятке поставил на ноги неофициальную часть «Ведомостей»… поместил… статейку… —«Вятские губернские ведомости» начали выходить в январе 1838 г. В это время Герцен уже находился во Владимире. Герцен напечатал в «Прибавлениях» к «Вятским губернским ведомостям» несколько заметок.
Стр. 302. «Губернские ведомости» были введены в 1837 году. —«Губернские ведомости» начали издаваться в 1838 г. в сорока двух губерниях России.
Блудов, известный… как сочинитель «Доклада следственной комиссии» после 14 декабря. —Д. Н. Блудов был назначен Николаем I в 1826 г. делопроизводителем Верховной следственной комиссии по делу декабристов.
…выслужившиеся «арзамасские гуси». —То есть бывшие члены литературного общества «Арзамас» (1815–1818).
Стр. 303. …заменил земских заседателей становыми приставами. —На основании Положения о земской полиции, утвержденного в 1837 г., выборные должности земских заседателей упразднялись, вместо них был введен институт становых приставов. Становой пристав назначался губернатором и ведал станом (частью уезда). (422)
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
Главы XIX–XXIV впервые опубликованы в «Полярной звезде»" на 1857 г. (кн. III).
Глава XIX
Стр. 306. «Не ждите от меня длинных повествований… буду говорить… редко, редко, касаясь намеком или словом заповедных тайн своих». —Эпиграф взят Герценом из последней главы части II «Былого и дум» в издании 1854 г. («Тюрьма и ссылка. Из записок Искандера», Лондон). В эпиграфе в несколько измененном и сокращенном виде приведены три заключительных абзаца этой главы.
Стр. 307. …выдала замуж их сестер. —Подразумеваются М. А. Яковлева (в замужестве Хованская) и Е. А. Яковлева (в замужестве Голохвастова).
Стр. 309. две дочери —Н. Ф. и Е. Ф. Хованские.
Стр. 312. последней дочери. —Имеется в виду Н. Ф. Хованская (в замужестве Насакина).
…«компаньонка» —М. С. Макашина.
Стр. 313. …Старая француженка —m-me Matthey.
Глава XX
В главах XX и XXI Герцен приводит большое количество писем Н. А. Захарьиной, ныне хранящихся в отделе рукописей Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина.
Стр. 314. Ребенок —Н. А. Захарьина.
Стр. 316. «Вот тайна: дней моих весною» —из поэмы И. Козлова «Чернец» (ч. IV).
Стр. 318. …сын какой-то вдовы-попадьи.— Речь идет о П. С. Ключареве и Т. И. Ключаревой.
Стр. 319. …Сашей —Вырлиной.
Стр. 321. …сохранилось несколько писем Саши. —Оригиналы цитируемых Герценом писем Саши Вырлиной нам неизвестны. В Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина хранятся шесть писем Саши Вырлиной, адресованных Н. А. Герцен и относящихся к 1838–1839 гг.
Стр. 322. …русскую девушку —Э. М. Аксберг.
Стр. 324. …«деву чужбины» Шиллера. —См. стихотворение Шиллера «Дева чужбины».
Это было в тюрьме. — Речьидет о свидании 9 апреля 1835 г. (423)
«…не в отеческом законе». —Из поэмы А. С. Пушкина «Граф Нулин».
Стр. 325. …молодая девушка —Л. В. Пассек.
Стр. 327. «Кузина, помнишь Грандисона?» —цитата из «Евгения Онегина» А. С. Пушкина (глава седьмая, строфа XLI).
Г л а в а XXI
Стр. 331. Р. — П. П. Медведева.
Стр. 340. …портрет. —Речь идет о портрете А. И. Герцена, написанном А. Л. Витбергом в конце сентября — начале октября 1836 г. Портрет был заказан А. И. Герценом ко дню рождения Н. А. Захарьиной и вручен ей его отцом 22 октября 1836 г.
…о браслете. —В своем письме к Н. А. Захарьиной от 3 марта 1837 г. Герцен сообщает, что получил от нее браслет.
Стр. 341. Паулина —Тромпетер.
…по делу филаретов. —Название польского тайного студенческого общества при Виленском университете в первой четверти XIX века. В 1822–1823 гг. молодежь, принадлежавшая к обществу, была арестована. Многие были посажены в тюрьмы, сосланы, отданы в солдаты.
Стр. 343…«-Das Madchen aus der Fremde».— Стихотворение Шиллера «Дева чужбины».
Стр. 345. Повесть вышла плоха. —Имеется в виду неоконченная повесть «Елена», которую Герцен писал в 1836–1838 гг.
Глава XXII
Стр. 345. …двоюродный брат. —С. Л. Львов-Львицкий.
Стр. 348. С. —В оригинале письма Натальи Александровны — Свечина.
3. — А. И. Снаксарев.
…душа ее, живущая одним горем. —Намек на разрыв между Э. М. Аксберг и Н. М. Сатиным.
Стр. 352. …к брату —А. А. Яковлеву («Химику»).
Стр. 354. Пускай себе поплачет —не совсем точная цитата из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Завещание».
…более Мара —Марата.
…с примесью чего-то патфайндерского. —Имеется в виду герой романа Ф. Купера «Следопыт» («The Pathfinder»). (424)