Эн Бакли
Пепел твоего сердца
Глава 1. Где меня увольняют, и это лучшая часть дня
Глава 1. Где меня увольняют, и это лучшая часть дня
Меня уволили в среду в одиннадцать утра.
Справедливости ради, начальник гильдии Курт имел на это полное право. Я только что сломала указательный палец заказчику, который попытался не доплатить за доставку посылки с травами.
Палец хрустнул с таким аппетитным звуком, что даже Тихон, мой черный кот, одобрительно моргнул из рюкзака.
— Эльза, — начал Курт, потирая переносицу с видом человека, который видел слишком много. — Ты не можешь ломать пальцы клиентам.
— Он сказал, что я «стара для такой работы».
Я стряхнула пыль с плаща, чувствуя, как внутри закипает привычная злость.
— Я проявила сдержанность. Хотела сломать два.
Курт уставился на меня. Открыл рот. Закрыл. Потом молча достал из ящика стола конверт с расчетными. Все серьезно. Я даже не удивилась. За последние полгода это был третий заказчик, покинувший гильдию с травмой.
Тридцать четыре года. По мнению некоторых — глубокая старость.
— Ты талантливый тактик, — сказал Курт, протягивая конверт. — Но ты сожжена. Изнутри. Ты не живешь — ты выживаешь. И это опасно для всех.
Я взяла деньги. Спасибо не сказала. Мы оба знали: я принесу гильдии больше проблем, чем прибыли.
— Рюкзак оставь, — бросил он мне в спину.
— Рюкзак мой. И кот в нем — тоже мой.
Тихон фыркнул. Поддерживает.
На улице моросил мелкий дождь — тот самый, который не промочит до нитки, но сделает тебя несчастным за десять минут. Город Уртон в такую погоду пах мокрым камнем, жареным луком из уличных лавок и отчаянием. Я любила этот запах. Он был честным.
Я свернула в переулок, где нас с Тихоном никто не видел, пересчитала деньги. Хватит на два месяца, если питаться кашей и не покупать книги.
Тихон посмотрел на меня с укором.
— Знаю. Скумбрия не входит в бюджет.
Он отвернулся. Обиделся.
Черный, как смоль, с желтыми глазами, Тихон был моим единственным соседом по квартире на втором этаже над пекарней. Пахло от нас хлебом и гарью. Гарь — это была я. От старых ран, от старой жизни.
В армии я была тактиком. Лучшей на своем потоке. Генерал Маркус лично выбрал меня в свой штаб. А потом я вышла за него замуж, и это оказалось самой большой ошибкой в моей жизни.
Из армии меня выперли семь лет назад. С Маркусом развелась пять лет назад. В гильдии курьеров проработала четыре года — и вот, только что уволили.
Тридцать четыре года. Ни мужа, ни работы, только кот и три золотых в кармане.
— Прекрасно, — сказала я дождю. — Абсолютно прекрасно.
Вернувшись домой, я разожгла камин. Не потому что было холодно — огонь успокаивал. В детстве я боялась его, в армии полюбила. После того, как Маркус пожертвовал моим отрядом ради «высшей цели», огонь стал единственным, кто не врал.
Тихон выпрыгнул из рюкзака и занял место на подоконнике. Судья.
Я поставила чайник, достала вчерашний хлеб и села к окну.
Дождь барабанил по черепице. Где-то внизу ругалась пекарша с поставщиком муки. Нормальная жизнь. Скучная. Безопасная.
Именно тогда я заметила конверт.
Он лежал на пороге. Белый. Толстый. Без обратного адреса.
На таких конвертах в старых книгах пишут проклятия. Или платят двадцать золотых.
Я вскрыла его ножом — привычка из армии проверять письма на растяжки осталась навсегда. Внутри — записка и сверток.
«Эльза Верн. Доставить по адресу: Пепловый город, улица Мертвых Кузнецов, дом 7. Лично в руки. Плата — двадцать золотых. Условие — не открывать до прибытия. Ты — единственная, кто довезет. Остальные побоялись».
Я хмыкнула. Двадцать золотых — год спокойной жизни. Скумбрия для Тихона. Новая обувь для меня.
Я развернула ткань.
Внутри — осколок обсидиана. Темный, как ночь, с одной-единственной трещиной, из которой сочилось слабое, едва заметное оранжевое свечение. Он пульсировал. Как сердце. Как живой.
Тихон выгнул спину и зашипел так, как шипят только на призраков.
— Тихо.
Камень стал горячее.
А потом я услышала голос. Низкий. Хриплый. С нотками такой усталости, будто его обладатель спал тысячу лет и проснулся не в духе.
— Наконец-то. А я уж думал, тебя уволят раньше.
Я выронила камень. Он упал на пол — и не разбился. Только трещина полыхнула ярче.
— Аккуратнее. Я, знаешь ли, хрупкий.
Тихон спрыгнул с подоконника, обошел камень по дуге, чихнул и ушел на кухню. Кот знал, когда не стоит вмешиваться.
— Кто ты?
Пауза. Потом — усмешка. Яркая, ироничная.
— Был богом. Сейчас — твоя проблема. Пристегнись, курьер. У нас будут долгие отношения.
В камине огонь взметнулся до потолка — и тут же погас. Только пепел.
Я подняла камень. Убрала в карман. И почему-то улыбнулась.
В первый раз за три года.
Глава 2. Мой бывший муж — красный флаг с ногами
Глава 2. Мой бывший муж — красный флаг с ногами
Я не спала всю ночь.
Камень лежал на столе, завернутый в тряпку. Бомба замедленного действия. Тихон обходил его десятой дорогой — даже кот знал: этот осколок был не просто магическим артефактом. Он был живым.
И разговорчивым.
— Ты всегда так долго думаешь, или я тебя разбудил?
— Я не сплю.
— А я не сплю уже тысячу лет. Хочешь поменяться?
Я села на кровати. В лунном свете камень слабо мерцал оранжевым. Как тлеющий уголек.
— Кто ты на самом деле?
— Был богом. Клянусь, не вру. Пантеон Огненных, шестой круг, божество ремесла и горнов. Имя Кайан. При жизни было модно. Сейчас — кличка собаки.
— Ты был богом? — я все еще не верила. — И что ты делаешь в амулете?
— Умер. Предали. Теперь вот тут.
Он сказал это буднично.
— И кто предал?
— Моя жрица. Красивая была. Умная. И очень злая. Похожа на тебя, кстати.
Я подошла к столу и взяла камень. Он был теплым.
— И что ты хочешь?
— Воскреснуть. Тело отрастить. Кому-нибудь отомстить. Для начала — поспать нормально. А там видно будет.
— А я что с этого буду иметь?
— Двадцать золотых. И мою вечную благодарность. Благодарность богов ничего не стоит, но звучит красиво.
Я усмехнулась. Он меня забавлял. Не ныл. Не угрожал. Просто шутил.
— Договорились. Отвезу тебя в Пепловый город.
— А ты не боишься?
— Я уже ничего не боюсь.
Я соврала. Но камень, кажется, поверил.
Утром я вышла из дома с рюкзаком, котом и амулетом в кармане.
План был прост: добраться до Пеплового города за десять дней. На попутках. Своим ходом.
Я свернула на рынок — и тут же пожалела.
Маркус стоял у фонтана.
В идеальном мундире, с сединой на висках. Мой бывший муж. Генерал. Человек, который пожертвовал моим отрядом.
Он увидел меня и улыбнулся.
— Эльза. Я знал, что найду тебя.
— Маркус. А я знала, что ты испортишь мне утро.
Он не обиделся. Подошел ближе.
— Мне нужен твой заказ. Артефакт опасен.
— Все артефакты опасны.
— Я серьезно.
— Я тоже.
Он шагнул ко мне. Я не отступила.
— Ты не понимаешь. Внутри камня — бывший бог. Император хочет использовать его как оружие.
— А ты?
— Я хочу, чтобы ты была в безопасности.
Ситуация была опасной. Я знала Маркуса. Если бы он мог, он бы просто отнял амулет. Но вместо этого он уговаривал. Почему?
— Ты не можешь забрать его силой, — сказала я, догадываясь. — Что, магия?
Маркус усмехнулся. Криво.
— Камень можно только передать добровольно. Если кто-то попытается взять его силой... он сгорит.
— Хорошая система, — я похлопала по карману. — Значит, мой заказ со мной.
Последняя фраза была моей ошибкой.
Глаза Маркуса сузились.
— Твой заказ? Ты работаешь на тех, кто хочет его воскресить?
— Я работаю на того, кто платит. А воскрешение — это его личное дело.