— Сомневаться здесь можно во всем. Даже в том, что этот кто-то действительно был. Как ни вертись, но это пока единственная зацепка.

— То есть, первая попавшаяся соломинка.

Рагнар нахмурился и произнес грубым тоном:

— Ну да. У тебя есть другие варианты?

— Лично у меня — нет. Но у вас должны были быть, иначе зачем ваша полиция ест свой хлеб? Это говорит о том, что организатор из вас посредственный. Сколько бы «железной воли» — он добавил воздушные кавычки пальцами, — у вас не было…

— А ну, молчать! — взревел Рагнар и ударил железным кулаком по подлокотнику трона.

— Как скажете, Ваше Хмурое Скудейшество, — ехидно вставил Актеон.

Лицо секретаря, сидевшего в стороне за столом, заметно вытянулось. Кончик пера завис в воздухе, капая чернилами на длинное бумажное полотно. Наступила напряженная пауза. Он вытаращился и перебегал глазами то на разъяренного короля Рагнара, то на капитана Актеона, то снова на короля, то снова на капитана. Между ними словно метались искры. Не веря своим глазам, писчик попробовал припомнить схожий диалог. Месяц назад, год, десять… Пусто. Кроме всяких проходимцев, которым не дорога жизнь (их слова хранились лишь в голове секретаря, а не на бумаге), ничего серьезного не припоминалось. Спустя мгновение он осознал, что стал свидетелем исторического момента, от чего рука с пером задрожала. «Будет что рассказать потомкам. Просто чудеса!» — с этой мыслью он сглотнул слюну.

Король Рагнар с тенью на лице произнес раздраженным голосом:

— Вычеркните последние реплики. И продолжайте запись.

— Слушаюсь.

Наконец, он обратился к своему ненавистному собеседнику:

— Некоторые фамильярности в общении я, может, еще мог стерпеть… но протекция Магистрата, чтоб он сгинул, вконец развязала тебе язык! Кто ты такой, чтобы в открытую порицать королей? С такими как ты тебе следовало бы повидаться в трупной яме.

— К моему счастью и вашему сожалению, защитный ареол Магистрата не позволит вам этого осуществить, — с сочувствующим выражением докончил он.

— Да, ты прав, — выпалил тот. — И очень жаль.

— Согласен, мне вас очень жаль. Уверен, я заслуживаю самой изощренной пытки за свой острый язык. Правда, обстоятельства все же на моей стороне, и я попрошу впредь не рычать на меня — пользы никакой, да и время отнимает. А время — самое ценное, что у нас есть, и благо, что в последнее десятилетие люди это осознали. Правда, пока не все.

Актеон четким армейским движением поднял руку и взглянул на карманные часы.

— Впрочем, ладно, что-то меня унесло. Пора бы и честь знать.

— Поскорей уж, — буркнул Рагнар, подперев щеку. — Вам давно пора.

Капитан по привычке отсалютовал на прощание:

— Магистрат един! — и стукнул по груди кулаком, убрав другую руку за спину. Из-под каблуков его сапог по тигровому ковру раздался глухой стук. У ворот тронного зала его проводил, поклонившись, слуга.

— Вот кретины, — проворчал вслед Рагнар, — думают, если миллион раз повторить «Магистрат един», то обязательно произойдет какое-нибудь треклятое чудо.

«Уже», — подумал и сверкнул глазами секретарь.

— Вот однажды Моровия воспрянет вновь, будто феникс, из пепла прошлых лет. Я уповаю, что увижу когда-нибудь с небес, как мой дорогой сын восстал против воли Магистрата и смог доказать, что Моровия — вольная и могучая держава! От всего сердца надеюсь на него… Но пока… — Рагнар пытался отдышаться, сердце стучало барабанной дробью, — пока имеем, что имеем: канитель с еретиками, осквернителями и прочей тонкой ерундой.

Тут он с грустью осознал, что внезапно рухнул от возвышенных надежд обратно на землю. Уж эта вечная головная боль будет преследовать его до самой смерти, возвращая на один и тот же цикл бессильного самопожирающего гнева.

Озвучивать вслух свои мысли — единственное, что остается в тяжелой ситуации. Поэтому король Рагнар не стал корить себя за жалобы в пустоту (слуги — как мебель, они не в счет). Порой ему самому кажется, что он стал превращаться в ворчливого старика. Однако, вопреки всем опасениям, плешь на голове еще не проявлялась. За долгие часы перед зеркалом замечены лишь две складки на крыльях носа и пара седых прядей. Последнее — уже звоночек, напоминание о минувших и грядущих днях.

От тяжелых раздумий его вырвал скрипучий голос подошедшего слуги. Король лениво взглянул на него раскрасневшимися глазами.

— Ваше-с Великомужество король Рагнар, следует ли назначить капитану Актеону следующую аудиенцию?

— Не стоит. Она состоится в срочном порядке, когда он вернется с докладом о выполнении миссии.

— Да, мой сир.

— И вот еще что: передай указ об увеличении числа отрядов полиции, занятых Делом о реликтовых осквернителях. Пусть работают без выходных, но с двойным жалованием.

— Слушаю-с.

Возле стола секретаря стояла корзина с горой запечатанных на воск свитков. Он вынул нужный свиток и вручил слуге с морщинистыми руками.

— Что-нибудь еще-с?

— Нет. Сгинь с глаз долой.

Тот трижды поклонился, разгибая свою дряхлую спину, и ретировался за ворота. Король Рагнар задремал сидя на троне.

Деревня Китовое Чрево.

Поборник Магистрата стремительно поднимался по лестнице на второй этаж. Он перешагивал через две ступени и в пол уха слушал хозяина ночлежки. Мужичок еле поспевал следом, переваливаясь с ноги на ногу, и что-то торопливо бормотал. Все, что нужно было знать, Актеон уже знал: подозреваемый имеет смутную репутацию среди местных. И этого достаточно, чтобы чудаковатый отшельник оказался RelictoMorten.

Не отводя взгляда от жилого коридора, Актеон выставил ладонь в сторону и палец к губам и зашипел. Хозяин ночлежки словно проглотил. Иностранный Легион стоит на пороге незримой черты, где неосторожность может грозить успеху миссии.

Актеон отмахнулся парой жестов своему компаньону, с кем проследует до самой комнаты: офицер-лекарь Зак де Сама. Зак молча передал команду офицеру, стоящему у подножия лестницы. Тот сделал то же самое, и так по цепочке. Дальше пойдут только двое, остальным быть наготове.

Зак и Актеон принялись шагать в полную ногу, так как красться по скрипучему полу было бессмысленно и подозрительно. Но делали это синхронно, шаг в шаг, чтобы на слух создавалось впечатление, будто идет один человек. Актеон остановился возле нужной двери, а его компаньон проследовал дальше по коридору. Зак достал ключи, взятые у хозяина ночлежки, и вставил в дверной замок. Он жестами дал понять капитану, что в помещении перед Актеоном точно кто-то есть.

Зак де Сама владел глифом жизни. Поэтому, проходя мимо, ощутил там присутствие человека. А вот в какой конкретно точке — уже вопрос. Впрочем, RelictoMorten внутри, и никуда ему не деться. Ставни единственного окна закрыты и находятся под наблюдением группы Иностранного Легиона.

Компаньон отворил дверь и перед уходом кивнул Актеону в знак пожелания удачи. В случае опасности, офицер-лекарь готов прибежать на помощь.

По словам хозяина ночлежки, двери жилых комнат смазывались на прошлой неделе, поэтому при открытии скрипа издавать не должны. Затаив дыхание, Актеон притворил дверь на пару дюймов. Он аккуратно просунул в щель острие клинка, провел вдоль косяка. Это мера предосторожности на случай, если в комнате уготованы ловушки. Всё чисто.

Актеон легонько толкнул дверь и притаился за проемом. В видимой половине комнаты никого не оказалось. Сама комната абсолютно пуста, никакой обстановки. Как предупреждал хозяин ночлежки, гость попросил вынести из комнаты всю мебель.

Актеон провел взглядом по щели между петлями, чтобы предупредить возможное нападение из-за двери. Никого. Затем выглянул за проем. Тоже никого. Он сделал шаг за порог.

Внутри темной комнаты был один-единственный источник света — одинокая свеча в подсвечнике на полу. На потертые стены и потолок падал мягкий свет. Причем никаких теней, кроме тени Актеона не было. Если верить компаньону, — а причин сомневаться он решительно не находил, — то реликтовик должен быть где-то внутри.