Примерно в апреле 1403 года Хотспур собрал арендаторов и вассалов Перси и вторгся в Тевиотдейл в Лотиане, один из доменов графа Дугласа, который был пожалован ему Генрихом IV после битвы при Хамильдон-Хилл. Он осадил замок Коклоу в Ормистоне, недалеко от Хавика. В мае защитники этого замка согласились сдать его 1 августа, если до этого времени им не поможет король Роберт III или герцог Олбани. В этой военной кампании есть много странностей. Есть все основания полагать, что это был фарс, задуманный Перси и графом Дугласом, чтобы скрыть сбор большой армии, не вызывая подозрений. Коклоу был незначительным замком, который защищал небольшой гарнизон и герцогу Олбани с некоторым трудом удалось убедить генеральный Совет Шотландии в том, что замку стоит помочь. Хотспур также привлек к кампании самого Дугласа, хотя она якобы была направлена против его владений, и позволил ему набрать войска среди своих сторонников в этом регионе. Представляется вероятным, что эти два человека заключили сделку, по которой Дуглас обменял свою свободу на военную и политическую поддержку Перси против Генриха IV. У Хотспура были и другие сторонники. Он получал письма от видных английских лордов, которые, как утверждал хронист Джон Хардинг, он видел лично, в которых они обещали поддержать восстание с целью свержения короля[135].

Пока Перси находились в Шотландии, они начали переговоры с Оуэном Глендауэром, используя в качестве посредника одного из валлийских оруженосцев Хотспура. В июле Глендауэр начал наступление в Кармартеншире, которое, вероятно, было согласовано с Хотспуром. Валлийцы этого региона поднялись на борьбу, и тысячи людей присоединились к нему. В Лландовери лидер повстанцев собрал 8.240 человек — самую большую армию, которой он когда-либо командовал. Они захватили Ньюкасл Эмлин и королевский замок в Кармартене, одном из старейших английских городов в Уэльсе и административном центре юго-запада. Английские чиновники в Уэльсе были в отчаянии. Из-за стен замка Брекон один из них сообщил, что "вся валлийская нация" вооружилась. Пограничные графства были охвачены паникой. В письме королю от 8 июля архидиакон Херефорда умолял его лично прибыть для спасения ситуации. "Ради Бога, милостивый государь, подумайте о себе и своих владениях, иначе, клянусь, все пропало". На самом деле опасность, вероятно, была сильно преувеличенной. Глендауэр потерял 600 своих людей, попав в засаду, и был вынужден оставить Кармартен. Вскоре после этого замок Брекон был деблокирован силами, присланными из Херефордшира. Генрих IV отказался вмешиваться лично, так как был на пути на север. Подозревая, что на севере творится, что-то неладное он, очевидно, решил взять под контроль кампанию Хотспура в Шотландии и, видимо, предложил присоединиться к нему у Коклоу. Король уже достиг Ноттингема, когда узнал, что Перси подняли восстание[136].

Хотспур со своей армией отступил из Коклоу в Нортумберленд и оттуда двинулся на Честер, свою старую штаб-квартиру, в сопровождении горстки людей, по одним данным, не более 200 человек, включая графа Дугласа и компанию его сторонников. Хотспур приобрел большую поддержку в Чешире и северном Уэльсе во время восстания валлийцев и рассчитывал, что сможет собрать там новую армию. По всей видимости, он согласился присоединиться к Глендауэру на берегу Северна недалеко от Шрусбери. Его отец должен был последовать за ним, взяв с собой армию ранее осаждавшую Коклоу и все дополнительные войска, которые можно было собрать из вассалов и последователей Перси в Нортумберленде и Йоркшире. Шестнадцатилетний Генрих, принц Уэльский, недавно был назначен лейтенантом короля в Уэльсе. Он расположил свою штаб-квартиру в Шрусбери. Вместе с ним там находился третий Перси, брат Нортумберленда Томас, граф Вустер. Он был опекуном и воспитателем принца и весьма влиятельной фигурой в королевском Совете. Под их командованием находилась небольшая армия, около 600 латников и более 3.000 лучников, которые были набраны в валлийских марках для войны против Глендауэра. Когда пришло известие о приближении Хотспура, Вустер отправился к нему в Честер. Примерно треть армии из Шрусбери дезертировала и ушла вместе с ним.

10 июля 1403 года Хотспур поднял свой флаг в Честере и опубликовал два манифеста. Один из них был адресован потенциальным сторонникам в Англии и был отправлен им в запечатанных письмах. В этом документе Хотспур представил себя как реформатора. По его словам, он действовал в интересах общества, чтобы реформировать правительство, назначить мудрых и верных советников и остановить легкомысленную трату налоговых поступлений чиновниками Генриха IV. Другое обращение было адресовано собственной армии Хотспура и военному сообществу Чешира, которые были самыми влиятельными и последовательными сторонниками Ричарда II при его жизни. Перед ними он предстал как революционер и объявил, что Ричард II жив и находится с отцом Хотспура на северо-востоке. Они собирают там армию, которая вскоре присоединится к нему, чтобы бросить вызов узурпатору Генриху Ланкастеру. Хотспур прекрасно знал, что Ричард II мертв. Настоящей его целью, как он признался своим приближенным, было посадить на трон одиннадцатилетнего Эдмунда Мортимера, графа Марча. Юный граф обладал аурой легитимности в Англии как потомок Лайонела, второго сына Эдуарда III. Он также был привлекателен для валлийских союзников Хотспура. Его семья была крупным землевладельцем в Уэльсе, но в отличие от других лордов вступала в браки с местными княжескими семьями. Дядя графа, Эдмунд Мортимер, стал сторонником и зятем Глендауэра. За короткое время Хотспур собрал большую армию из жителей Честера и северного Уэльса. По современным оценкам, она насчитывала 14.000 человек. Эта цифра, конечно, преувеличена, но, вероятно, у Хотспура была самая большая армия из действующих в это время. В их число входили многие из оставшихся в живых членов чеширской гвардии Ричарда II, чиновники покойного короля, которые выпали из фавора после его низложения, и многие другие, проигравшие в передрягах последних двух десятилетий[137].

Создание Хотспуром армии из ничего было данью его мастерству военачальника и пропагандиста, а также его знаменитому обаянию. Но после этого, все пошло наперекосяк. Сборы графа Нортумберленда на северо-востоке заняли больше времени, чем ожидалось. Предоставленный самому себе, Хотспур решил выступить против принца у Шрусбери, не дожидаясь отца. Его план, вероятно, состоял в том, чтобы разгромить принца до того, как Генрих IV сможет подойти к нему с подкреплением, а затем объединить силы с Оуэном Глендауэром, чтобы противостоять королю. Передвижения валлийского вождя в этот момент особенно неясны, но, согласно одному сообщению, большое количество валлийцев, носивших на своих одеждах эмблемы Ричарда II, двигалось к Личфилду, как будто для того, чтобы выступить против короля. Генрих IV достиг Бертон-апон-Трент около 16 июля 1403 года и впервые оценил масштабы восстания. Он созвал людей из всех графств центральной Англии, чтобы они присоединились к нему в пути. Но Джордж Данбар, который был с ним, убеждал его не ждать их, а направиться прямо в Шрусбери с теми людьми, которые у него были, а с валлийцами они смогут разобраться позже.

Король прибыл в Шрусбери 20 июля 1403 года, незадолго до Хотспура, и объединил свою армию с войсками своего сына. На следующее утро они выстроили своих людей в боевые порядки и двинулись на мятежников, которые расположились лагерем примерно в трех милях к северу от них у деревни, известной сейчас как Батлфилд. Хотспур и его люди были захвачены врасплох. Наступила короткая пауза, пока обе стороны пытались договориться. Но Генрих IV и Данбар были полны решимости сражаться до того, как Хотспур успеет прийти в себя и собрать свои силы. Они прервали переговоры и пошли в атаку. Это был кровавый бой между двумя английскими армиями с похожей тактикой и вооружением. Обе стороны понесли тяжелые потери от залпов лучников. Принц был тяжело ранен стрелой в лицо, которая вошла в его щеку на шесть дюймов. Тридцать шесть рыцарей из личной свиты короля были убиты вокруг него. Королевские войска вначале отступили. Некоторые из них сломали строй и бежали с поля боя. Надеясь воспользоваться преимуществом момента, Хотспур и Дуглас собрали своих людей и атаковали, как они думали, штандарт короля. Но у Генриха IV были резервы, и они быстро отвели от него опасность. Наступление было остановлено, и Хотспур с Дугласом оказались в ловушке посреди вражеской армии. "Генри Перси король", — кричали некоторые из его людей. Но в этот момент Хотспур был сражен и упал на землю. Генрих IV крикнул, что Хотспур мертв. Клич был подхвачен и пронесся по рядам обеих сторон. Армия повстанцев начала разбегаться. Дуглас, огромный человек, хорошо заметный на поле боя, наносил удары направо и налево и был взят в плен одним из последних. Раненный в пах, он стал пленником во второй раз за год. Все оставшиеся в живых командиры повстанцев также были взяты в плен. На следующее утро на поле боя насчитали 1.847 убитых. Еще 3.000 пали во время преследования, их тела были разбросаны на расстоянии трех миль от места сражения. Тело Хотспура было извлечено из массы трупов и выставлено на обозрение. Графа Вустера привели посмотреть на него, он упал на колени и разрыдался. На следующий день он был осужден за измену и обезглавлен вместе с двумя чеширскими лейтенантами Хотспура[138].