Я уже разобрался с Эрлом; бабуля Мэл в Бирмингеме навещает сестру, а Кэмдин в понедельник оставила ворота открытыми, и Люси… Лемон… похрен, как зовут эту чертову лошадь, прогулялась до магазина кормов, зашла прямо в магазин Вагнера и наелась зерном.
Что же дальше?
Моя нынешняя дилемма, помимо Кейси, заключается в том, что Кэмдин застряла попой в ведре, её лодыжки сейчас возле ушей, и она едва может поднять голову.
— Перестань кричать. Что уже случилось?
Я замираю, как вкопанный, и гляжу на Сев. Я бы даже не знал, что происходит в помещении для запасных частей, если бы не прошел мимо и не заметил стоящую возле ведра Сев. Прислонившись плечом к дверному косяку, качаю головой.
— Что ты делаешь?
— Помоги мне, — ворчит Кэмдин. — Сев пытается меня приготовить.
— Как ты туда попала?
— Просто так вышло. Вытащи меня! — кричит она, барахтается и плачет. — Я не хочу быть жуком.
Жук? Должно быть, Сев пытается превратить Кэмдин в насекомое. В прошлый вторник она нашла жидкость для розжига и обрызгала ею Джейса, а потом сказала ему, что если он загорится, то это будет означать, что он принц. Я знаю, Сев творит жуткое дерьмо, и я даже не понимаю почему. Может ей не хватало кислорода в утробе матери? Сдерживая смех, беру у Сев гаечный ключ.
— Почему ты позволила этому случиться?
Сев пожимает плечами с натянутой на лицо улыбкой. Ответа нет.
Я опускаюсь на колени рядом с ведром и убираю волосы Кэмдин с ее лица.
— Девочки, а почему вы вообще здесь? Я сказал вам оставаться в офисе с Лилиан.
— Нам было скучно, — плачет Кэмдин. — Папа, у меня болит попа.
— Ладно, хорошо. — Я тяну её за одну руку, потом за вторую. — Ты могла бы больше так не делать?
Мне требуется пятнадцать минут и помощь Джейса, Грейнджера и Ретта, чтобы вытащить Кэмдин из ведра. Пластик поцарапал кожу на ее ягодице.
— Иди к Лилиан. Скажи ей, чтобы она заклеила тебе задницу пластырем, это будет её наказание за то, что не смотрела за вами.
Кэмдин вздыхает, сердито смотря на меня.
— Прекрасно!
Сев берет гаечный ключ, но я забираю его и хватаю ее на руки.
— Прекрати уже пытаться превратить свою сестру в лягушку, жука, змею или кого-то еще.
Она моргает. Молчит. Сев не может этого обещать, эта маленькая безумная девочка, что сейчас в моих объятиях, может быть кем угодно, но только не вруньей.
Пощекотав ей ребра, опускаю дочку на землю.
— Иди назад в офис. Я почти здесь закончил.
Джейс наблюдает, как Сев исчезает в коридоре, куда уже ушла Кэмдин.
— Я не могу представить этих двоих подростками.
— Ага, так же, как и я, — бормочу и думаю о том, что уже пора водить девочек в детский сад, а не в мастерскую.
Сегодня день проходит быстро, так как у меня было куча дел: я занимался ремонтом поврежденной стены, расчищал от снега подъездную дорожку возле мастерской и вытягивал ребенка из ведра.
— Ты пойдешь к Тилли сегодня вечером? — спрашивает Джейс с ухмылкой, когда закрывает свой контейнер для ланча и достает заказы на ремонт со своего ящика с инструментами.
Каждую пятницу вечером я веду девочек в бар моей тети. Знаю, это место не подходит для детей, но мы живем в глухомани, и тут редко следуют правилам. Честно говоря, половину здания занимает ресторан, так что дети там не редкость.
— Не знаю, — говорю я ему и толкаю сварочный аппарат в сторону, чтобы освободить место для машины Кейси в углу мастерской.
— Возьми с собой девушку, — советует он, при этом улыбаясь Грейнджеру, который заходит, стряхивая снег с волос, его джинсы мокрые ниже колен.
Мы расчистили всю подъездную дорожку, но на землю уже насыпало еще три дюйма (прим. пер.: 3 дюйма — 7,62 см) снега.
— Я не собираюсь идти.
Джейс фыркает, засовывая руки в карманы куртки.
— Чушь собачья. Ты говоришь так каждую пятницу.
— Я не…
— Ты пойдешь.
К сожалению, он, наверное, прав. Я пойду только потому, что дети заставят меня, и что, черт возьми, я буду делать с Кейси всю ночь у себя дома, кроме того, что буду размышлять, какого цвета её трусики и с высоким ли они вырезом на попке? Лучше быть на людях, где я не буду думать в том направлении.
Верно?
Когда захожу офис, моему взору предстает картина, как Кейси раскрашивает с девочками. Я не совсем уверен, то ли Кейси погружена в свои мысли, то ли растеряна. Хотя, похоже, она наслаждается процессом.
— Папа, я наЛисовала это дЯ тебя.
Опускаю свой взгляд на рисунок, который дает мне Сев. Все, что я вижу, это куча черного и фиолетового цвета.
— Что это такое?
— Машина Кейси и попа Сисси.
— Действительно, похоже, — поддразниваю я и взъерошиваю ее волосы. Я улыбаюсь, но не смотрю на Кейси, так как боюсь, что снова начну думать о ней в обнаженном виде. Забудьте мои мысли о трусиках. Я пошел дальше. Теперь мне любопытно, как выглядит ее округлая попка, когда она наклоняется.
— Девочки, вы, готовы?
Кэмдин начинает собирать мелки в свою сумку.
— Мы идем в бар?
— Да. — Джейс открывает дверь офиса и передает Лилиан заказы на работу. Он улыбается ей. — Передай Моргану, чтобы он более подробно рассказал мне, что вы делали в моем джипе в эти выходные.
Лилиан не смотрит на него, но ее щеки краснеют.
— Скажи ему сам, — отвечает она резким тоном и вырывает документы из его рук.
Джейс не дает Лилиан уйти. Он удерживают ее на месте, положив руки ей на плечи.
— Надеюсь, вы не еб*лись в моем джипе.
— Не называй это ёбл*й. — Она смотрит на него с отвращением. — Ты такой ребенок.
— Я не ребенок, — рявкает он, крепко заключает её в объятия, что Лилиан не может двигаться.
— Эбби со мной согласна, — издевается она, пытаясь высвободиться.
Пока я собираю девочек и слушаю, как спорят эти двое, не могу с собой ничего сделать и гляжу на Кейси. Она слушает, как Джейс и Лилиан пререкаются о том, что произошло или не произошло в его джипе прошлой ночью.
Кейси переводит свой взгляд на меня.
— Ты уверен, что ничего страшного, если я останусь у тебя? Я имею в виду, если ты отвезешь меня в город, я смогу снять номер в гостинице, верно? — Ее ярко-голубые глаза смотрят на меня.
Я мог бы, но не буду.
— Это не проблема. — Придаю своим словам небрежный тон, но не уверен, насколько это убедительно звучит.
Джейс широко улыбается и толкает меня, когда я отдаю девочкам куртки. Теперь он обхватил Лилиан за шею.
— Да, он…
Лилиан бьет Джейса в живот.
— Заткнись.
Джейс приходит в себя и еще сильнее сжимает её в объятьях. Девочки решили, что это такая игра, побежали спасать Лилиан и ничего другого не придумали, как стать на ноги Джейсу.
Кейси встает из-за стола, и мы становимся ближе друг к другу, чем я ожидал или хотел. Она тянется за курткой, которая висит на спинке стула. Когда она двигается, я улавливаю ее сладкий запах. Она пахнет духами из дорогого магазина, который я не могу вспомнить. Bath and Body Works (прим. пер:. Bath and Body Works — американская сеть розничных магазинов по продаже мыла, лосьонов, духов и свечей)? Нет. Это что-то распутнее. Не то, чтобы Кейси была шлюхой, насколько я знаю, и я на самом деле был бы не против, если бы она таки была проституткой, но что за магазин. Тот самый, который продает трусики, как он называется?
Видите? Я не до конца оставил тему трусиков позади, но на этот раз по другой причине.
Victoria’s Secret (прим. пер:. Victoria’s Secret — одна из наиболее известных в мире компаний по продаже женского нижнего белья, купальников, одежды, косметики, парфюмерии и аксессуаров)… вот именно! Это я веду к тому, что от нее пахнет сексом, а у меня так давно не было сексуальных связей, что мой член крайне разочарован моим жизненным выбором. Он уже давно хочет расстаться с моей рукой, но, к сожалению, я все еще нахожусь в этих серьезных отношениях.
