Я лишь усмехнулся на это. Дыхание смерти ощущалось совсем близко.

— Джон, — обращаюсь к Борнхольму.

— Да, император? — он припадает на одно колено и в глазах его глубокая печаль.

— Огласи мое завещание, что я дал тебе на хранение.

Он кивнул, удалился и вскоре вернулся с свитком.

Роланд становился новым императором Вестероса, а Уильям получал титул ректора Императорского университета, которому я завещал свою обширную королевскую библиотеку с множеством редчайших трудов. Борнхольму я завещал престижный титул Защитника Государства, Пейту титул лорда, а Тириону…

— Дяде же моему Тириону Ланнистеру я завещаю… Кувшин арборского вина? — запнулся Борнхольм, а хлюпающий носом Тирион звонко рассмеялся.

Я лишь горько усмехнулся.

— Мне будет вас не хватать, друзья, — тепло сказал я. — Тебя, хитрый Полумуж, и тебя, проницательный Борнхольм, и тебя, верный сир Пейт Черноводный…

Тирион нетвердой походкой приблизился к моему ложу и молча уткнулся лбом в мою холодную руку. Я почувствовал кожей горячие слезы, что лились из его глаз.

— Будет тебе, — ласково пробормотал я, потрепав его волнистые кудри. Бросив взгляд на Маргери, я удивился, увидев в её глазах скорбь и теплоту. — И тебя, жена моя, мне будет не хватать. Прости, если не смог дать тебе той любви, что ты ждала от меня.

— И ты меня прости, Джоффри. — ответила она и разрыдавшись, выбежала из комнаты.

Квиберну я лично в руки отдал записную книгу, озаглавленную как «Размышления». В ней я изложил свои взгляды и всё, что знал об изобретениях и устройствах моего времени. Надеюсь, это пригодится Квиберну.

— Здесь я описал всё, что знаю, — тихо сказал я. — Постарайся отремонтировать космолёт, в этом тебе помогут мои записи.

— Обещаю, ваша Милость. — шёпотом произнёс Квиберн и поклонился, фанатично вцепившись в полученную книгу. Не сомневаюсь, что он справится. Правда, меня уже это мало утешит, мне уже будет всё равно

После поцелуев, прощаний и теплых слов присутствующие стали удаляться. В помещении остались лишь Роланд, Уильям и Тирион. Они категорически отказались покидать меня, а Пейт вызвался самолично дежурить у дверей.

Мои сыновья вскоре в обнимку заснули, а Тирион по привычке принялся заглушать горе вином.

— Ты ведь из другого мира, верно? — раздался его голос.

— Да, — спокойно ответил я. — Как ты понял?

— Догадался. Ещё в первый день.

— И что теперь?

— Ничего.

Вскоре Тирион, под грузом выпитого, заснул прямо за столом.

Сильный порыв ветра настежь раскрыл ставни. Звук хлопнувшей рамы напомнил звук взрывающейся бомбы.

Я повернул голову к окну. Темно-синее вечернее небо было усеяно россыпью мерцающих звезд. Сквозняк ворвался в помещение.

Тело сковала усталость, руки онемели и послышался звон в ушах.

Я почувствовал могильный холод и понял, что умираю.

Последний тяжёлый вздох.

Дыхание со свистом прервалось.

Душа покинула тело.

Император Джоффри Баратеон умер.