И вот теперь мы катились в непонятные дали по лабиринтам местных улиц, а набраться информации о мире нам было неоткуда. Окна машины, или того, что выглядело изнутри как машина, были затенены, агенты — молчаливы, а Бо, которая сменила Виолу — в своем репертуаре.

— Ой, это в Большом Персике или нет? А мне этот город совсем не нравится, тут магазины неинтересные. А вон тот, в зеленом галстучке, мне улыбнулся. А в красном — нет, он такой суровенький, прямо как Йехар, когда собирается махать Глэрионом на Веслава. Эти конторщики такие душки, когда не думают, что ты аномал. Ой, наверное, они думают, что мы аномалы! Помоги-и-и-и-ите!

И вот это уже — в полный голос, со всеми истерическими нотками. Тут пришлось останавливать движение и искать второй кляп. Хотя нам-то это не помогло: Бо продолжила щебетать и с закрытым ртом, и с тем же количеством информации. Пришлось в какой-то момент заблокироваться от нее мысленно.

Кое-что мы и так уже знали. На занятиях у нас это называлось «техногенным сценарием»: развитие какого-либо из миров идет по пути механистическому. В результате стихии ослабевают, а для отлова самих стихийников, которых тут называют аномалами, учреждена специальная служба. Знать бы еще, как эти «конторщики» смогли предсказать появление Арки…

Передавать свои догадки мне никому не потребовалось: Веслав читал Книгу Миров и поэтому наверняка все понял (то-то тик у него не прекращается). Йехар просто побывал в сотнях миров, хоть в один такой наверняка попадал. Бо у себя дома, а Эдмусу было не до мира, в котором мы оказались. Я один раз вслушалась в Бо, так она пожаловалась, что спирит истязает ее мысленно: невозможность говорить для него была равносильна невозможности дышать.

— Чем мне теперь разговаривать? — отчаянно донеслось до меня в мыслях, и мрачный голос Веслава посоветовал:

— Попробуй тем, чем думаешь.

В момент, когда нас выгружали, мне почудилась огромная обезьянья фигура на одном из небоскребов, но конторщики не дрогнули подбородками, и я списала все на галлюцинации после перехода.

После бурных приветствий нас ждало знакомство с роскошными апартаментами. Нас провели по коридорам, до боли схожим с коридорами Светлого Отдела, но менее обшарпанным, и каждому достались отдельные покои. Три на четыре метра, или чуть больше.

Ждать пришлось два-три часа, и за это время я вдоволь успела належаться на довольно уютных нарах, поскрестись в стены, обитые чем-то мягким и синтетическим, обнаружить, что не слышу теперь даже Бо, и попытаться призвать стихию. Последнее закончилось грандиозным провалом. В камере стояла емкость с водой, но не было воды проточной, а мне нужно было провести обряд Знакомства со стихией этого мира.

С досады, а может, оттого, что появлению Арки предшествовали ужасные дни и бессонные ночи, я отключилась и вернулась в реальность только когда меня, полусонную, довели до классической комнаты сзеркальной стеной, правда, с добавкой большого количества мониторов и непонятных мне технических сооружений. Одно из них смахивало на мясорубку.

Мимоходом заглянув в стену, я приветственно зевнула своему отражению. Не сомневаюсь, тот, кто стоял по ту сторону, содрогнулся.

Именно из-за моего состояния первые сведения — мое имя и фамилию — пометили как Ооооольга Вееересьевооо (теперь уже я сама себя перевела в средний род). Допросчикам, которых было довольно много, вообще было не занимать пунктуальности, а то, что я со сна не могла соображать, делало допрос еще более нелепым:

— Год рождения?

— От Рождества Христова? Так, вы явно не в курсе насчет того, кто это был. Ну-у… какой у вас тут отсчет? Я просто… страдаю амнезией на почве стрессов, а вы так грубо нарушили мои гражданские права, что у меня начался огромный стресс. Провалы в памяти, полное непонимание — где я нахожусь… временами.

— Год рождения?

— Запишите — двадцать четыре. Просто отнимите… от сегодняшнего числа. Да.

— Год рождения?

— Пожалуйста, посчитайте сами, я… я немного филолог и от арифметики тоже впадаю в стресс…

Галстуки сменялись перед глазами: черный-серый-голубой — и понемногу голова прояснилась, а с прояснением пришло понимание того, что еще ни разу после прибытия в какой-либо мир Дружина не вляпывалась так грандиозно.

Ладно, сбежать от них мы все равно умудримся, лишь бы они быстрее отпустили. Тут можно отвечать что угодно, главное про Арку не рассказывать.

И раз уж в сознании каждого, кто хотя бы раз в неделю смотрит западные блокбастеры, существует хоть какое-то количество заданных фраз — значит, и ответов не надо выдумывать.

— Ваш город?

— Я путешествую.

— Место рождения?

— У меня стресс, и я совсем теряю память.

— Кто вы такая?

— Я требую адвоката.

— Мы применим к вам санкции.

— Сейчас как вспомню про право и начну хранить…!

А что они так дернулись? Небось, познакомились с алхимиком?

— Вы аномал?

— Вы со мной не политкорректны и глубоко оскорбляете мое чувство нормальности.

— Вы не местная.

— Я — за мир во всем мире!

— Вы террорист!

— Я не знаю вашего языка.

— Ваши друзья выглядят странно.

— Моя новая ваза тоже в интерьер не вписывается.

После этого аккорда двое главных допросчиков — один чурбачок в черном костюме и сером галстуке и один наоборот — решили, что время сменить тактику. Мне попробовали угрожать, но тут свое взяло студенческое раздолбайство и специфический юмор дружинника. Я решила, что пришло время заплакать крокодильими слезами, и залилась:

— Я ни в чем не виновата! Я только бедная необразованная мигрантка. Скажите, это все проделки инопланетян, да? А-а, нету у меня папы с мамой, и свой любимый сериал вечером я тоже не посмотрю! А-а, у меня попкорн в микроволновке пересохнет, а котик без «Вискаса» сдохнет!

Лица «чурбачков» слегка дрогнули.

— Сообщите в службу спасения животных, — немедленно приказал тот, у которого галстук был черным, а пиджак — серым.

Кто-то бросился выполнять приказ. При этом мой адрес, конечно, никто и не подумал уточнить. Явно, эти ребята провели пару часов как минимум в компании Эдмуса и теперь тоже не соображают, в какой стране находятся.

— Ее хорошо обработали, — сказал агент с черным галстуком и в сером пиджаке. — Сразу видно, из этой же компании…

Точно — они познакомились с Эдмусом. А может и с Бо.

Вечный покой половине агентских нервных клеток.

— Скажите нам, кто ваши друзья? — тем временем выспрашивали у меня. — Они обладают сверхспособностями? Мутанты? Плоды генетических экспериментов? Путешественники во времени?

Но что-то мне подсказывало, что отвечать правду опасно. Уж слишком недобрым тоном задавались эти вопросы. Так что я сидела, уставившись в квадратный подбородок «черного галстука» и смирно глотала слезы. Когда от вопросов начало гудеть в ушах — призналась, хлюпая носом:

— Мы ничего… мы просто… мы просто не совсем здоровы…

Чем замечательно подвела итог всем миссиям Дружины.

Один из агентов щелкнул пальцами, и на стене появилось изображение из камеры Эдмуса. Спирит неторопливо порхал по своей темнице, что-то мурлыча себе под нос. Пытался комбинировать услышанный за ночь шансон моего мира с ранее выученной попсой.

— Что за существо?

— Помесь человека и птеродактиля, а что, не видно? — удивилась я, припоминая какой-то из просмотренных фильмов. — Его мама хотела съесть перепелиное яйцо, но все немного перепутала, и вот результат. Кстати, его родители потом развелись на почве необоснованной ревности отца… пожалейте сиротку из неполной семьи!

Сарказм остался непонятым, а вот объяснение, как ни странно, приняли всерьез. На этот раз на экране появился Йехар. Рыцарь лежал на койке в бреду и что-то бормотал. По губам я прочитала, что он повторяет имена своей Дамы и своего клинка.

— Он… ну, подсел на металл, — объяснять было трудно, хотелось бежать на помощь Йехару. — Не убирайте меч от его камеры больше, чем на двадцать-тридцать шагов, а то у него сразу ломка начинается. Простой такой парень…