- О, - добавил он более режущим тоном. - А как Ковбой? Ты уже решила, будешь ли ты с ним трахаться?
Она повернулась к нему, хмурясь.
- Прошу прощения?
- Ты меня слышала.
- Я тебя слышала. Я бы хотела знать, какого черта ты несёшь, Блэк.
- Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю.
Её глаза ожесточились ещё сильнее.
- Давай притворимся, что не знаю.
- Он хочет тебя, - прямо сказал Блэк. - Ты прекрасно, черт тебя дери, знаешь, что он хочет тебя. И ты заинтересована... - когда она покраснела, разъярённо распахнув рот, он вскинул руку и холодно продолжил: - Избавь меня от этого, ладно? Я бл*дь видящий, Эндж. Ты серьёзно попытаешься провернуть это со мной? - он покачал головой. - И ладно, какая разница, не моё дело, верно? Вы оба можете сколько угодно дрочить, фантазируя о том, как трахаете друг друга. Это раздражает, но эй, ты не одна здесь подумываешь об этом...
Когда она снова раскрыла рот, Блэк заговорил ещё жёстче.
- ...Но потом я чисто случайно замечаю, что ты подписалась на регулярную работу с ним. Ты попросила Декса сделать его твоим грёбаным напарником. Потому что... что? Это ничего не усложнит? Ковбой ни за что не увидит в этом никакого подтекста...
- Это было для Ника, - предостерегающе произнесла Энджел. - Ник попросил меня присматривать за Мири. Он сказал, что ты поручил ему работу над каким-то другим дерьмом, так что я сказала, что я этим займусь. И между прочим, держись подальше от моей грёбаной головы, пока я тебя не пристрелила...
- Я бы поставил вас с Ковбоем в разные смены, если бы ты попросила. Ты не просила.
- Ладно, - она взмахнула рукой. - Ну так поставь нас в разные смены.
- Нет, - прорычал Блэк, сверля её сердитым взглядом. - Не сейчас. Расписание составлено... и не проси Декса менять его. Ответ отрицательный, - в ответ на её изумлённый взгляд, он добавил: - Небольшой дружеский «совет», Эндж, раз уж ты так легко раздаёшь их мне. Может, используешь эту возможность, чтобы определиться, кого из них ты на самом деле хочешь... и перестанешь водить их обоих за члены.
Издав ошарашенный звук, Энджел уставилась на него.
- Ты сейчас шутишь?
- А похоже, что я бл*дь шучу? - прорычал Блэк. - Ковбой - мой друг. Энтони мне тоже нравится. Так может, перестанешь вести себя так, будто это я «жалею о браке», и займёшься бревном в собственном глазу?
Фыркнув, Блэк отвёл взгляд, сделав большой глоток своего кофе. Опустив стаканчик, он снова нахмурился.
- И лучше бы тебе сделать это поскорее. Энтони не такой глупый, как ты, видимо, думаешь. И Ковбой не будет ждать вечно. Будь он хоть вполовину таким же бисексуальным, как большинство видящих здесь, он бы наверняка уже кого-нибудь трахал.
Энджел уставилась на него с неверием в глазах и усиливающейся яростью. Блэк ощутил от неё всплеск ожесточённой злости прямо перед тем, как она отвела взгляд.
Он также почувствовал, как она подавляет более едкое замечание.
- Что? - прорычал он. - Говори, - когда она лишь покачала головой, Блэк заговорил жёстче. - Я могу прочесть тебя для этого, знаешь же.
- Ладно, - Энджел оперлась руками о перила, светло-карие глаза смотрели ровно. - К твоему сведению, Ковбой хочет не меня, - холодно сказала она и мотнула подбородком в сторону ринга, многозначительно приподняв бровь.
Позволив этому отложиться в сознании, она добавила:
- Что касается остального, то тебе может быть интересно узнать, что я не просто морочу тебе голову, Блэк. Мне действительно не все равно. И не только в отношении Мири, - когда он нахмурился, отворачиваясь, Энджел повысила голос. - Я вижу, что с тобой что-то не так. И не я одна.
Показав в сторону собравшихся возле ринга людей, она фыркнула.
- Но ты продолжай уклоняться. У тебя это явно хорошо работает. Продолжай притворяться, что тебе нет дела до того, как половина твоих сотрудников наблюдает за тем, как твоя жена делает высокие пинки в коротеньких шортиках. Или что твой приятель Ковбой уже всю её облапал, спарринг там или нет. Уверена, тебе куда веселее отыгрываться на мне просто за попытки поговорить с тобой. Может, ты предпочитаешь, чтобы я тоже боялась тебя до усрачки, как и большинство твоих работников...
- Я просил её поработать над спаррингом, - прорычал Блэк. - Я просил её, Энджел.
- Тогда почему, черт подери, ты прячешься здесь, со мной?
Челюсть Блэка окаменела.
Подумав над её словами, он поморщился. Не встречаясь с ней взглядом, он развернулся на пятках, направляясь к боксёрскому рингу. Он не смотрел, последовала ли она за ним.
Он также не потрудился заговорить с кем-либо, когда подошёл к рингу. Он просто стоял там, скрестив руки на груди и все ещё пытаясь контролировать свою злость вопреки улыбкам и кивкам, полученным от тех, кто его заметил.
Однако Мириам, похоже, его не заметила; она слишком сосредоточилась на Ковбое.
Он наблюдал, как она разворачивается и совершает обманный манёвр, когда к нему сзади подошёл Арден и крепко хлопнул по спине, заставив Блэка подпрыгнуть.
- Она хорошо справляется, брат, - сказал Арден, наклоняясь ближе и перекрикивая музыку. Он улыбнулся. - ... Очень хорошо. Теперь она предугадывает почти все ходы.
Блэк кивнул, не отвечая.
Однако он заметил, когда глаза Ардена метнулись в сторону.
Повернувшись, Блэк смотрел, как пристально Арден смотрит на Энджел, когда та подошла к ним сзади. Её лицо все ещё выражало сердитую гримасу, адресованную спине Блэка.
Он уже пожалел о некоторых словах в её адрес, но ещё не был готов извиняться. Стоя так близко, Блэк почувствовал от Ардена импульс боли и раздражённо взглянул на мужчину. Он заметил, как тот во второй раз смотрит на Энджел с такой интенсивностью во взгляде.
- Иисусе, - прорычал Блэк, не успев остановить себя. - И ты туда же.
Арден подпрыгнул. Его глаза заметались между Блэком и Энджел, шепоток стыда выплеснулся из его света.
Энджел просто выглядела недоумевающей.
- Что? - сердито спросила она. - Что я сейчас-то сделала, черт подери?
Блэк нахмурился, затем повернулся к рингу.
- Мириам?
Он заговорил достаточно громко и резко, чтобы большинство видящих и людей, которые его ещё не видели, вздрогнули и удивлённо повернулись.
Мири застыла, все ещё в бойцовской позе, и её взгляд обернулся к нему.
Безуспешно пытаясь убрать недовольное выражение с лица, Блэк постучал пальцем по наручным часам.
- Заканчивай, - одними губами произнёс он ей.
Именно в этот момент Ковбой замахнулся ногой и пнул её прямо по виску.
* * *
- Да какого ж хера с тобой не так? - в голосе Блэка звучала открытая враждебность. - Я тебя сейчас самого по башке пну. Посмотрим, как тебе это понравится...
Я вздрогнула скорее от тона Блэка, нежели от использованных им слов. Я не повернулась. Какая-то часть меня все ещё избегала его глазами и светом, находясь в состоянии почти-паники теперь, когда мне пришлось взаимодействовать с ним лицом к лицу. В этом отношении пинок в голову стал почти благословением. Я сидела на краю боксёрского ринга, прижимая к виску кусок льда, который Энджел завернула для меня в полотенце из спортзала.
Энджел хмуро смотрела на Блэка поверх моего плеча, поджимая губы.
- Сколько можно, Блэк, - крикнула она. - Это была случайность.
Я украдкой обернулась через плечо, все ещё прижимая лёд к голове. Я поразилась, увидев, что Блэк с такой же яростью сверлит взглядом Энджел.
- Я не спрашивал твоего чёртова мнения, Эндж!
Я моргнула, разинув рот.
- А мне, может, наплевать, что ты спрашивал, а что не спрашивал, - огрызнулась Энджел.
- Серьёзно? А ты, может, уволена нахер, - прорычал Блэк. - Посмотрю я, как ты будешь торчать здесь, когда я не буду платить чёртову аренду за это здание. Или за всю твою еду и одежду, не говоря уж о твоей проклятой зарплате...
