— Месяц назад преподаватель рассказывала нам, что Дарующего пламя изгнали из Мира грёз за то, что он не уследил за подопечной. Тут же написано, что он затеял бунт, потому что посчитал себя сильнейшим и потому, что был связан с Дьяволицей… Понимаешь?

     — И что?

     — Как что? В учебнике ошибка! — Вероника повысила тон.

     Алина снова уткнулась в телефон. На экране показалось мобильное приложение Facebook.

     — И что?

     — Да как ты не понимаешь? — Вероника подскочила на месте. — Эти учебники охраняет магия мироздания! Кто обладает таким могуществом, что способен превзойти законы Создателя?

     В читальном зале воцарилась тишина. Студенты непонимающе смотрели на Веронику, во взглядах некоторых читался испуг. Похоже, переборщила намного.

     — Пьесу репетирую, — буркнула она первое, что пришло в голову, и плюхнулась на своё место.

     Алина отложила учебник и глубоко вздохнула.

     — Забей, — проникновенно посоветовала она. — Умные люди послушают преподавателя. Глупым не поможет даже исправленный текст. Впрочем, так им и надо.

     — У тебя извращённое чувство справедливости. — Вероника скрылась за учебником и принялась перечитывать главу о боге огня.

     Нет, здесь явно что-то не так. Вероника резким движением закрыла учебник и взглянула на часы. До экзамена оставалось всего пятнадцать минут. Она оглянулась по сторонам, затем затолкала учебник в сумку, перекинула лямку через плечо и поднялась. Махнув подруге на прощание, Вероника выскользнула из читального зала. Кое-кому следовало знать о том, что происходит.

     Элиот Кэмпбелл, главный жрец и заведующий библиотекой, сегодня работал в храме. В преддверии экзаменов студенты приходили сюда чаще, чем обычно. Вероника с трудом отыскала главного жреца в огромном, хорошо проветриваемом помещении, заполненном молодежью. Мятые свитер и брюки, взлохмаченные светлые волосы, измученный взгляд ледяных голубых глаз — всё говорило о том, насколько Элиот устал за последние дни. Раньше он никогда себе такого не позволял, всегда выглядел безукоризненно. Впрочем, он по-прежнему был идеально выбрит. Веронике порой казалось, что щетина у главного жреца не растёт вообще.

     — Ты точно ко мне? — Элиот смотрел на группу студентов у таблички с именем богини войны. Казалось, он спит на ходу. — У нас тут аврал, и если твой вопрос могут решить мои помощники…

     — Извини, но без тебя никак, — робко отозвалась Вероника. Рядом с высоким, серьёзным жрецом она всегда чувствовала себя маленькой девочкой, несмотря на то, что он был старше её всего на пять лет. — В «Истории Мира грёз» допущена ошибка…

     — Не может быть, — отрезал Элиот. — Учебники оберегает магия мироздания.

     Вероника достала из сумки книгу и открыла содержание. Главный жрец ждал, хотя по его взгляду было ясно, что ему не терпится уйти. Вероника торопливо раскрыла учебник на нужной странице.

     — Вот, смотри. Впрочем, и среди небожителей… ла-ла-ла… Дарующий пламя собирался перестроить существующий порядок. Видишь? — она ткнула пальцем в нужную строчку. — Или вот… Современные исследователи предполагают, что смерть подопечной Адена была последствием его связи с Джиневрой…

     Элиот потёр глаза, словно только что проснулся. Выхватил учебник из рук Вероники и всмотрелся в текст.

     — Поверить не могу, — главный жрец пару раз моргнул, как будто от этого могло что-то измениться. — Но как? Если бы такое случилось на самом деле, я уверен, статуя Дарующего пламя пропала бы…

     Вероника и Элиот одновременно обернулись. Напротив входа в храм вдоль стены стояли статуи Семи Столпов. Из истории известно, что небожители равны в Дарах и могуществе, но только семеро из них лично ответственны перед создателем за происходящее на земле. Потому их прозвали Столпами и потому только их изображения выполнены в виде пятиметровых статуй из белого мрамора с алтарями стихий у подножий; в честь остальных богов установлены чёрные таблички с именами. Фигура Дарующего пламя оставалась на месте, и огонь в специальной лампадке по-прежнему горел. Вероника вспомнила, что так было всегда, когда она заходила в храм. Может ли быть, что и огонёк охраняло само мироздание?

     Грозный бог огня свысока осматривал толпу студентов невидящим взглядом. Вероника робко посмотрела в лицо статуи. Все Одарённые знали, что Аден давно покинул Мир грёз, что он не имеет права больше считаться богом, что его давно заменили местные младшие божества… Но мироздание явно считало иначе. Как и Кайл.

     Казалось, что значат чувства одного человека — или духа — перед всем миром и привычным укладом? Наверное, пару недель назад Вероника сказала бы, что ничего, что традиции уже сложились, и ради кого-то менять их не стоит. Но пару недель назад нё чувства не были связаны с ворчливым «соседом». Вероника вновь взглянула в пустые глаза статуи. Если для Кайла это важно, значит, важно и для неё. В конце концов, хочет она или нет, какое-то время им предстоит провести вместе, а значит, надо как-то уживаться. Разве не прекрасный повод для перемирия?

     Вероника ощутила, как в глубине души вспыхнули и погасли чужие смешанные чувства. Капля благодарности и светлый луч улыбки, потонувшие в океане ненависти и душевной пустоты. Несмотря на уважение, Кайл явно недолюбливал бога огня, и это ещё было слабо сказано. Веронике вновь нестерпимо захотелось разгадать духа. Несмотря на то, что они всё лучше узнавали друг друга, тайн становилось больше. Вот зараза…

     — Ты на экзамен не опоздаешь?

     Голос Элиота вернул Веронику к реальности. Девушка мельком взглянула на часы в телефоне. До начала экзамена оставалось две минуты.

     — Ох… Извини, — Вероника не глядя сунула учебник жрецу и поправила лямку сумки. — Я своё дело сделала, сообщила тебе, теперь побегу. Спасибо.

     — Тебе спасибо, — Элиот рассеянно взглянул на статую Дарующего пламя.

     Уже в дверях Вероника оглянулась. Главный жрец выглядел растерянным и одиноким, как будто всё, во что он верил, только что потерпело крах.

     [1] «Then there are days like today, when you make me want to tear my fucking hair out!» — строкаизпесни «Forget About It» группы All Time Low.

     [2] «Извините» (франц.)

     [3] «Sunny» — в переводе с английского «солнечная».

     [4] «Конечно да» (франц.)

     [5] «Не знаю» (франц.)

     «…Беспорядок на территории, прилежащей к храму… Пожар в бытовом помещении библиотеки… Ошибки в учебнике истории Мира грёз… Об этой проблеме сообщили ещё трое студентов третьего курса. Пока нет возможности отозвать учебники для проверки — результаты экзаменов ещё не объявлены…»

     Элиот глубоко вздохнул, отложил бумаги и сделал глоток кофе. Вкус оказался настолько мерзким, что главный жрец поперхнулся. Мысленно выругавшись, он взглянул на часы. Кофе остывал на столе уже больше сорока минут. Если и следовало злиться, то только на себя.

     Откинувшись на спинку удобного офисного кресла, Элиот тоскливо осмотрел рабочий стол, заваленный бумагами вперемешку с учебниками и научными трудами по античной философии. Сразу видно — дела плохи. До этого момента главный жрец не позволял себе доводить творческий беспорядок до таких масштабов. Казалось, хватит дуновения ветерка, чтобы весь этот бардак обрушился на пол. У Элиота складывалось ощущение, что такого же дуновения достаточно для того, чтобы обрушился порядок, который он так старательно устанавливал в работе.

     Подчинённые считали начальника роботом и тираном; студенты видели главного жреца занудой и педантом. Сам Элиот считал, что выполнять обязанности надо хорошо, иначе нечего и браться. Когда тебе поручено следить за библиотекой и храмом, святая святых Санктума, волей-неволей приходится соответствовать. Особенно когда тебя контролируют высшие силы. В этом случае ты не имеешь права на ошибку.