mal·bel·aspekt·a некраси́вый на вид, с некраси́вой вне́шностью.
mal·bel·form·a име́ющий некраси́вые фо́рмы, с некраси́выми фо́рмами.
mal·bel·manier·a отлича́ющийся некраси́выми мане́рами, с некраси́выми мане́рами.
mal·ben||i vt проклина́ть; ~o прокля́тие; ~it·a про́клятый; ~ind·a прокля́тый, окая́нный.
mal·bezon·i vt редк. соверше́нно не нужда́ться, не име́ть ни мале́йшей потре́бности (= tute ne bezoni).
mal·bild·o мат. проо́браз (= inversa bildo).
mal·blind||ig·i изба́вить от слепоты́, вы́звать прозре́ние; ~iĝ·i изба́виться от слепоты́, прозре́ть; ~iĝ·o прозре́ние.
mal·blok||i vt разблоки́ровать; ~ad·o разблоки́рование.
mal·boben·i vt размота́ть (что-л. намотанное на катушку), смота́ть с кату́шки.
mal·bolt·i vt развинти́ть (что-л. скреплённое болтами).
mal·bon||a плохо́й, дурно́й, скве́рный; ~e пло́хо, ду́рно, скве́рно; ~o зло, вред; ~aĵ·o плоха́я вещь; плоха́я черта́, плоха́я сторона́; плохо́е собы́тие; га́дость, ме́рзость; ~ec·o скве́рность, дурнота́ (свойство, качество); ~eg·a о́чень плохо́й, отврати́тельный; ~eg·e о́чень пло́хо, отврати́тельно; ~ig·i уху́дшить, (ис)по́ртить, измени́ть к ху́дшему; ~ig·o ухудше́ние, измене́ние к ху́дшему (действие ухудшающего); ~iĝ·i уху́дшиться, (ис)по́ртиться, измени́ться к ху́дшему; ~iĝ·o ухудше́ние, измене́ние к ху́дшему (действие ухудшающегося); ~ul·o плохо́й, скве́рный, дурно́й челове́к; негодя́й, подле́ц.
mal·bon·ag||i vn твори́ть зло, твори́ть бесчи́нство, твори́ть безобра́зия; ~o пло́хое, скве́рное, дурно́е дея́ние; плохо́й, скве́рный, дурно́й посту́пок; бесчи́нство.
mal·bon·aŭgur||a предвеща́ющий неуда́чу, несча́стье, беду́; злове́щий; ~e злове́ще.
mal·bon·cel||a соверша́емый с недо́брой це́лью, злонаме́ренный, злоумы́шленный; ~e с це́лью причини́ть зло, с недо́брой це́лью, злонаме́ренно, злоумы́шленно.
mal·bon·fam·a изве́стный с плохо́й стороны́, печа́льно изве́стный.
mal·bon·far||i vn твори́ть зло, причиня́ть зло, соверша́ть дурны́е дея́ния; ~o плохо́е, скве́рное, дурно́е дея́ние; дурно́е де́ло; ~em·a скло́нный к дурны́м дея́ниям, дурны́м посту́пкам; злонра́вный; ~em·o скло́нность к дурны́м дея́ниям, дурны́м посту́пкам; злонра́вие.
mal·bon·fart||i vn пло́хо себя́ чу́вствовать, име́ть плохо́е самочу́вствие, име́ть недомога́ние, чу́вствовать недомога́ние; ~o плохо́е самочу́вствие, недомога́ние.
mal·bon·gust||o 1. редк. неприя́тный вкус (у еды = malbona gusto); 2. редк., см. misgusto; ~a 1. невку́сный, неприя́тный на вкус, с неприя́тным вку́сом; 2. редк., см. misgusta.
mal·bon·humor||a находя́щийся в плохо́м настрое́нии, в плохо́м расположе́нии ду́ха; ~ig·i привести́ в плохо́е настрое́ние, испо́ртить настрое́ние; ~iĝ·i прийти́ в плохо́е настрое́ние.
mal·bon·intenc||a злонаме́ренный, злоумы́шленный; ~e злонаме́ренно, злоумы́шленно; ~ec·o злонаме́ренность; ~ul·o злоумы́шленник; ~ul·in·o злоумы́шленница.
mal·bon·karakter·a отлича́ющийся плохи́м (или дурны́м) хара́ктером, име́ющий плохо́й (или дурно́й) хара́ктер, с плохи́м (или дурны́м) хара́ктером.
mal·bon·kondut·a отлича́ющийся плохи́м поведе́нием, непутёвый, беспу́тный.
mal·bon·kor||a злой, зло́бный, недо́брый (о ком-л.); ~e зло, зло́бно, недо́бро; ~ec·o зло́бность, недоброта́; ~ul·o злой, зло́бный, недо́брый челове́к.
mal·bon·kvalit·a 1. см. malaltkvalita; 2. см. malbonspeca.
mal·bon·memor·a сла́бый на па́мять, с плохо́й па́мятью.
mal·bon·odor||i vn ду́рно, неприя́тно, пло́хо па́хнуть; испуска́ть злово́ние, воня́ть, смерде́ть; ~o дурно́й, неприя́тный, плохо́й за́пах; вонь, злово́ние, смрад; ~a ду́рно, неприя́тно, пло́хо па́хнущий; злово́нный, воню́чий, смра́дный.
mal·bon·promes·a сомнит. не обеща́ющий ничего́ хоро́шего, суля́щий неприя́тности (о чём-л.).
mal·bon·punkt·o изъя́н, недоста́ток.
mal·bon·sign·a злове́щий, явля́ющийся плохи́м зна́ком.
mal·bon·son||a неблагозву́чный; ~ec·o неблагозву́чие, неблагозву́чность.
mal·bon·spec·a недоброка́чественный (но не об опухоли!).
mal·bon·stat·a неблагополу́чный.
mal·bon·ŝanc||o несчастли́вое стече́ние обстоя́тельств, неуда́ча, невезе́ние; ~a неуда́чный; неуда́чливый, невезу́чий; ~e по несчастли́вому стече́нию обстоя́тельств, на неуда́чу, к невезе́нию.
mal·bon·ton·a отлича́ющийся плохи́м то́ном.
mal·bon·uz||i vt (ion) злоупотребля́ть (чем-л.); употребля́ть во вред (что-л.); ср. misuzi, trouzi; ~o злоупотребле́ние.
mal·bon·veter||a непого́жий; нена́стный; ~o непого́да, нена́стье.
mal·bon·voj·ec·o нередко встречающаяся у русскоязычных эсперантистов попытка перевода слова «распутица» (= sezono de malbonaj vojoj, sezono de kotaj vojoj; malbona stato de vojoj, kotaj vojoj); к употреблению не рекомендуется.
mal·bon·vol·a неблагоскло́нный, нелюбе́зный, недоброво́льный; осуществля́емый скрепя́ се́рдце, осуществля́емый с неохо́той.
mal·brav||a сомнит. 1. не облада́ющий никаки́ми досто́инствами, никуда́ не го́дный (по своим профессиональным качествам или роли); 2. пасу́ющий пе́ред опа́сностью, трусова́тый, ро́бкий; слюнтя́йский; ~ul·o тот, кого́ ника́к нельзя́ назва́ть молодцо́м; слюнтя́й, трус.
mal·brid||i vt 1. разнузда́ть, снять узде́чку с; ср. senbridigi; 2. мед. разре́зать, вскрыть (нарыв, гематому и т.п.); ~ad·o 1. разну́здывание, сня́тие узде́чки; 2. мед. разреза́ние, вскры́тие (нарыва, гематомы и т.п.).
mal·bril||a ту́склый; ма́товый; ~ig·i (с)де́лать ма́товым (стекло и т.п.); ~iĝ·i (по)тускне́ть.
mal·bru·a бесшу́мный, не производя́щий шу́ма; рабо́тающий, де́йствующий, функциони́рующий бесшу́мно; ср. senbrua.
mal·buk·i vt расстегну́ть (что-л. застёгнутое на пряжку).
mal·buton·i vt расстегну́ть (что-л. застёгнутое на пуговицы).
mal·ced||i vn проявля́ть неусту́пчивость, проти́виться; ~em·a неусту́пчивый, непокла́дистый; ~em·o неусту́пчивость, непокла́дистость.
mal·centr·i vt расцентри́ровать, расцентрова́ть; смести́ть с центра́льной оси́.
mal·centraliz||i vt децентрализова́ть; ~(ad)·o децентрализа́ция.
mal·cert||a 1. (о́чень) неуве́ренный; 2. (о́чень) сомни́тельный, (о́чень) нея́сный; ~e 1. (о́чень) неуве́ренно; 2. (о́чень) сомни́тельно, (о́чень) нея́сно; ~ec·o 1. (по́лная) неуве́ренность; 2. (по́лная) сомни́тельность, (по́лная) нея́сность.
mal·ĉast||a развра́тный, распу́тный, поро́чный; ~e развра́тно, распу́тно, поро́чно; ~o развра́т, распу́тство, поро́к, блуд; ~ec·o развра́тность, распу́тность, поро́чность, блудли́вость; ~aĵ·o развра́тное де́йствие; развра́тный, распу́тный, поро́чный посту́пок; pl блу́дни; ~ej·o дом развра́та, блу́дный дом, публи́чный дом; ~i vn развра́тничать, распу́тствовать, блуди́ть; предава́ться развра́ту, распу́тству, блу́ду, поро́ку; ~ig·i развраща́ть, склоня́ть к распу́тству; ~iĝ·i разврати́ться, стать распу́тным, преда́ться блу́ду; ~ist·o блудни́к, альфо́нс; ~ist·in·o блудни́ца, проститу́тка; ~ul·o развра́тник, распу́тник, блудни́к; ~ul·in·o развра́тница, распу́тница, блудни́ца.
