— Элен, Элен, — смеялся он. — Ах ты моя девочка.

— Ах ты пес, — воскликнула она. — Грязный пес, как ты смеешь будить меня подобным образом?!

И вдруг она притянула его к себе и зарылась лицом в ложбинку от ключицы, потом прошлась губами к его плечу, и он ощутил, как в него впились ее зубы.

— Какой мне снился сон! — все еще зачарованно промолвила она. — Боже, какой сон. Ну да ладно. Все хорошо, милый.

Она провела ногтями по его обнаженной спине. Он вздрогнул и еще плотнее прижался к ней. Она царапала ему кожу, глядя ему прямо в лицо и улыбаясь.

— Что, не нравится? Да, знаю, это не очень-то приятно.

Она отстранилась и попыталась стащить с себя пижаму. У нее это не вышло и она только запуталась. Гарри тут не при чем, абсолютно ни при чем.

— Перестань, — потребовала она. — Подожди минутку. Ну перестань же, черт тебя побери.

Наконец она выбралась из пижамы и скатала ее в комок.

— Видишь? — спросила она, указывая на вешалку в углу спальни. — А теперь смотри…

Она села на кровати и бросила свернутую пижаму. Та поплыла в воздухе, разворачиваясь на лету, и аккуратно повисла на вешалке.

— Тебе этого ни за что не повторить, — насмешливо заметил он.

Довольно посмеиваясь она вернулась в его объятия.

— Не знаю, милый, не знаю. Я много тренировалась.

— Кто такой «МГ»? — осторожно осведомился Гарри. — Эти инициалы на пижаме.

— МГ? — пробормотала она. — Не помню. Это было давным-давно.

Она поцеловала его в шею, в плечо, затем коснулась губами его мягкой, туго натянутой на ребра кожи, и взяла губами мочку уха.

— О, милый, как хорошо. Ты знаешь, чего я хотела вчера вечером?

— Чего ты хотела?

— Я хотела в точности того, что и случилось. Я хотела, чтобы мы выкурили по сигарете, немного поболтали, а затем легли спать. Может быть на пару часов, а может быть до утра.

— Ну, мы проспали почти до полудня, — зевнул Гарри. — Мы быстро вчера вырубились.

— Я знала как все будет. Я проснусь, думая, что вот, я опять одна, а потом повернусь на другой бок и увижу тебя, и будет суббота, и нам не нужно идти на работу, и мы можем слоняться без дела столько, сколько захотим, правда ведь? О, это так замечательно, когда утром рядом с тобой кто-то есть.

— Да, — кивнул он. — Я понимаю, что ты имеешь в виду.

— Просто я так часто бываю одна. Видишь ли, это совсем не идет мне на пользу. У меня от этого внутри все болит. Но когда со мной рядом кто-нибудь есть, мне хочется считать каждую минутку.

— Но уснула ты первой, милая, — подколол он ее. — Бог мой, только что ты со мной разговаривала, а в следующую минуту уже спишь.

— Да, я знаю. Просто я очень устала. Зато я отлично выспалась и сейчас чувствую себя великолепно. Я хочу есть.

— Хорошо, — сказал Гарри. — Сейчас посмотрим. Мы купили молоко, яйца, сыр, грибы, копченую колбасу и песочный торт у «Хорна и Хардарта». Сейчас я встану и приготовлю нам завтрак.

— Чуть позже, — прошептала она. — Не вставай пока.

Он запустил пальцы в ее светлые кудри, и потянув за них, чуть отклонил назад ее голову. А потом он поцеловал ее, крепко приникнув к ее губам.

— Гарри, — едва слышно выдохнула она. — Боже мой, милый…

Его пальцы ощущали упругость ее тела. Он гладил ее, сжимал ее крепкую грудь, обхватывая стройные плечи и обнимая ладонями упругие ягодицы.

А потом они любили друг друга. Они делали это смеясь, катаясь по кровати, кусая и облизывая друг друга. Они купались в неярком осеннем солнце, благоговейно отдаваясь любви.

Наконец, они замерли, ощущая усталость и приятное тепло.

— Элен, — пробормотал он. — Милая моя, любимая…

Она потерлась щекой о его плечо и начала делать ладонью круговые движения над его ягодицами не касаясь кожи, но задевая короткие волосики и ощущая исходящее от него тепло.

Потом она слегка отстранилась от него и тихо засмеялась.

— Думаешь, это надолго? — спросила она. — Думаешь, так и будет?

— Нет, — он покачал головой. — Это пройдет. Просто кратковременное увлечение.

— Думаешь, это не сможет заменить баскетбол?

— Ну, — он всерьез задумался, — тут нужно пять человек…

Но она прижалась к его рту губами, не дав договорить. Она яростно впивалась в его губы. Потом руки их опустились, и они умолкли, откинувшись на спины. Элен закурила сигарету, и оба стали смотреть как дым клубится в лучах солнечного света.

«Надо изобрести новый сорт сигарет с черным дымом», — неожиданно подумала она.

— Милый, — вдруг спросила Элен, — тебе хорошо со мной?

Он повернулся к ней, прижался губами к ее волосам и положил руку ей на грудь. Он чувствовал, как она дышит, и, задержав выдох, подстроился под ее ритм, так что они стали дышать в унисон, и их грудные клетки стали вздыматься и опускаться одновременно.

— Мне замечательно с тобой, — сказал он.

— У меня перехватывает дыхание, когда я тебя вижу, — вздохнула она. — Правда. Мне не бывает с тобой скучно.

— Ты гораздо лучше меня, — откликнулся он. — Мне за тобой никак не угнаться, малыш. Ты даешь, а я беру. Все время.

— Милый, перестань говорить глупости, — рассмеялась она и запустила пальцы в его шевелюру. — Честное слово, мне хорошо с тобой. Просто быть с тобой. Ты такой милый и глупый, и все время пытаешься делать невозмутимый вид, хотя на самом деле, ни черта не понимаешь, что происходит. Ну и зануда ты! Ну и тупица!

— Точно, я такой.

— Нет, вовсе нет. Когда ты рядом, я становлюсь остроумной и начинаю ощущать уверенность в себе. Это твое влияние. Так что не волнуйся.

— Ты слишком много отдаешь, — пробормотал он. — Отдаешь и отдаешь, и однажды отдашь себя всю, и ничего от тебя не останется.

— О, боже, — насмешливо простонала Элен, гася окурок. — Дорогой мой Гарри, не забывай, что я всего лишь бедная, необразованная деревенская девушка из Огайо, и я не понимаю, о чем ты говоришь.

Он рассмеялся и обхватил ее обнаженную талию. Она упала, и они покатились по скрипящей кровати, смеясь и целуясь, потом замерли и снова слились в поцелуе. Они целовались, целовались и целовались без конца.

— Я люблю тебя, малыш.

— Скажи еще раз.

— Я люблю тебя, — повторил Гарри Теннант.

Она задохнулась от восторга и прижалась к нему, обняв за плечи.

— Это звучит так здорово. Так здорово и так искренне.

— Это здорово, Элен, и это правда.

Она села на кровати, взяла его лицо в свои ладони и заглянула в его удивленные глаза. Она так приблизилась к нему, что они чуть не соприкоснулись носами; он ощущал ее дыхание на своих губах.

— Послушай, — сказала она, — на счет этой пижамы… Я правда не помню кто такой МГ. Тебя это волнует?

— Нет, — ответил он, сам поражаясь тому, что это так. — Меня это совершенно не волнует. Меня не волнует, что ты делала до того, как я тебя встретил.

Она вздохнула, отпустила его и снова упала на кровать.

— Не могу сказать, что у меня было много мужчин, но и не могу сказать, что мало. Но все это было в прошлом, а я никогда не забочусь о том, что прошло.

— Ага, — кивнул он, — я сам сторонник того, чтобы жить сегодняшним днем.

— Я люблю завтрашний, — тихо сказала Элен.

— А чего ты ждешь от завтрашнего дня?

— Жду? — переспросила она таким тоном, словно он спросил что-то очень неприличное. — Чего я хочу?

Она зевнула и раскинула руки. Не отрывая глаз, он смотрел на ее маленькую грудь.

— Мне не много нужно. Наверное, больше всего я хочу таких пробуждений как сегодня — когда видишь рядом с собой парня, с которым легла спать накануне… и знаешь, как его зовут.

Она положила свою голову ему на спину и вытянула руки. Размаха ее рук не хватало, чтобы обхватить его от шеи до пят. Ее голова поднималась и опускалась с каждым его вздохом.

— О, боже, как хорошо… — она вздохнула. — Плохо спать одной; совсем плохо, но знаешь, милый, ты должен любить того, с кем спишь, даже если это всего на одну ночь. Если ты любишь его, то все в порядке. А если это просто так, забавы ради, тогда это самое худшее, что может быть. Или если это просто спьяну. Тогда это просто грязь. Ах, милый, милый. Это слишком важно…