Оттомар Шолем и Авраам Леверейн
Надев зеленые шляпы в субботний день поутру
Торопятся в синагогу минуя холмистый Рейн
По склонам которого рыжие лозы качаются на ветру
Они по дороге ругаются так что перевести их
не выйдет
Мать твою обрюхатили в месячные Чтобы черти
отцу твоему раздробили кости
Старый Рейн ухмыляясь отвел водянистый свой
взгляд будто он их не видит
Оттомар Шолем и Авраам Леверейн лопаются
от злости
Потому что в субботу курить им нельзя никак
А кругом христиане курят вонючий табак
Потому что они в одночасье влюбились вдвоем
В Лию с овечьим взглядом и выпуклым животом.
Однако войдя в синагогу они друг за другом
Прикоснутся губами к Торе завидные шляпы свои
приподняв
Запоют и сквозь ветви зеленые Праздника кущей
{53} Оттомар улыбнется и ответит ему Авраам
И на громкое их на нестройное пенье откликнется
Рейн из тумана
Гулом осени стоном и оханьем Левиафана
{54} И лулавы качнутся над каждою шляпою лесом