— Подъём, голубчик! Выдрыхся и за работу! — приказала я. Реакции — ноль! А вот это уже мне не нравится…
Я отбросила лопату в сторону и спрыгнула в яму. Надеюсь, напарничек тут в зомби не превратится.
— Гэри, — я присела на корточки и осторожно ущипнула напарника за нос. Потом подумала и залепила ему пощечину… Сработало! Гэри задергался и распахнул глаза.
— Ты что, вообще?! Так и в могилу согнать можно!
Я от души похихикала.
— А ты и так в могиле!
Гэри приподнялся и огляделся.
— А ведь и правда! — взъерошил он волосы. Вот уж верно — как это его угораздило, а?!
Потом Гэри долго вылезал, а когда наконец вылез, то поинтересовался, какое здесь несчастие случилось — нашествие саранчи или тайфун. Вот, саранчой меня обозвал! Ну, подумаешь, чуточку перестаралась! Ну и что, что ни одного целого памятника не осталось?! Ну и что, что мертвецы из своих могил повылезали, подумав, что наступил конец света и пора скелет уносить?! Я-то при чем?! Подумаешь — повеселилась немного…
— Катастрофа! — изрек мудрый напарник. — Ты — катастрофа!
— А ты — рыбий жир! Пойдем! — нетерпеливо дернула я его за рукав.
— Куда?
— Гэри, ты земли нажрался, да? Как это куда?! Подальше отсюда! — возмутилась я. — Давай поживее пятками дергай!
— Прибраться здесь надо бы…
Я оглядела результаты своего ударного труда. ЭТО убрать?! Легче горы свернуть!
— Гэри, можно я скажу, куда ты должен пойти?
— Не надо! Я уже знаю!
— Вот и пошли, — я сердито взяла напарника за руку. — И попробуй мне только в зомби превратиться!
— Софья?
— Ну что тебе?
— Спасибо.
Я удивленно оглянулась на Гэри. Он выглядел таким виноватым, что мне даже захотелось его обнять. Вместо этого я сухо отрезала:
— Забудь.
Эх, а ведь могла бы потребовать компенсацию за моральный ущерб!
По дороге домой я углядела в местном холме дыру, прикрытую ветками.
— А это что? Мишка с севера перебрался на юг? — проехалась я по местной достопримечательности.
— Это не мишка, это гризли, — попытался меня напугать Гэри.
— Может, поздороваться? — беззаботно предложила я. — Смотри, как интересно! Гризли в Луизиане, да еще в холме! Экзотика! Сафари!
Гэри почему-то моего энтузиазма не разделял, да и мне запретил туда идти. Якобы это секретная база и шпионы моему визиту рады не будут. Вот черт! А я уже обрадовалась, думала, хоть раз в жизни гризли увижу! Хотя шпионы тоже неплохо! Завтра все равно туда попаду!
Хотя почему завтра?
Я потихонечку отстала от коллег и воровато огляделась. Гэри и Тузик были заняты сверхважным разговором:
— Это воробей!
— Нет, трясогузка!
— Воробей!
— Трясогузка!
— Воробей, говорю!!!
— Неправда!
Короче, им было не до меня. Такой шанс упускать нельзя!
Стараясь не шуметь, я вернулась обратно к загадочной яме, раздвинула ветки и… пусто! Ни гризли, ни шпионов! Ну-у, так неинтересно.
— Софья!
Ой, меня засекли… Я вздрогнула, сотовый, висевший у меня на шее, неожиданно отцепился и грохнулся на дно норы. Я было дернулась за ним, но тут снова послышался яростный вопль Гэри… Быть убитой напарником — обидно. Придется завтра все-таки вернуться.
Я успела с сожалением посмотреть на свой несчастный сотовый, прежде чем чья-то (ха! Чья-то!) рука схватила меня за шиворот.
— И почему тебя приходится отовсюду вылавливать? — ой-ой! боюсь!
— Не из могилы же! — парировала я.
Синие глаза неуловимо потемнели. Щаз меня будут убивать…
— СОФЬЯ!!!
— Что?!
Нервные душащие движения руками призваны были до меня донести какую-то ценную информацию…
— Знаешь, что-то я не пойму, чё те надо?!
Оставшуюся дорогу до дома Гэри на повышенных тонах объяснял, что ему надо. И все-таки я не поняла…
Глава 7. В мире животных
Паук — это такое маленькое безобидное домашнее животное.
Главное, задавить это животное прежде, чем оно тебя съест…
Где-то в полдень я аккуратно раскрыла стеклянные створки окна и опустила вниз веревку. Теперь главное — ни на кого не наткнуться, в особенности на Гэри и Тузика, иначе крику-шуму не оберешься. Особенно нежелательно встречаться с нашим эмпатом, а то будет нудить под ухом — «это нехорошо», «это не так., то-то не этак»! Что-то в последнее время он за мной так следит, что впору вешаться на лампочке! Впрочем, это ведь тоже «нехорошо»! Его послушать, так ко мне надо приставить дюжину охранников и дежурить рядом днем и ночью. Приятно, конечно, но я требую свободы!
Сотовый лежал в самом дальнем углу квадратной ямы. Пришлось мне лезть внутрь. И зря! Стоило мне ступить ногой на рыхлую землю, как почва, и я соответственно вместе с ней, поползла вниз. Что за фокусы, я не врубилась! Пока я летела вниз, успела перебрать все возможные ругательства, которые знала… Не помогло.
Черт, а теперь-то что делать?! Я представила, какая от меня симпатичная горка белых косточек останется после падения, и религиозно перекрестилась. Господи, если ты меня слышишь! Если я живой останусь, то обещаю — я больше никогда не буду обзывать Деда Мороза алкоголиком! Я попрошу прощения на могиле старушки Шапокляк! Я больше никогда не буду устраивать фейерверки в квартире! Я больше никогда не буду топить соседей снизу и напускать на них акул! Я буду слушаться Гэри! Я вообще буду паинькой, честное слово!
Бог, наверное, услышал мои мольбы и возрадовался, поскольку падение оказалось более или менее удачным. Копчику, правда, кранты, а так — всё прекрасно! Сотовый шлепнулся рядом.
Насчет Гэри я пошутила! И насчет паиньки тоже! И вообще — всё это было сказано под нажимом чрезвычайно опасной ситуации!
Я потерла спину, сунула сотовый в карман и, поднявшись, огляделась. Темное местечко… Специально для таких, как я! Нет, ну надо же! Как я теперь отсюда выберусь?! Ладно бы знала, куда ползти, а так я не обнаружила на потолке ни дырки, ни трещины, ни люка! Как я сюда вообще попала?! Но как-то же попала…
Сзади послышалось интеллигентное покашливание. Кажется, я здесь не одна…
Я медленно повернулась.
Это был огромный паук. Он стоял с видом поучительного очкарика, умильно сложив все свои передние мерзкие лапы на брюхе, и ухмылялся! Семь метров… Не меньше.
Я сглотнула. Мне, как обычно, везет. Что делать? Первое, что пришло в голову — поорать. Да вот беда, прям катастрофа, голос куда-то пропал! Пропал?! Ну уж нет — хоть раз в своей жизни покричу от души!
И я покричала… Такого крика и Кинг-Конг не слышал! Пол под ногами задрожал, а сверху посыпалась земля, корни какие-то, еще всякая дрянь.
Ненавижу пауков! Особенно размером с небоскреб!
Опять по уши вляпалась!
Висеть головой вниз неприятно… Более того, опасно.
Это паучье отродье, чтоб его, решило меня подвесить, как пучок травы! Нет, такого я не прощаю! Доберусь до этого паука обязательно, вот только дайте мне чудо, чтоб я смогла выбраться из этой липкой паутины!
Я испробовала магию — фиг вам, что называется! Либо здесь вся магия не работает, либо паутина у этого адского отродья антимагическая, но я смогла только поджечь искоркой пробегающей мимо мышке хвост. Серая взвизгнула, сплясала чечетку и побежала преспокойно дальше.
— Ты по-русски говоришь? — я решила развеять зловещую тишину в пещере.
Паук вертелся рядом с котлом, что-то мурлыкая себе под нос и бросая в варево какие-то специи. Ох, чует мое сердце — не к добру это! Никак решил мной отобедать?! Эллочка-людоедочка, блин! А, может, старуха Шелоб? Нет, тогда уж старичок Щелбан!
На русский Щелбан внимания не обратил. Ладно, попробуем другие языки.
— А по-украински балакаешь? Может быть, speak English? Или парле ву Франц? Или шпрехен зи дойч? Podria usted decirme,?que hora es (эта галиматья испанская — «Который час?» К чему я это спрашиваю?!)? Эй, дубина мохноногая! Колись, откуда прибыла!
«Дубина мохноногая» на свое новое прозвище с удовольствием отозвалось на чистом русском:
