«Стальной скок», оп. 41, балет (1925–1926; Прокофьев) 114, 307, 383, 386–387, 393, 403, 413–416
«Страсти по Иоанну (Johannes-Passion)», литургическая оратория (1723; Бах) 198, 219
«Страсти по Матфею (Matthäus-Passion)», литургическая оратория (1729; Бах) 198, 219
«Сюрреалистическая сюита» для фортепиано (1939; Дукельский) 100–101
«Тарас Бульба», опера (1880–1891; Лысенко, орк. Л. Штейнбергом в 1924) 349
«Тиль Уленшпигель (Till Eulenspiegels lustige Streiche)», симфоническая поэма, op. 28 (1894–1895; Штраус) 385
«Тихий Дон», песенная опера (1935, 2-я ч. 1967; Дзержинский) 347
Токката для фортепиано ре-минор, оп. 11 (1912; Прокофьев) 391, 394
«Трагедия Саломеи (La Tragédie de Salomé)», op. 50, балет (1907; Шмит) 384–385
Третий концерт для фортепиано с оркестром, оп. 26 (1917–1921; Прокофьев) 84, 384, 392–393
Третий концерт для фортепиано с оркестром, оп. 48 (1931–1932; Черепнин) 81
Третья симфония «Eroica», op. 55 (1803; Бетховен) 346
Третья симфония (1944–1946; Дукельский) 155
Третья симфония, оп. 44 (1928; Прокофьев) 393
Третья симфония «Первомайская», соч. 20 (1929; Шостакович) 94
Третья симфония, ор. 44 (1935–1936, новая редакция 1938; Рахманинов) 248
«Треуголка (El sombrero de tres picos / Le Tricorne)», балет (1917–1919; де Фалья) 381
«Три истории для детей» для голоса и фортепиано (1915–1917; Стравинский) 189, 219
«Три легкие пьесы» для фортепиано в три руки (1914; Стравинский) 219
«Три песенки (из воспоминаний юношеских годов)» для голоса и фортепиано (1906, 1913; Стравинский) 189, 219
«Три сатиры для смешанного хора», ор. 28 (1926; Шёнберг) 62
«Три стихотворения Ипполита Богдановича» для высокого голоса и фортепиано (1925; Дукельский) 270
«Триумф Нептуна (The Triumph of Neptune)» (1926; Бернерс) 386
«Фавн и пастушка», сюита для меццо-сопрано и симфонического оркестра (1906–1907; Стравинский) 184
Фантастическая симфония, ор. 14 (1830–1831; Берлиоз) 292–293
«Фантастическое скерцо», ор. 3, для большого оркестра (1907–1908; Стравинский) 184, 218
«Фейерверк», ор. 4, фантазия для большого оркестра (1908; Стравинский) 184
«Фронт и тыл», опера-оратория (1930; Гладковский), 2-я редакция оперы «За красный Петроград» («1919 год»), сочиненной в соавторстве с Е. В. Пруссаком 346
«Хованщина», опера (1872–1880; Мусоргский) 283, 333
«Царь Эдип», опера-оратория (1926–1927; Стравинский) 205–216, 225–226, 232–233
Четвертая симфония, ор. 60 (1806; Бетховен) 361
Четвертый концерт для фортепиано с оркестром, ор. 40 (1927, 1941; Рахманинов) 248
Четвертый концерт (Фантазия) для фортепиано с оркестром, оп. 78 (1947; Черепнин) 81
«Четыре русских песни» для голоса и фортепиано (1918–1919; Стравинский) 189
«Шах-Сенем», оп. 69, опера (1923–1927, 2-я ред. 1934; Глиэр) 348
Шестая симфония, соч. 54 (1939; Шостакович) 148,290–291
«Шехеразада», соч. 35, симфоническая сюита (1888; Римский-Корсаков) 380–381, 384
«Щелкунчик», оп. 71, балет (1891–1892; Чайковский) 349
«Эпитафия», кантата (1932; Дукельский) 82, 92–95, 98, 436
«Юнион Пасифик», балет (1934; Набоков) 112
5 préludes op. 1 для фортепиано («préludes fragiles», 1908–1910; Лурье) 19
«Apollo et Hyacinthus seu Hyacinthi Metamorphosis (Аполлон и Гиацинт сиречь Метаморфоз Гиацинта)», латинская комедия (1767; Моцарт) 212, 220
«Cabin in the Sky (Хижина в небе; другой перевод: Домик в небесах)», музыкальная комедия (1939; Дюк [Дукельский]) 98–108, 103, 407–410, 450
«Cinéma-Ouverture» для оркестра (1931; Маркевич) 136
«Concert Champêtre» для фортепиано с оркестром (1927–1928; Пуленк) 389
«Concerto Grosso» для оркестра (1930; Маркевич) 136,336–337, 451
«Concerto Spirituale» для фортепиано, солистов, хора и оркестра духовых, ударных и контрабасов (1928–1929; Лурье) 34, 48, 50–57, 73, 88–89, 98, 129, 142–143, 233–239, 457
«Cuadro flamenco» (муз. народная; 1921) 377
«Die schweigsame Frau (Молчаливая женщина)», опера (1933–1934; Штраус) 70
«La Nouvel âge (Новый век)», концертная симфония для оркестра (1937; Маркевич) 137
«Lady Comes Across (Дама переходит)», музыкальная комедия (1942; Дюк [Дукельский]) 100
«Piano-Rag-Music» для фортепиано (1919; Стравинский) 221, 224
«Romeo and Juliet (Ромео и Джульетта)» балет (1925–1926; Ламберт) 382–383, 385–386
«Romeo and Juliet (Ромео и Джульетта)», кинобалет (1937; Дюк [Дукельский]) 100
«Sonate liturgique» в форме четырех хоралов для камерного оркестра (1928, имеется также версия для хора альтов, фортепиано и контрабасов; Лурье) 35
«The Goldwyn Follies (Безумства Голдвина)», музыка к фильму (1937; Гершвин-Дюк [Дукельский]) 100
«Variations, Fugue et Envoi sur un thème de Haendel» для фортепиано (1941; Маркевич) 136
«Water under the bridge», песня (1933; Дюк [Дукельский]) 98
«Watemymph (Водяная нимфа, 1937)», кинобалет (1937; Дюк [Дукельский]) 100
«Ziegfeld Follies 1936 (Безумства Зигфельда 1936)», музыкальное ревю (1935; Дюк [Дукельский]) 100, 103
Указатель упомянутых периодических изданий
«Версты» (Париж, 1926–1928) 9, 33, 36, 82, 216–217, 384, 436, 440
«Вечерняя Москва» (Москва, 1923—) 341
«Воздушные пути» (Нью-Йорк, 1960–1967) 33, 322, 441
«Временник» (Москва, 1917) 165
«Евразия» (Кламар, 1928–1929) 9, 26–27, 33, 46, 54, 59, 66, 82, 86, 117, 156, 319, 324, 331, 332, 366, 418–420, 436–437, 440, 445–446
«Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома» (Ленинград/Санкт-Петербург, 1971 [первый том, обозначенный 1969 годом, вышел с запозданием]—) 323, 438
«Звезда» (Ленинград/Санкт-Петербург, 1924—) 442
«Известия» (Петроград, затем Москва, 1917—) 114, 355, 406
«Кокумин-Симбун» (1890–1929?) 168
«Мелос» (С.-Петербург, 1917–1918) 9
«Мосты» (Мюнхен, затем Нью-Йорк, 1958–1970) 411, 437
«Музыка» (Москва, 1910–1916) 19, 20
«Музыка и революция» (Москва, 1926–1929) 119, 435
«Музыкальная культура» (Москва, 1924) 431
«Музыкальная новь» (Москва, 1923–1924) 19, 131, 430, 438
«Музыкальное образование» (Москва, 1926–1930) 119–120, 131, 434, 439, 443, 447–448
«Музыкальный современник» (Петроград, 1915–1917) 9, 19, 21, 24, 120, 431, 445
«Нева» (Ленинград/Санкт-Петербург, 1955—) 323, 435,
«Новоселье» (Нью-Йорк, 1942–1950) 322, 410, 436, 440
«Новый журнал» (Нью-Йорк, 1942—) 33, 293, 323, 322, 440–441
«Орфей» (Петербург, 1922) 300, 315, 321
«Правда» (Москва, 1912 [не выходила в 1914–1917] — 1996; в 1997 выходила под названием «Правда 5») 113, 115, 341
«Русская воля» (Петроград, 1916–1917) 41
«Русское слово» (Москва, 1908–1917) 165
«Сатирикон» (С.-Петербург, 1908–1914) 345
«Советская музыка» (Москва, 1933–1991; с 1992 журнал выходит под названием «Музыкальная академия») 68–70, 122–123, 130, 431, 435, 442–443, 444–445
«Современник» (Торонто, 1960–1985) 411
«Современный Запад» (Петроград, 1922–1923) 321
«Стрелец» (Петроград, 1915–1922) 19–20, 439
«Числа» (Париж, 1930–1934) 14, 33, 269, 321, 440, 442
«Boston Evening Transcript» (Boston, 1830–1941; до 1854 газета выходила под названием «Daily Evening Transcript») 82, 393, 450
«De musica» (Ленинград, 1925–1928) 432, 435, 444
«Down Beat» (Elmhurst, 1934—) 411
«Hi Fi Review» (Chicago, 1958–1999) 410
«Journal of the American Musicological Society» (1936—; в 1936–1948 журнал выходил под названием «Bulletin of the American Musicological Society») 453
«La nouvelle revue française» (Paris, 1909–1943, журнал закрыт за коллаборационизм с гитлеровскими оккупационными властями; с 1959 выходит в обновленном виде) 136, 455–456
«La revue musicale» (Paris, 1920–1990) 9, 78, 136, 147, 216–217, 269, 366, 450–452, 454, 456–458
