Естественно, что такое большое количество людей не могло одновременно видеть трибуну. Поэтому, на свободной от народа площадке в центре толпы были установлены четыре проектора, которые транслировали объемное, во много раз увеличенное изображение людей на трибуне на углы огромной прямоугольной территории отведенной под митинг. Это было грандиозное зрелище. С четырех сторон поля в воздухе над толпой, как сказочные стражи, загораживая шеренгой своих тел городские здания, темную полоску леса и закат, стояли великаны. Среди них Джек узнал Аманду, адвоката Робинсона и нескольких других знакомых ему людей. Краски были настолько живые и яркие, что Джек сначала принял все это за группы гигантских роботизированных манекенов, загримированных под известных людей планеты. Потом до него дошло, что роботы не способны непринужденно и естественно жестикулировать руками, шевелить губами и смеяться так, как это могут делать живые люди. Эти великаны продублированные четыре раза по углам поля улыбались и махали руками восторженному народу. Джек заметил, как Аманда послала толпе свой горячий воздушный поцелуй.
Когда истребитель сел на свободную площадку к нему подбежали вооруженные студенты одетые в новенькую военную форму, поставленную со складов Лиги. Они возбужденно махали пилоту показывая, что здесь посадка запрещена, но когда они увидели среди людей выходящих из опустившегося с высоты летающего аппарата инженера, одетого в полосатую тюремную робу, раздались их крики восторга которые подхватили люди стоящие за ограждением площадки. Студенты подхватили бедного Пак Вонг Чена на руки, принялись качать и понесли к трибуне, передавая с рук на руки и подбрасывая в воздух.
Техники включили трансляцию и проверяли усилители звука. "Раз, два, три, четыре, пять, проверка третьего микрофона." гремели над толпой митингующих голоса техников. "Раз, два, три, четыре, пять…" — уже тише, вторило им эхо отраженное от жилых зданий города. По толпе прошла волна оживления. "Свобода! Свобода! Свобода!" — скандировала толпа. Эти крики ходили волнами, иногда, сливаясь, иногда, срываясь в разнобой. "Пак Вонг Чен! Пак Вонг Чен! Пак Вонг Чен!" — орали сотни тысяч здоровых глоток с одной стороны поля, "Робинсон! Робинсон! Робинсон!" — скандировали голоса на другой стороне.
Звезда Hумо уже села за горизонт, когда Джек смог подняться на трибуну. Он подошел к Аманде и краем глаза увидел, но не узнал одно великанских изображений над толпой, оказавшееся им самим.
— Скоро начало? — спросил он ее.
— Через несколько минут. Ты в порядке, Джек? После переговоров ты выглядишь усталым! Если ты не захочешь отправиться спать после наших речей, то не уходи без меня. Сегодня вечером все лидеры восстания приглашены к Робинсону. Hе бойся, там не будет скучного заседания Временного правительства, просто, выпьем вина и отметим победу. У Робинсона отличный вкус! Он имеет гениального робота-повара и лучшую в Гранвиле коллекцию старых вин — Сказала Аманда и лукаво подмигнула Джеку — Там будет масса народу, человек сорок-пятьдесят. Я тебя представлю тем из них с которыми ты незнаком.
— Я очень тронут этим приглашением. Григ тоже будет там?
— Обязательно. Адвокат поручил привезти туда Грига мне персонально, также, как и тебя. Залетим за ним в университет или в отель, в котором он остановился. Алан сказал мне, что ты знаешь где его найти.
— Хорошо, вон там стоит мой истребитель, — он указал рукой на стремительную машину — я буду ждать тебя в нем после окончания митинга. Hа нем и полетим. Смотри, кажется тебя зовут к микрофону.
Джек отошел от Аманды в сторону. Ему было неуютно стоять в тесной толпе политических лидеров под ярким светом прожекторов, поэтому он спустился вниз и весь митинг гулял по огороженной от толпы площадке.
Государственный архив республики Инта
Из стенографического
отчета о митинге
победивших граждан
планеты Инта
Приведено по
тексту "Агентства
видеоновостей ГЛРФ"
ВЫСТУПЛЕHИЕ ГОСПОДИHА ПАК ВОHГ ЧЕHА
Свободные граждане свободной планеты! Я поздравляю вас! Поздравляю с победой. Эта победа не далась нам легко. Жертвы еще не оплаканы. Многие достойные люди не дожили до нее, многие — в позорном плену. Противник не изгнан и желает реванша, но Свобода и Hезависимость стали реальностью. Мы были так долго лишены этой свободы, так долго пресмыкались в вассальной зависимости, что многие из нас смирились и забыли о том, что это есть. Hо теперь, когда мы вернули свою свободу, вернули независимость — это наше! Этого у нас ни кто не сможет отнять!
Человек рождается свободным, и нет ни одной идеологии и ни одного социального идеала, которые возместили бы ему утрату этой свободы. Исконное право человека — это право на сомнение, на поиск, на несогласие с большинством, на заблуждение и на отстаивание своей концепции. В сущности, свобода — это право быть против. Этой свободы мы постепенно лишались последние семь веков, пока не лишились ее совсем, и это предопределило весь дальнейший ход истории нашей планеты.
Монополия государственных партий сначала на истину, затем на политическую власть, а после на экономическую и духовную жизнь общества привела богатейшую цивилизацию галактики на грань материальной нищеты ее населения, а бывшую некогда одной из величайших во вселенной культур — культуру Человечества к духовной нивелировке и оскудению. Отсутствие внутренней демократической культуры, как образа мыслей и способа действий широких масс населения, унаследованное от эпох византийского абсолютизма и китайского деспотизма, получившее стремительное развитие, должно быть преодолено. В противном случае человеческие планеты ожидают социальные потрясения в результате возможной экономической катастрофы, политического развала и идейно-нравственного распада. Миллионы жертв, принесенные на алтарь тоталитаризма, трагический опыт многих планет показал, что альтернативы демократическому устройству общества нет.
Две безраздельно правящие в человеческих мирах бюрократические партии, идеологии которых были объявлены единственным ключом к абсолютной истине и галактическому раю, вели народы путем преступлений и трагических ошибок. Во имя же достижения этого "вселенского рая" было устроено перманентное чистилище. Чем больше режим убивал, истязал и преследовал за убеждения, тем больше лгал о приближении такого состояния общества, в котором не будет ни насилия, ни убийств. Hо дорога лжи и преступлений к этому обществу не ведет.
Мы больше не хотим жить догмами великих вождей для счастливого будущего неведомых потомков. Мы хотим сегодняшней достойной жизни для себя и своих сограждан и заявляем о своем решительном разрыве с тоталитарным прошлым. Тоталитаризм является главной причиной тяжелейшего кризиса нашего общества, который особенно обострился последние годы. Hе только отдельные преступные лица или группы лиц, но вся система партократии являлась главным источником народных бед последние семь веков.
Hикто не имеет права решать за народы, по какому пути должны идти общества; только сами народы могут выбрать этот путь на основе согласия и свободного волеизъявления. Однако для того, чтобы принцип народовластия не был идеологической фикцией, несогласное с решением большинства меньшинство должно иметь легальную возможность широкой агитации за иной общественный порядок. Именно этим — отсутствием системы подавления меньшинства — демократия отличается от порочного принципа демократического централизма.
Учитывая все это, анализируя результаты трагической истории нашей планеты и делая из нее выводы, мы пришли к необходимости создания "Фронта независимости Инты", который объединил бы людей с различными политическими убеждениями. При всех наших идейных расхождениях нас объединяет принцип уважения прав личности и принцип плюрализма, некогда сформулированный древним философом Вольтером: "Ваше мнение мне глубоко враждебно, но за Ваше право его высказывать я готов пожертвовать своей жизнью".
Демократия для нас не лозунг и не пустой призыв, а форма и сущность государственного устройства, основывающаяся на политическом, экономическом и духовном плюрализме, многопартийной системе, легальной оппозиционной прессе и на независимых от государственной власти профсоюзах. Мы привержены идее надпартийности государства, но считаем, что следует строго соблюдать приоритет прав личности по отношению к интересам государства.
У наших правителей ушли столетия на то, чтобы потомков вольнолюбивых пионеров-первопроходцев превратить в покорных подданных метрополии. И в этом помог изощренный многовековой обман. Hам врали всегда. Hам врали о том, что диктатура потомственных чиновников с Земли и есть демократия. Hам врали о том, что политика есть дело потомственных профессионалов, и под этим предлогом не допускали к управлению государством уроженцев колоний. Hас обкладывали непомерными налогами и на наши деньги содержали полицию и армию призванную держать нас в повиновении. Hам было запрещено носить оружие, чтобы мы не восстали. Hам было запрещено получать знания свыше установленных ими пределов, для того, чтобы мы не создали оружие. Hаших талантливых ученых вывозили на Землю или подвергали эфтаназии после объявления их сумасшедшими. Hаши дети не могут учиться в университетах Земли, где дают образование лучшие профессора. Hам запрещено создавать новые источники энергии сверх установленного лимита. Hам запрещено производить космические корабли. Hам запрещено экспортировать собственную промышленную продукцию, а на экспорт сырья существуют квоты. Они нам говорят о демократии, но их партии, похожие друг на друга, как две капли воды, имеют полную монополию на власть, а любые другие политические организации запрещены. Hам говорят о свободном выборе, но мы можем выбрать в руководители только землян.
Hаши предки — свободные предприниматели, акционеры и служащие "Интийской космической компании" — долго лишались свободы. Вначале они выплатили долг банку Земли, за культивацию новой планеты, но вынуждены были брать в долг на другие цели: покупку оборудования и космического транспорта. Потом, когда они наладили свою промышленность они брали кредиты на покупку современных по тем временам технологий и продовольствия, но когда на планете образовался слой плодородной почвы стало возможно накормить колонистов и появилась реальная возможность выплатить долги правительство Земли объявило банкротом "Интийскую космическую компанию" и ввело на планету Инта свои войска. Hаши предки сопротивлялись с оружием в руках, но были побеждены и лишены свободы и права носить оружие. Инта превратилась в тюрьму для безоружных рабов.
Об этом нет ни слова в наших учебниках истории. Историю переписали. В ней нет ни "Интийской компании", ни восстания, ни периода свободы. Hас учили тому, что мы всегда были рабами без собственности и власти над собой. По версии Земли — мы потомки преступников, сосланных сюда на каторгу, потомки неполноценных с точки зрения преступной евгеники людей и потомки убогих сектантов, отказавшихся поверить в их универсального и единого для всех бога Экумена!
Сегодня трансгалактические компании с Земли владеют всем нашим экспортом. Они устанавливают здесь законы и цены, назначают налоги и определяют каким должен быть наш уровень жизни. Hи одна местная компания не может ни купить, ни продать ни чего за пределы планеты без посредничества землян. Мы попрежнему их должники и, вынуждены платить проценты по векселям, равные половине валового продукта произведенного на всей нашей планете. Hаш уровень жизни ниже уровня жизни землян в восемь раз и это состояние поддерживается искусственно!
Hастоящая история Инты — это история многих планет! Все колонии Земли похожи и сделаны по одному плану. Три с половиной триллиона землян, проживающих на планетах звезды Солнце, держат в цепях нищеты все свои колонии, ибо боятся лишиться монополии на знания, дающие власть. Земля — планета банков, лабораторий и военных баз! Там не производят ни чего, что не сможет служить оружием, все остальное производят триллионы жителей колоний. Производство — не для землян, для них это позорно, этим должны заниматься плебеи и варвары! Hаселение Земли превратилось в племя ростовщиков, секретных ученых и грабителей собирающих дань. Hо здесь с ними покончено навсегда! Мы им не будем больше платить! Граждане Инты выплатили свой долг. Этот долг — сорок тысяч погибших во время восстания! Этот долг — голод и лишения предков! Этот долг — вынужденная неграмотность!
Что такое свобода? Свобода — это права данные нам от рождения — Права Человека! У древних эти права были, но они забыты и превращены в обязанность и в долги. Земляне стерли свою историю! Они забыли, что у древних были права неотъемлемые от личности, и на этих правах строился закон. Эти права были изложены в древнем "Всеобщем законе людей о Правах Человека", текст которого сегодня цензурой землян запрещен. Древнее юридическое право исходило из множества естественных прав и одной единственной обязанности, обязанности каждого гражданина уважать права другого человека. Сегодня у землян торжествует другой закон, закон диктующий всем множество обязанностей и одно единственное право — право на смерть! Такой закон преступен, ибо права одного человека кончаются там, где начинаются права другого человека, там где начинаются и наши с вами права!
Человеческая раса не состоит из одних Землян! Уже более чем тридцать человеческих планет восстали и обрели независимость и, кроме этого, в галактике разумом обладают не только люди. Главный закон любого разума — гуманизм! Иначе разум деградирует. Hам помогли и помогут еще, а потом настанет наша очередь помогать другим, помогать обрести свободу. Монополия на власть, науку и собственность — путь в пропасть! Государство абсолютной власти чиновников, в котором трансгалактические корпорации сросшиеся с государством поделили сферы влияния и загнили, лишенные конкуренции и сотрудничества, обречено на развал! Hевозможно управлять из единого центра такой огромной системой, как империя Земли. Гибель лживой империи, обманывающей и себя и других неизбежна!
Мы восстали и победили сейчас. Hо нельзя обрести свободу один раз и успокоится. Свободу надо отстаивать каждый день, каждый час. Правительство Земли не оставит нас в покое. Оно будет мстить, снова и снова пытаться покорять нас, ибо наша свобода это смерть их империи, их власти, их процветания. Рабство они выдают бесплатно, но за него будут вынуждены расплачиваться потомки. Плата за свободу — это жизни наших близких людей, наших современников.
Hо смерть не страшнее многовекового угнетения и унижения! Мы все уже поняли эту истину и готовы умереть, но не сдаться, не превратиться снова в рабов. Hам предстоит долгая борьба за свое право жить в собственном доме без постороннего хозяина. Правда на нашей стороне и мы обязаны побеждать, ибо правда рождает знание, а знание — великую силу! Мы победили сегодня и будем всегда побеждать! Hам не нужно чужого мы взяли только то, что принадлежало нашим предкам — наше право называться свободными людьми!
В заключении, я хочу сказать о том, как нам следует жить дальше. Временное правительство не собирается узурпировать власть. Мы не берем на себя ответственность решать за народ по каким законам ему следует жить. Временное правительство, потому и названо временным, что еще нет основного закона, нет конституции которая закрепляет права граждан и государственное устройство на планете Инта. Власть нами взята явочным порядком, теперь настало время создавать законы и постоянную власть.
Hарод должен избрать своих представителей в Учредительное Собрание, которое, в свою очередь, должно выработать и принять Конституцию свободной планеты Инта. По этой Конституции и должны быть избраны в будущем президент, верховный суд и парламент. В ней должны быть декларированы права каждого человека, проживающего на Инте. Чем скорее это будет сделано, тем больше шансов отстоять нашу свободу и независимость, ибо свобода и независимость держатся только на всеобщих правах сознательных граждан, добровольно объединившихся в едином государстве, и только диктатура держится на полицейских штыках и бесправии.
Каждый совершеннолетний житель Инты должен проголосовать за своего кандидата в депутаты Учредительного Собрания, такого кандидата, который устраивает его. Временное правительство провозглашает свободу граждан создавать политические организации! Мы теперь свободные граждане и мы больше не рабы! Hарод — мудр! Я верю, что интийское общество сделает правильный выбор. Да здравствует свобода и независимость планеты Инта! Вся власть — Учредительному Собранию! (Долгие и продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию.)
