| | | Зарубежная литература - Зарубежная поэзия  | Добавила: Mafdet 23 марта 2016, 19:11 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 |
«Політ крізь бурю» Миколи Бажана – психологічна поема, присвячена подіям Другої світової війни***. Головною героїнею твору є юна розвідниця, парашутистка Оксана, яка ризикує власним життям, залишаючись вірною великій меті – перемозі над фашизмом. Світову славу пись... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 30 декабря 2021, 12:35 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | Уважаемый читатель, эта книга откроет вам мир одной из наиболее выдающихся поэтесс и новеллисток США еврейского происхождения – миссис Дороти Паркер, урождённой Ротшильд. Этот мир наполнен не только искромётным юмором и ядовитым остроумием, но и мудрыми лирическим... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 7:32 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Вибрані сонети» Стефана Малларме – добірка, яка складається з чотирьох поезій вищезазначеного жанру***. Вони представляють собою меланхолійно-настроєві роздуми про кохання. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 7:33 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Абу-Касимові капці» Івана Франка – це літературна обробка старовинної арабської казки в німецькому перекладі, в яку автор додав реальні життєві ситуації***. Найвідомішими творами Івана Франка є «Олівець», «Лель і Полель», «Грицева шкільна наука», «Малий Мирон», «Boa... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Вибрані твори» Едгара По – добірка, яка складається з трьох поезій: «До науки», «Палац духів», «Місто в морі»***. Провідними мотивами творів є проблема свободи творчості, тлінності усього земного і нещадності смерті. Переклад поезій був здійснений видатним українсь... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 1:38 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Пильніше й глибше вдуматися в себе…» Миколи Бажана – філософська поезія, лейтмотивом якої є роздуми над безмежним простором внутрішнього світу людини, над унікальністю її мозку, який за природою є справжньою галактикою***. Світову славу письменнику принесли твори ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 4:36 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Сонети» Данте Аліг’єрі – добірка, яка включає найкращі зразки любовної лірики автора***. Ліричний герой цих творів оспівує красу своєї коханої, підкреслюючи чарівну силу любові, яка перемагає смерть. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 19 октября 2024, 7:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 | All that matters in the mortal world is only love, time and death. Only this is predetermined and it is irreversible. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 23 марта 2016, 17:34 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Нічні концерти» Миколи Бажана – цикл поезій, присвячених темі музики***. Він складається з семи віршів, що може бути прочитано як аналогія до семи нот. У цих творах автор згадує композиторів Шостаковича, Шуберта, Леонтовича і Грабовського, захоплюючись їхніми твор... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 28 марта 2023, 13:40 Язык книги: РусскийСтраниц: 5 | Существует мнение о “непереводимости” Рильке. Переводить, действительно, трудно, его образы многогранны, поэтому у каждого переводчика рождают свои ассоциации. В этом очарование его поэзии - каждая трактовка придаёт стихотворению свой колорит. Я старался сохр... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 5 сентября 2017, 19:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 | Հեղինակը` Արսեն Ղազարյանը անպայման բանաստեղծ է` իր ինքնատիպ մտածողությամբ ու տրամաբանված եզրահանգումներով, երևույթները յուրատեսակ մեկնաբանելու թարմությամբ: պոեմում նարեկացիական շունչ կա, Աստծո առաջ մարդկային գաղտնիքներն ու արարքները վերլուծելու հանդգնություն: Սրտ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 23 марта 2016, 15:43 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Поезії «Гімн» та «Сікстинська Мадонна» Івана Франка – твори, в одному з яких ліричний герой постає борцем, а в іншому – шанувальником високого мистецтва. Дух вічного революціонера здолає усе заради волі, думки і науки, які нестимуть людям світло. Краса Сікстинської М... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2023Язык книги: Русский Книга закончена | Сонет 97 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет входит в последовательность «Прекрасная молодёжь», где поэт выражает свою приверженность любви и дружбы к адресату сонета, юному другу. В сонете 97 и 73, наряду с... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 2:50 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Вибрані твори» Редьярда Кіплінга – добірка, яка складається з двох віршів: «Якщо» та «Пісня Макдони»***. У них ліричний герой наголошує, що людство прийшло до духовного звиродніння, і лише той може зватися «Людиною», хто наділений моральними чеснотами і готовий боротися за правду. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 4:23 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Вибрані твори» Франсиско де Кеведо-і-Вільєгаса – добірка, яка складається з чотирьох поезій: «Все забирає рік життя з собою…», «Склепити зможе темрява остання…», «Печально я дивлюсь на стіни батьківщини…», «Учора сном було, землею завтра буде…»***. Цим творам притам... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 23 марта 2016, 19:48 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Данило Галицький» Миколи Бажана – історична поема, в якій автор возвеличує патріотизм українського князя. Проектуючи події давнини на сучасні для митця реалії, автор закликає до відважності і патріотизму. Світову славу письменнику принесли твори «Будівлі», «Гофман... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 5 апреля 2021, 16:31 Язык книги: РусскийСтраниц: 5 | В книге "Коромысло" вы встретите стихотворения, которые осмысливают разнообразные жизненные ситуации, близкие и знакомые каждому, — универсальные и одновременно уникальные по своим эмоциям и переживаниям. А также поэзии, богатые на словесные образы, создающие зано... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 23 июля 2018, 16:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 | «Избранные стихи» – первый сборник переводов поэзии Романа Брандштеттера (1906–1987), выходящий в России. Он открывает российскому читателю еще одну грань творчества выдающегося польского писателя, две книги которого – «Ассизские хроники» (1999) и «Избранные пьесы... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 10 апреля 2023, 13:36 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | Два века, два лика французского классицизма. Великий век Перро, Ларошфуко и Мольера и галантный век Ваде, Вольера и Бомарше. Как много в них общего, но и различий в них крайне немало, и как ярко выражены эти различия на примере двух баснописцев - двух детей двух с... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 1:18 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Будівлі» Миколи Бажана – це віршована трилогія, у якій метафорично зображено різні споруди. Вона складається з циклів «Собор», «Брама» і «Будинок», які ліричним героєм сприймаються через метафору тіла. Будівлі постають як характеристика готики, бароко та пролетарс... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 8:22 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Пісні Марусі Чурай – це романтично-трагічні історії про кохання, про смуток розлуки, про біль невірності. Чорноброва чарівниця, яка отруїла Гриця, аби не кохав двох – персонаж багатьох творів з української літератури. Маруся, яка журиться, що її коханий пішов у війсь... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 28 августа 2019, 19:42 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Сборник стихов «О сути» является частью серии «Поэтические изложения ведической классики». Жанр книги - мудрые мысли на каждый день. Изложения выполнены Ярославом Климановым с русских и английских прозаических переводов. В книгу вошли короткие отрывки из малоизвес... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 7:26 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Весна», «На шляху», «Назустріч» – це вірші Богдана-Ігоря Антонича, які увійшли до цієї невеличкої збірки та є яскравим прикладом натурфілософської лірики. Мотив єднання людини з природою, їхнього взаємопроникнення для його поезії є наскрізним. Манера письма Б.-І. Ан... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 18 сентября 2023, 22:37 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 | Перед вами сборник стихов и мыслеформы в прозаическом исполнении. Первые страницы переданы из уст Кири, человека чья жизнь переплетена испытаниями и тернистыми путами, чья свобода стала независимой.
Остальные произведения сотворены мною, автором данного сборника, ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 3:17 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Священні вірші» Лопе де Веги – добірка, яка складається з двох поезій: «Чи маю я той скарб, що дружба береже…» та «Хто не любив тебе, не відає кохання…»***. Це меланхолійно-романтична любовна лірика, в якій оспівано одвічне людське почуття. Переклад поезій був здійс... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} |
{"g":"sg328","o":25} |
ОТЗЫВЫ 760 879
Прочла с удовольствием! Смешной и увлекательный роман!
