| | | Зарубежная литература - Зарубежная поэзия  | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 2:04 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 |
«Эпитафии» – сборник древнегреческого поэта Леонида (др.-греч. Λεωνίδας; 320 до н. э. – 260 до н. э.).*** «Эпитафии» – сочинения древнегреческого эпиграммиста Леонида Тарентского. Стихотворные изречения, сочиняемые на случай смерти Леонид посвящал своим известным сов... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 24 октября 2024, 10:33 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Итальянский литератор Франко Арминио живет в маленьком городке Бизачча, расположенном в гористой местности в полусотне километров к востоку от Неаполя. Его фирменный стиль – короткая ритмизованная проза, расположившаяся где-то между поэзией и афоризмом, – уже знак... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 11 июля 2022, 23:33 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Небольшой сборник стихов, посвященный Богу и любви к нему... Стихи пропитаны верой и любовью к высшей силе нашего мировоззрения. Публикуется в авторской редакции и с сохранением авторской орфографии. |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2024Язык книги: Русский Книга закончена | Психологический портрет Уильяма Шекспира, обозначал характерные приоритеты драматурга, как человека высокоинтеллектуального говорил об на необычайно больших познаниях в различных сферах деятельности, имеющего за своими плечами образование, полученное лучших преподавате... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 3:16 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Гофманова ніч» Миколи Бажана – поезія, головним героєм якої є Гофман – романтичний бунтар, який протистоїть ницості богемного життя***. Світову славу письменнику принесли твори «Будівлі», «Гофманова ніч» «Нічні концерти», «Гетто в Умані», «Розмова сердець», «Дорог... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2021Язык книги: Русский Книга закончена | Сонет 77 — это середина сборника всего сборника состоящего из 154-х сонетов, входящего в серию «Поэт Соперник», «The Rival Poet» (77-86). В этом сонете повествующий бард, абстрагируя метафорически проводит умозрительную проекцию и представляет мизансцену, где молодой че... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 23 марта 2016, 14:22 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Труна Тімура» – філософсько-історична поезія, лейтмотивом якої є зображення жорстокості і нищівної сили завойовництва на прикладі відомої постаті середньоазіатського полководця Тимура (Тамерлана)***. Світову славу письменнику принесли твори «Будівлі», «Гофманова н... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 15 декабря 2021, 0:34 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 | Наталья Шматко - известный гродненский журналист. Рифмовать начала рано, лет в пять, а в 2018 году решила устроить себе квест и стала ежедневно писать стихи. Отсюда и название сборника – «Ежедневки». В этой книге – очень коротко о любимом городе, спасительных доро... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 28 августа 2018, 19:32 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 | При переводе (а лучше сказать, переложении) этих стихов каждый из нас руководствовался своими соображениями и своим пониманием замысла автора. Любой перевод – это интерпретация, определённый взгляд на подлинник; наше решение работать вдвоём связано с надеждой, что... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 3:32 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Петербург» Адама Міцкевича – поема, в якій автор передає своє бачення міста у похмурих тонах, зазначивши, що це місто побудував сатана***. Переклад твору був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 7:32 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Вибрані сонети» Стефана Малларме – добірка, яка складається з чотирьох поезій вищезазначеного жанру***. Вони представляють собою меланхолійно-настроєві роздуми про кохання. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 7 октября 2020, 19:32 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 | Мария Павликовская-Ясножевская (1891–1945) – одна из самых читаемых польских поэтесс, чьи гипнотические миниатюры стали символами межвоенного двадцатилетия. В её стихах – фотографиях набережных и кофеен, джазовых оркестров и танцующих пар – рефлексия подчинена иро... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 3 января 2021, 15:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Balalar bağçasınıñ üyken gruppalarına ve başlanğıç sınıflarğa tevsiye etilgen şiir cıyıntığı. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 15 августа 2022, 23:31 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 | Этот необычный сборник стихов на английском языке создан молодым поэтом из Индии. В Индии Парвез Кумар получил степень магистра по английскому языку и британской литературе (Guru Nanak Dev University, 2011), а в России преподаёт английский язык и пишет стихи... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 23 марта 2016, 16:23 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Базар» Емми Андієвської – поетична збірка, для якої характерні виразні сюрреалістичні образи та багатство дисонансів***. Світову славу письменниці принесли прозові твори «Герострати», «Роман про людське призначення», «Подорож», «Джалапіта», «Тигри», «Казка про яян»,... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 1:38 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Пильніше й глибше вдуматися в себе…» Миколи Бажана – філософська поезія, лейтмотивом якої є роздуми над безмежним простором внутрішнього світу людини, над унікальністю її мозку, який за природою є справжньою галактикою***. Світову славу письменнику принесли твори ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Вибрані твори» Едгара По – добірка, яка складається з трьох поезій: «До науки», «Палац духів», «Місто в морі»***. Провідними мотивами творів є проблема свободи творчості, тлінності усього земного і нещадності смерті. Переклад поезій був здійснений видатним українсь... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 9 января 2024, 9:32 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 | Книга «Глаза Лины» представляет российскому читателю немецкую поэзию на разных этапах её развития, от классиков до современников, на языке оригинала и, параллельно, в переводах известного русского поэта Владимира Фадеева. Идея книги и её концептуальная направленно... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 2:51 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Найкращі вірші» Йогана Вольфганга Гете – добірка, до якої увійшли п’ять поезій автора: «Прощання», «Немезіда», «Межі людства», «Слухай-но моєї ради…», «Прометей»***. Різні за настроєм і тематикою, вони об’єднуються наскрізною філософічністю. Переклад поезій був зд... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 4:36 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | «Сонети» Данте Аліг’єрі – добірка, яка включає найкращі зразки любовної лірики автора***. Ліричний герой цих творів оспівує красу своєї коханої, підкреслюючи чарівну силу любові, яка перемагає смерть. Переклад поезій був здійснений видатним українським митцем Дмитром Павличком. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 22 мая 2024, 16:34 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2025Язык книги: Русский Книга закончена | Сонет 69 — это один из 154-х сонетов Шекспира, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. В сонете 69, повествующий поэт и драматург выразил отношение окружающих, описанное в сонете превосходным во всех отношениях, но окружение всматривалось в «кра... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 11 сентября 2021, 16:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 | Данная книжица является сборником переводов немецкой поэзии, представленных автором в качестве одноименной дипломной работы на кафедре немецкого языка переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета в 2001 году. Работа была вып... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 15 января 2026, 18:21 Язык книги: Русский Книга закончена | В сборник "Поэзия испанского Возрождения" включены произведения испанских поэтов XVI века и первой половины XVII века. Среди них всемирно известные, выдающиеся поэты, такие, как Мигель де Сервантес, Лопе де Вета, Луис де Гонгора. Поэзию испанского Возрождения принят... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 23 марта 2016, 19:11 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Політ крізь бурю» Миколи Бажана – психологічна поема, присвячена подіям Другої світової війни***. Головною героїнею твору є юна розвідниця, парашутистка Оксана, яка ризикує власним життям, залишаючись вірною великій меті – перемозі над фашизмом. Світову славу пись... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} |
{"g":"sg328","o":25} |
ОТЗЫВЫ 762 966
