| | | Зарубежная литература - Зарубежная поэзия  | Добавила: Mafdet 26 марта 2024, 12:31 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 |
«Пророку» Халиля Джебрана уже почти 100 лет, и он переведен более чем на 100 языков. Это книга мудрости, затрагивающая практически все важные человеческие вопросы: жизнь и смерть, добро и зло, любовь и брак, религию и экономику и многое другое. «И сказал Пророк…» ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 24 мая 2023, 1:31 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 | Японская поэтесса Канэко МИСУДЗУ родилась в 1903 г. в д.Сэндзаки преф. Ямагути (современный г.Нагато). Умерла в 1930 г. – ей было 26 лет. Ее творчество надолго забыли. В 1966 г. начинающий поэт Сэцуо ЯДЗАКИ случайно обратил внимание на одно из ее немногих опублико... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 1:27 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 2 | «Поезії 1929-1940 років» Миколи Бажана – це добірка віршів, в яких гармонійно поєднані ідейне начало та метафоричне оздоблення***. Автор поезій експериментує з ритмікою та строфікою, використовує прийоми алітерації та асонансу. Світову славу письменнику принесли тв... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 28 января 2024, 15:36 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | Данный сборник стихотворений включает в себя работы в промежутке с 2020 по 2022 года. Сборник является отражением личностного роста и переживаний, событий и встреч в данном промежутке времени. Здесь присутствуют стихотворения, которые меня устраивают, которые мне ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 11 августа 2021, 13:33 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | "Я – красивая, \Я – весенняя, я – страстная, \Я – огненная, \Сейчас \У меня есть крылья!" Такими стихами молодая поэтесса Ёсано Акико взбудоражила литературный мир Токио. Первый сборник её стихов «Мидарэгами» («Спутанные волосы») вышел 15 августа 1901 года, во вре... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 5 сентября 2018, 19:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 5 | Уникальный проект «Русского Гулливера» в серии «GЕОГРАФИЯ ПЕРЕВОDА» представляет собой итало-русско-армянскую трилингву поэта и культуртрегера из Генуи. Лирика, оснащённая сложным метафорическим инструментом, импульсивность, стихийность, открытость, явно нарушающа... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 13 мая 2022, 16:35 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 | Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 12 января 2024, 21:35 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 | Леон Блуа (1846–1917) – французский писатель и публицист «конца прекрасной эпохи», рубежа XIX и XX веков, – оставил обширное литературное наследие, состоящее из романов, повестей, полемических статей в прессе, нескольких томов дневников, а также миниатюр. Все его ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 марта 2016, 3:15 Язык книги: УкраинскийСтраниц: 1 | «Гетто в Умані» Миколи Бажана – експресіоністична поема, в якій автор піднімає болючу тему нелюдської жорстокості німців до євреїв під час Другої світової війни***. Світову славу письменнику принесли твори «Будівлі», «Гофманова ніч» «Нічні концерти», «Гетто в Умані... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 26 марта 2024, 3:37 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | Стихи о любви, дружбе, предательстве и верности. Моим детям посвящается. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 19 ноября 2020, 18:35 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Nika Nizza is a young writer born in Kazakhstan and raised in Russia. Since her childhood, she has been traveling a lot, finding her inspiration in foreign cultures and new people. At the age of 21, Nika moved to France to get her master’s degree, but she suddenly... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 11 января 2021, 21:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 5 | Теодор Адамович Шумовский – лингвист, востоковед, арабист, кандидат филологических и доктор исторических наук, поэт – человек удивительной и непростой судьбы. В числе одного из его главных творческих и научных свершений называют первый в России поэтический перевод... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 10 сентября 2024, 7:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | Обновляемый сборник стихотворений - посланий на английском языке с философским сложением мысли от российского политолога. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 3 января 2025, 3:33 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 | Переводы небольшой части моих стихов на английский и итальянский языки. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 8 октября 2022, 14:35 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | Роберт Бёрнс (1759–1796) – всемирно известный шотландский поэт и фольклорист. Стихотворения его просты, легки и понятны, а также искренни и глубоки; они наполнены фольклором, юмором и национальным колоритом, ведь в каждом прослеживаются простые крестьянские жизни,... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 6 апреля 2024, 16:33 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | Сборник включает стихотворения созданные автором за 5 лет творческой деятельности. Ручей поэзии поделен на две части. Первая часть передает боль, разочарование, отчаяние, падение духом, она пропитана женской преданностью, нежностью и страстью. Во вторую часть вошл... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 23 марта 2016, 15:26 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 | «Вігілії» Емми Андієвської – поетична збірка, яка тематично розпочинається як цикл збірки «Спокуси святого Антонія»***. Одним з центральних мотивів у віршах цієї книги є мотив руйнації світу. Світову славу письменниці принесли прозові твори «Герострати», «Роман про л... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2024Язык книги: Русский Книга закончена | Психологический портрет Уильяма Шекспира, обозначал характерные приоритеты драматурга, как человека высокоинтеллектуального говорил об на необычайно больших познаниях в различных сферах деятельности, имеющего за своими плечами образование, полученное лучших преподавате... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 2 декабря 2020, 12:33 Язык книги: РусскийСтраниц: 3 | Джон Китс – близок мне по духу, я, как и он, романтик. Это подтверждает моя любовная и пейзажная лирика. Переводя сонеты Китса, я старался точно передать мысли, словарь и образы его стихов. Чтобы читатель мог проследить мой путь к этому, привожу старые и новые вар... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 17 мая 2018, 13:32 Язык книги: РусскийСтраниц: 1 | В данном пособии поэзия Ш. Бодлера, П. Верлена, А. Рембо и С. Малларме, а также творчество М. Метерлинка рассматриваются в связи с общими проблемами теории символизма. Книга является частью курса «История зарубежной литературы» и предназначена для студентов... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 5 сентября 2018, 16:32 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | Избранные переводы Александра Давыдова, публиковавшиеся в антологиях «Поэзия Франции. XIX век», М.,1985, «Строфы века!2», М., 1998, «Семь веков французской поэзии», СПб., 1999, «Поэзия французского сюрреализма», СПб., 2003 и др., а так же в различных сборниках и ж... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Мариза 17 октября 2014, 8:08 Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 3 Книга закончена |
Великого Джакомо Леопарди Шопенгауэр назвал "поэтом мировой скорби". Жизнь Леопарди оборвалась рано, и поэтическое наследие его невелико: один сборник стихов Canti (Песни). И притом в итальянской литературе он по праву стоит рядом с Данте и Петраркой. ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 25 марта 2020, 21:33 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | Максим Велков -МАКО не е професионален поет (ако има още такива), а бард на мига, на бързата реакция на случващото се, на връхлитащите ни събития и провокираните от тях чувства.Думите му, родени спонтанно от емоция и трезва мисъл, от гняв/покруса, от любов или въз... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 2 апреля 2023, 16:35 Язык книги: РусскийСтраниц: 2 | Здесь мое ранее творчество студенческих лет. Это сборник стихов с замысловатыми стилистическими оборотами и очень сложным изложением мысли. Если вам нравится много переводить, додумывать значение каждой строчки, интерпретировать написанное и докапываться до сути, ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Mafdet 3 июня 2022, 13:35 Язык книги: РусскийСтраниц: 4 | Гойко Божович – один из самых популярных современных сербских поэтов, литературных критиков и издателей. Основная тема его поэзии – трагические моменты в истории его страны, отражающиеся в личных судьбах людей. |
{"o":null} {"o":null} |
{"g":"sg328","o":25} |
ОТЗЫВЫ 760 879
Прочла с удовольствием! Смешной и увлекательный роман!
