Литмир - Электронная Библиотека
Содержание  
A
A

Женщина подняла глаза.

Они были светлые, почти прозрачные.

— Я думала, ты умерла.

— Нет.

— Я слышала стену.

— Ты слышала эхо.

Ро моргнула.

На её лице медленно, с болью, проступило понимание: звук был не видением, не безумием, не последней игрой одиночества. Кто-то действительно назвал её.

— Ро, — сказала Элина.

Женщина закрыла лицо руками.

Не заплакала громко. Только согнулась, как от удара, который почему-то не убил.

Ренн бросил короткий взгляд на Элину.

— Нужно двигаться.

— Две двери с печатями, — напомнила она.

— Здесь.

Он провёл её к правому повороту.

Две белые двери стояли напротив друг друга. На них не было окошек. Только гладкие плиты и узкие вертикальные линии посередине. На полу перед каждой проступала судебная печать — круг с раскрытой книгой. Белый свет шёл изнутри камня, ровный, холодный.

Из-за одной двери доносилось тихое постукивание.

Не кулаком.

Скорее костяшками пальцев.

Раз. Раз. Два. Раз.

— Там ребёнок, — сказал Ренн.

Элина резко повернулась.

— Ребёнок?

— По голосу — лет десять. Назвался Шай. Второй заключённый молчит.

Мира уже стояла у первой двери и осматривала печать.

— Открыть можно?

Ренн качнул головой.

— Ключ у смотрительницы.

— Где она?

— Убежала к верхнему пролёту.

— Разумеется. У людей с ключами всегда появляется срочная надобность жить.

Артарион подошёл к двери.

— Я сломаю.

— Нет, — одновременно сказали Элина и Мира.

Он остановился.

Мира ткнула пальцем в его грудь, не касаясь метки.

— Ещё один всплеск силы — и я не буду тебя спасать, потому что нечего будет спасать.

— Мира.

— Не “Мира”. Лежал бы сейчас в лазарете, если бы в тебе было больше мозга, чем драконьего упрямства.

Элина присела перед печатью.

Белый круг судебной книги был выложен прямо в камне. Не краской. Не металлом. Законом, впаянным в породу. Печать не держала человека как замок. Она утверждала: внутри нет лица, достойного выхода без разрешения.

— Это как родовая сеть, — сказала она.

Артарион присел рядом, хотя Мира издала опасный звук.

— Похоже. Только здесь привязка не к роду, а к признанию имени.

— То есть дверь откроется, если имя внутри признано судом?

— Или если суд отменит запрет.

Из-за двери послышалось:

— Меня зовут Шай.

Голос был тонкий.

Сухой.

Он явно слышал их.

— Шай, — сказала Элина, наклоняясь ближе к двери. — Ты один?

— Нет.

— Кто с тобой?

Пауза.

Потом:

— Он не говорит.

— Как его зовут?

— Я не знаю.

— Спроси.

За дверью зашуршало. Потом детский голос, отдалённый:

— Скажи. Они правда открывают.

Молчание.

Долгое.

Потом другой голос.

Мужской. Сломанный. Такой тихий, что Элина почти не расслышала:

— Не помню.

Мира закрыла глаза.

Ренн тихо выругался.

Белые подземелья знали свою работу. Они не всегда убивали имя сразу. Иногда просто держали человека достаточно долго, чтобы память перестала поднимать руку.

Элина положила ладонь на печать.

Белый свет обжёг холодом.

Не кожу — глубже. Печать искала законное основание её прикосновения. Род? Нет. Судебное право? Нет. Фамилия? Нет. Признанная должность? Нет.

Пустое имя.

Она стиснула зубы.

— Меня зовут Элина, — сказала она.

Печать не дрогнула.

— Я не признана вашим судом.

Белый свет стал ярче.

— Меня вычеркнули из дома Рэйс, и тем самым этот дом лишил себя права говорить за меня.

Под ладонью появилась тонкая трещина.

Артарион едва слышно сказал:

— Осторожно.

— Суд назвал меня пустым именем, — продолжила Элина. — Но в ваших камерах под известью лежат имена тех, кого вы тоже считали пустыми. И вы белили стены не потому, что имён нет, а потому, что они мешали вам врать.

Трещина пошла дальше, пересекая раскрытую книгу.

Из-за двери Шай прошептал:

— Я тут.

Элина повернула голову к двери.

— Скажи своё имя.

— Шай.

— Ещё.

— Шай.

Печать дрогнула.

Ренн понял первым.

— Все. Говорите имена.

По коридору прошёл слабый шум. Люди, выведенные из камер, сначала не сразу поняли. Потом Ро подняла голову.

— Ро.

Седой мужчина выпрямился.

— Мирос.

Девушка с руками у груди сказала:

— Тавия.

Кто-то дальше, у поворота:

— Лар.

— Сей.

— Вена.

— Агна, — сказала Элина.

Имя женщины с моста ударилось о камень и вернулось слабым эхом.

Артарион добавил:

— Каэл Морвэйн.

Элина резко посмотрела на него.

Он держался за стену, лицо белое, но взгляд был твёрдым.

— Его тоже пытались превратить в обвинение, — сказал он. — Пусть будет именем.

Печать на полу треснула поперёк.

Дверь раскрылась внутрь.

Шай оказался маленьким, худым мальчиком с тёмными кругами под глазами. Волосы спутаны, на губах трещины. Он стоял, прижимая к себе деревянную ложку, будто это был нож.

Позади него на лежанке сидел мужчина.

Большой когда-то. Теперь — осунувшийся, с впалыми щеками и пустым взглядом. На запястьях — старые следы белых цепей. Он смотрел на открывшуюся дверь без понимания.

Шай сделал шаг к Элине.

— Можно?

Вопрос был не о выходе.

Он спрашивал, можно ли поверить.

Элина протянула ему руку ладонью вверх.

— Да.

Он взял её осторожно.

Его пальцы были ледяными.

Мира тут же вмешалась:

— Всё, трогательная сцена окончена, ребёнка мне. Когда ел?

— Не помню.

— Прекрасно. Ещё один любимый ответ моих пациентов.

Она подхватила Шая под плечи и передала его Тиссе, которая уже спустилась в нижний коридор и выглядела так, будто готова шить саваны для всей судебной палаты из их же флагов.

— Держи, — сказала Мира. — И не давай ему падать.

— Я портниха, а не нянька.

— Сегодня все расширяют ремесло.

Тисса взяла мальчика бережно.

— Если вырвет на рукав, выберу другой.

Шай моргнул.

— Что?

— Живи пока. Потом объясню.

Вторая дверь оставалась закрытой.

Там никто не стучал.

Элина подошла к ней.

— Кто там?

Ответа не было.

— Слышишь меня?

Тишина.

Артарион встал рядом.

— Печать сильнее.

— Почему?

— Она не просто держит. Она скрывает.

Ренн присел и провёл пальцами над белым кругом.

— Здесь нет имени.

— Как это?

— В первой печати имя было запрещено. Здесь — вырезано.

Элина почувствовала, как холод прошёл по спине.

— Вырезано из чего?

— Из судебной записи, — сказал Артарион. — Так делают с теми, чьё существование хотят не наказать, а уничтожить полностью.

Мира резко повернулась.

— В нижнем суде такого не должно быть.

— Многого не должно быть, — ответил Ренн.

Из глубины коридора донёсся гул.

Не эхо имён.

Шаги.

Много.

И металлический звон.

— Второй отряд, — сказал Ренн. — Быстро.

Элина опустилась на колени перед второй печатью.

Белый круг был чище первого. Нет трещин, нет краёв, за которые можно ухватиться. В самой середине раскрытой книги была пустая строка. Не пустая как место для имени. Пустая как рана после удалённого слова.

— Я не могу назвать того, чьё имя вырезали, — сказала она.

Артарион посмотрел в сторону поворота.

— Тогда не называй.

— Что?

— Ты сама сказала: Пепельная память держится не только на мёртвых следах, а на живых именах. Но если имени нет, ищи не слово. Ищи след того, что осталось вокруг.

Элина посмотрела на дверь.

— Вокруг чего?

— Вокруг отсутствия.

Мира раздражённо прошептала:

— Как же я не люблю, когда он звучит умно и опасно одновременно.

Элина положила обе руки по краям печати.

Не на белую книгу. Рядом.

Камень был холодным. Под ним не было имени. Никакого отклика, никакого следа букв. Только пустота, тщательно выскобленная из записи.

54
{"b":"971555","o":1}