Я пожал плечами.
– Извинись.
– Нет.
Она скрестила руки на груди и фыркнула. – Сделай это.
Я рассмеялся. – Нет.
– Я хочу извинений.
– И я хочу миллион евро, - засмеялся я. – Знаешь что, ты получишь свои извинения, когда я получу свои деньги.
Она пристально смотрела на мое лицо еще несколько мгновений, прежде чем
выражение ее лица смягчилось. – Эй, Джо, ты думаешь, я драматизирую?
– Только когда ты не спишь.
Ее взгляд появился снова. – Теперь я хочу двух извинений.
Затем зазвонил ее телефон, и она быстро ответила на звонок. – Привет, отец, это
говорит твой любимый ребенок.
Закатив глаза, я сосредоточился на дороге перед нами, пока она болтала со своим
отцом.
– Да, мы отлично провели время, - сказала она, срывая обертку от леденца и отправляя
его в рот. – Да, Кейси тоже очень понравился фестиваль.- Она сделала паузу, чтобы
подмигнуть мне, прежде чем продолжить разговор: – Да, я в полной безопасности, папа. Я действительно начинаю разбираться в вождении.
Да, чертовски верно.
– Хорошо, папа, увидимся вечером. Да, да. Ладно, люблю тебя. Пока.
Повесив трубку, она бросила телефон на колени и повернулась на своем сиденье лицом
ко мне. – Итак, я действительно хорошо провела эти выходные, парень.
– Я не твой парень, Моллой.
– Ах да, я забыла, - ответила она с усмешкой. – Ты моя сучка.
Глава 60. Познакомься с моим отцом-я имею ввиду с твоим
боссом.
Ифа
22 августа 2004.
В воскресенье утром у Джоуи было лицо, как гром среди ясного неба, когда он вышел
из своей входной двери и направился прямиком туда, где я сидела на стене его сада.
– Я говорил тебе, что встречу тебя на твоей улице, - огрызнулся он, быстро
подхватывая меня и перекидывая через плечо. – Я не хочу, чтобы ты приближалась к
этому дому, Моллой.
Я ожидала, что его плохое настроение было тем, что я ожидала, поэтому я не позволила
этому беспокоить меня.
Вместо этого я рассмеялась над тем, как нелепо мы выглядели, когда он продолжил
спускаться по тропинке, со мной через плечо и моей задницей в воздухе.
– Я ношу юбку, - засмеялась я, чем заслужила череду ругательств, когда он быстро
поставил меня на ноги и потянул подол моей юбки вниз. – Это мило, да?- Подойдя
ближе, я схватила его за руку и заставила его почувствовать ткань. – Это полностью
искусственная кожа, но я чувствую себя в ней как в настоящей.
– Ты тоже выглядишь так, - пробормотал он, потирая челюсть, пока его глаза пожирали
меня. – Господи, ты ходила на мессу в этой юбке?
– Конечно.- Хлопая глазами, я улыбнулась ему. – Но не волнуйся, я планирую пойти на
исповедь на следующей неделе, чтобы искупить свои грехи.
– Искупить грехи.-Ухмыляясь, он закинул руку мне на плечи, пока мы шли. – Ты не
знаешь значения этого слова.
– А ты знаешь?- Потянувшись, я сунула руку в его задний карман, мое любимое место, где я его трогаю. – Я не видела, чтобы ты выстраивался в очередь на святое причастие.
– Справедливое замечание.
– Итак.- Тщательно обдумывая, как я собираюсь сформулировать свой следующий
вопрос, я сказала: – Нам было весело этим летом, не так ли, Джо?
– Да, - медленно ответил он.
– Я имею в виду, это так, правда?-Тяжело вздохнув, я добавила: – Мы провели много
времени вместе, было очень весело, сделали много вещей.
– Это та часть, где ты говоришь мне, что ты отлично провела время, и ты всегда будешь
лелеять воспоминания, которые мы создали вместе, но мне пора убираться нахуй от
тебя сейчас?
– Что?- Я уставилась на него. – Нет. Почему ты вообще так говоришь?
– Не уверен, - ответил он странным тоном, потирая челюсть. – Эти чертовы телешоу, которые ты заставляешь меня смотреть, должно быть, делают меня мягким.
– Ну, я бы сказала, что я та, кто делает тебя мягким, но мы оба знаем, что этого никогда
не происходит, когда ты рядом со мной.
– Мило.
– Спасибо. Итак, послушай, у меня нет планов заканчивать что-либо, - поспешила
сказать я. – Но я надеялась, что смогу что-нибудь действительно быстро для тебя
сделать.
– Звучит опасно.
– Только немного.- Я нервно рассмеялась и посмотрела на него. – Как бы ты отнесся к
тому, чтобы прийти на ужин?
– А?- Джоуи уставился на меня сверху вниз, как будто не понял вопроса.
– Ужин, - повторила я, глубоко сглатывая. – Я хочу, чтобы ты пришел на ужин.
– С тобой?
– Да, - ответил я с восторженным кивком. – И остальные члены моей семьи.
– Нет, - он быстро отключился, когда его рука упала с моего плеча, как будто моя кожа
обожгла его. – Этого не произойдет.
Я закатила глаза. – Джоуи.
– Меня это не интересует, - отрезал он, проводя рукой по волосам. – Если ты хочешь
парня, которого ты могла бы привести домой, чтобы познакомиться с семьей, тогда
тебе следовало остановиться на Райсе. Я явно не тот парень, Моллой. Я не из тех, кого
матери хотят видеть в компании своих дочерей.
– О, пожалуйста, - огрызнулась я. – Моя мама любит тебя.
– Только потому, что она не знает, что я делаю с ее дочерью, когда они ложатся спать
ночью.
У меня отвисла челюсть. – Джо, давай.
– Нет, нет, нет, не смотри на меня так, - предупредил он. – Не смотри на меня такими
большими глазами, Моллой. Этого не будет. Ты знаешь, что я не хочу, чтобы твой отец
узнал о нас. Я могу потерять работу. Как, черт возьми, я должен объяснить, что
подкатываю к обеденному столу с его малышкой на буксире?
Я пожала плечами. – Мы могли бы просто сказать им?
Теперь он был тем, у кого отвисла челюсть. – Скажи мне, что ты шутишь.
– Что?- Я защищалась. – Было бы так ужасно, если бы наши родители узнали о нас?
– Да, это было бы, - возразил он в ответ. – Это было бы чертовски ужасно. Я могу
потерять работу.
– Он не уволит тебя за то, что ты мой парень.
– Я не твой парень, Моллой, - поспешил отрицать он. – Я просто твой…
– Да, это ты, большой придурок, - огрызнулась я, теперь уже раздраженная. – Прошло
семь месяцев. Ты мой парень, я твоя девушка, и мы очень любим друг друга.
– Мы абсолютно не любим.
– На самом деле, так сильно, что мы любим раздеваться и целовать друг друга в губы…
– Иисус Христос.- Он болезненно вздохнул. – Ты одержима желанием, чтобы меня
убили, не так ли?
– Все будет хорошо, - уговаривала я, беря его под руку, когда практически тащила его
по дороге. – Они даже не казались удивленными, когда я упомянула об этом.
– Что?- Он уставился на меня. – Что ты сделала?
– Ничего.
– Моллой.
– Ничего, клянусь.
– Моллой.
– Отлично.- Я вскинула руки вверх. – Я уже сказала своим родителям, что пригласила
тебя на ужин.
– Нет.- Джоуи снова остановился, и на этот раз, я думаю, он перестал дышать. – Скажи
мне, что ты этого не делала.
– И я также сказала им, что ты сказал, что придешь, - призналась я, прикрывая глаза
рукой, а затем выглядывая сквозь пальцы.
Его глаза выпучились. – И?
– И они сказали, что ужин будет готов в час дня, - добавила я, крутанув нож. – У нас
будет ростбиф. Пожалуйста, не злись.
– Ростбиф?- Запустив руку в волосы, он прошипел: – Ифа, я стану гребаным
ростбифом, когда твой отец доберется до меня.
– Вау, - задумчиво произнесла я. – Ты назвал меня Ифа. Ты никогда не называешь меня
Ифой.
– Ну, я полагаю, мне лучше начать практиковаться, - прошипел он. – Ты знаешь, на тот
случай, когда я встречусь с твоими родителями.
Я усмехнулась. – Как мой парень.
– Не твой парень, - пробормотал он, а затем издал болезненный стон. – О, мой Иисус, я
только что кое-что понял.