-Рам. - словно смакуя буквы его имени на вкус, еле слышно проговорила я.

Официант поставил передо мной большое блюдо, накрытое серебряной круглой крышкой и тем самым обратил моё внимание к столу.

-Ваш заказ, мисс. Паэлья с креветками. - снимая крышку, он аккуратно кладет её на большой поднос и снова уноситься в комнату персонала.

Все взяли столовые приборы и приступили к еде. Боковым зрением я замечаю, как Джесс кидает на меня косые взгляды. Не выдержав откровенных насмешек, я повернулась к ней лицом.

-Тебе что-то смешное в моих действиях показалось? - холодным тоном отрезала я.

-Вовсе нет, просто замечаю, что Испания тебя отпустить не может. Ты всегда эту стряпню любила безумно. - договорив, Джессика отправила себе в рот кусочек стейка.

Я оставила её слова без комментариев. Ричард же, к моему удивлению, решил встать на мою защиту.

-Не язви Джесс, я уверен, что у Джо будет ещё много времени поближе познакомиться с Американской кухней. - Отпив воды, он продолжил. - Или ты забыла, как после переезда сюда сама ела паэлью днями?

Метнув свой взгляд на Джесс, я заметила, как та пришла в замешательство от слов отчима и уже молча продолжила позвякивать столовыми приборами. Мама на удивление сидела молча, изредка кидая в меня и сестру молнии своим взглядом, как бы намекая, чтобы мы даже не думали затевать ссору. В процессе поедания блюд мы изредка обсуждали поверхностные темы: как у кого прошла неделя, какие планы на следующую и какая жаркая погода в городе. Когда непринужденных тем не осталось, в воздухе снова повисло молчание.

-Куда поедем после ужина? - разрезая неловкое молчание спросил Ричард.

-Может поплаваем на яхте? Погода отличная. - наматывая волосы на палец пролепетала Джесс.

-Или можем посмотреть фильм в кинотеатре. - воодушевилась мама.

-МАМА! Снова эта скукота, мы на прошлой неделе уже ездили в кинотеатр Ричарда, давай что-то другое. - истерично заверещала Джессика.

Я смотрела на их разгорающийся спор и мне становилось то ли смешно, то ли противно.

-А ты чего бы хотела, Джоан? - обратился ко мне Ричард, не обращая внимания на перепалку своей жены и падчерицы.

«

Уехать отсюда и как можно скорее.»

-Я далека от таких развлечений. Если честно, я хотела бы вернуться домой и немного отдохнуть. - устало выдохнув, сказала я.

-Хорошо. Я вызову тебе такси. - Ричард потянулся к телефону.

Когда наш диалог с Ричардом закончился я вновь вернулась взглядом к маме и сестре.

-Хорошо, уговорила, мы поедем на яхту. - досадно подытожила мама.

Джесс победно усмехнулась.

-Отлично девочки, я провожу Джоан до такси, и мы поедем в порт. - сказал Ричард и начал подниматься из-за стола.

Мама и сестра посмотрели на меня с удивлением.

-Ты не поедешь? - обернулась ко мне Джесс и легонько схватила мое плечо, когда я также поднималась со своего места.

-Джоан, это

семейный

ужин. - язвительно сказала мама.

К счастью, мне не пришлось что-то говорить-Ричард решил вмешаться в наш разговор.

-Джоан не важно себя чувствует, я пообещал вызвать такси, да и

ужин

уже прошёл. Пошли Джо. – Ричард обхватил мои плечи, и мы направились к лифту.

Мама не стала ему возражать. Когда мы зашли в лифт, я вновь услышала их звонкий смех.

Даже если бы мне действительно было плохо, никто из них не поехал бы нянчиться со мной. Это уже не моя добрая мама и любимая сестра — это два незнакомых мне человека, которых совершенно не интересует моя жизнь. Пора наконец-то это принять.

Я уже готовилась опуститься на заднее сиденье такси, когда резко обернулась к Ричарду.

-Спасибо огромное, что избавил от очередной ссоры. - задержав на нем взгляд на пару секунд я вновь повернулась к машине.

-Джоан, я не рассчитываю, что заменю тебе твоего отца, но я не последний человек, к которому ты можешь обратиться. - обняв меня по-отцовски, Ричард чуть отстранился и помог мне сесть в авто. - Спасибо за ужин, я знаю, что меньше всего ты хотела бы находиться в такой атмосфере.

Ричард закрыл дверь такси, и машина начала отдаляться от ресторана. Взглянув в окно заднего вида, я заметила, что он ещё какое-то время смотрел в след уезжающему автомобилю.

Я попросила водителя остановить машину возле заезда на нашу улицу. После семейного ужина мне хотелось просто побыть наедине с собой и привести в порядок мысли.

Шагая вдоль домов, я заметила, что в окнах не горят светильники, а значит этот район уже успел погрузиться в сон. Хотя один источник света, не считая фонарей вдоль улицы, привлек моё внимание и естественно был он на уже знакомом мне участке.

-Наверное Рамирес чинит свою машину в гараже. – сказала я в ночную пустоту.

Не знаю зачем и какие чувства сейчас заставляли мои ноги двигаться к его дому, но я уверенно шла вперёд. Преодолев ворота участка, я повернулась в ту сторону, откуда шел свет. Гараж был открыт, в нем стояла машина, но признаков того, что Рамирес сейчас здесь-не было.

Предположив, что он отошёл в дом и сейчас вернется, я сделала шаг внутрь. У Рама самый обычный гараж: куча инструментов, канистры с различными машинными маслами и небрежно валяющаяся, возле машины, монтировка. Я решила вернуть её на место перед тем, как уйти отсюда.

Я прошла к инструменту и наклонилась, чтобы взять его, но моё внимание привлекло чьё-то едва слышное, сбитое и тяжёлое дыхание, доносившееся из-за машины. Я аккуратно начала проходить вдоль автомобиля, приближаясь к багажнику. С каждой секундой мои ноги становились ватными из-за того, что начинало открываться моему взору.

Рамирес сидел на земле, откинув голову на холодную сталь багажника, глаза его были закрыты, а ртом он жадно глотал воздух. Белые волосы, обычно аккуратно уложенные назад, сейчас розового оттенка и смешиваясь с выступающей испариной, небрежно прилипают к лицу, на котором виднеются достаточно серьёзные ссадины. Осмелившись опустить взгляд на его тело я замечаю, как сквозь разорванную, черную рубашку просачивается алая кровь. Одной рукой Рамирес слабо держится за район рёбер, а вторую не в состоянии поднять, оставляет лежать на холодном бетоне.

Тысячи мыслей сейчас проносятся у меня в голове, но на них нет времени. Я подбегаю к Раму и опускаясь на колени, обхватываю его лицо и начинаю легонько бить по нему ладонью.

-Рамирес! - в подступающей истерике кричу я.

Оглядываясь по сторонам, я замечаю стоявшую неподалеку бутылку воды. Подорвавшись с места и схватив ее в руку, я снова оказываюсь рядом с Гонзалезом. Понемногу выливая холодную жидкость на его лицо, я замечаю, как глаза Рамиреса начинают приоткрываться. В этот момент я снова похлопываю его по лицу.

-Рам!

Он медленно открыл глаза, в которых отражалась боль и усталость. Рамирес попытался приподняться, но это лишь усугубило его страдания.

-Джо. - едва слышно произнёс Рам. - Джоан. - схватив ртом поток воздуха, он пытается продолжать говорить. - Уходи отсюда, они тут. - заканчивает он и глаза его снова начинают закрываться.

-Рам, тут никого нет, мы одни. Я тебе помогу.

Я начинаю закидывать одну руку Рамиреса на свою шею, от чего он начинает истошно мычать. Пытаясь не обращать на это внимания, я все же предпринимаю попытки поднять его, но быстро понимаю, что мне вряд ли это удастся.

Приложив все силы, что были в моем теле я рывком приподнимаю Рама от земли. Чтобы этот рывок не был напрасным я держу одну его руку на своей шее, а вторую пытаюсь опереть на багажник машины.

-Ну же! Дьявол, помогай мне! - кричу я, понимая, что, если сейчас Рамирес не соберёт все силы в кулак и не удержит руку на багажнике, мы вновь опустимся на холодный бетон.

В следующую секунду я почувствовала небольшое облегчение. Открыв глаза, которые до этого от напряжения я держала закрытыми, я замечаю, как Рам стойко держится за машину и хоть дрожа, но стоит на ногах.

-Вот! Да! - ликуя от радости я не отпускаю с шеи его руки. -Вот так! Потихоньку, пошли.