— Его зовут Виктор Левин. Он заправляет русской мафией в Нью-Йорке. Он опасный человек.
— Насколько опасный?
— Например... отправлять отрубленные головы в качестве опасного сообщения.
— Отвратительно, — бормочет она.
— Я серьезно. Из-за него убили женщину. Будь осторожна.
— Хорошо, — говорит она гораздо более серьезным голосом. — Хорошо, я буду осторожна.
Я тяжело вздыхаю, когда сажусь на кровать, вся энергия покидает меня. — Спасибо. Я не хотела тебя напугать. Мне просто нужно было, чтобы ты знала. — Я делаю паузу. — Итак, как все остальное было с тех пор, как я уехала?
— Франко был просто крутым парнем. Он продолжает тренировать Антонио, пока Тот не приходит домой совершенно измотанный. Мама беспокоится, но она не велела Франко остановиться. — Джемма понижает голос. — Я думаю, мама, возможно, боится его, но я просто считаю Франко надоедливым мудаком.
— У мамы есть причина бояться, — огрызаюсь я.
— Почему ты злишься на меня?
— Я... Я не злюсь, Джем. Просто иногда ты бываешь тупой. Просто присматривай за мамой, хорошо? Я думаю, что Франко, возможно, причиняет ей боль, но у меня нет доказательств.
— Ну, извини, я могу быть тупой, — огрызается она в ответ.
— Просто… я не хочу с тобой ссориться. Не сейчас. Пожалуйста.
Я слышу, как она громко вздыхает мне в ухо. — Хорошо. Извини. Как тебе семейная жизнь?
— Теперь все сложнее. Я просто хотела бы быть дома с вами, ребята.
— Я тоже. И, Эм, я буду осторожна, хорошо?
— Благодарю тебя.
Как только мы вешаем трубку, я сворачиваюсь клубочком на кровати. Не буду врать, я невероятно напугана. Виктор убил Камиллу и отправил ее голову, завернутую в пузырчатую пленку, Марко. Если Виктор мог сделать что-то подобное с экономкой Марко, то что Виктор может сделать со мной, женой Марко?
Большую часть ночи я не сплю, уставившись в стену, прежде чем сон наконец овладевает мной.
На следующее утро я обнаруживаю Марко на кухне. — Что... что ты здесь делаешь?
На нем простая белая рубашка на пуговицах и широкие брюки. Не думаю, что когда-либо видела его таким непринужденным. — Я подумал, что приготовлю завтрак, раз уж... ну, ты знаешь. Камиллы здесь больше нет.
— Хорошо. Спасибо.
— Скоро мне придется нанять кого-нибудь нового.
Я холодею. — Правда? Разве это не... немного грубо?
— Нет. Это просто бизнес. Я потерял домработницу, и теперь мне нужна новая.
Я вздыхаю, достаю апельсиновый сок и наливаю себе стакан. — Джон успел с ней увидеться?
— Да. — Марко не смотрит на меня, переворачивая блинчики. — Он плакал. Это было... на это было нелегко смотреть.
— Могу себе представить. Бедняга. Есть планы насчет похорон?
— Нет. Я предполагаю, что он все спланирует.
— Марко, он только что потерял свою жену. Мало того, он еще и потерял ее жестоким образом. Возможно, он не в том уме, чтобы планировать похороны. Ты должен это сделать.
— Я уже говорил тебе раньше...
Я прерываю его. — Я знаю, что ты сказал вчера. Но ты должен предложить организовать похороны. Это был бы хороший жест.
— Мне не нравится иметь дело с людьми.
— Это выходит за рамки того, с чем тебе комфортно. Речь идет о том, чтобы поступать правильно.
Он бросает на меня взгляд. — Я мафиози, Эмилия. Когда я хоть раз поступал правильно?
Я делаю глоток апельсинового сока. — Может быть, сейчас самое время начать. — Я направляюсь в столовую, чтобы дождаться завтрака.
Марко достает тарелку с блинами и ставит ее передо мной.
— Ты не будешь завтракать со мной? — Спрашиваю я.
— А ты этого хотела?
Я думаю об этом всего несколько секунд, но уже знаю свой ответ. — Да.
Марко возвращается с еще одной тарелкой для себя и садится напротив меня. На мгновение воцаряется неловкая тишина, мы просто смотрим друг на друга через стол. Я беру вилку и принимаюсь за еду, и вскоре Марко следует моему примеру.
Взрыв вкуса тает у меня во рту. — Они великолепны, — говорю я ему, уже откусывая еще кусочек.
Его губы слегка приподнимаются. — Спасибо.
— Кто научил тебя готовить?
Его легкая улыбка мгновенно сменяется хмурым взглядом. — Моя мама. — Он прочищает горло, прежде чем откусить большой кусок.
— Какой она была?
— Знаешь что? — Он отодвигает тарелку. — Я не голоден. Теперь, когда Виктор положил на меня глаз, у меня появилось больше работы.
— Подожди. — Я хватаю его за руку. Он замирает. — Пока не уходи. Мы можем поесть в тишине, если так лучше. Не думаю, что смогу снова есть в одиночестве.
Он несколько секунд смотрит на мою руку, прежде чем кивнуть. — Хорошо.
— Благодарю тебя.
Единственный звук, который наполняет комнату, — это скрежет вилок и звон бокалов.
Закончив есть, я слегка улыбаюсь Марко. — Это было действительно вкусно. Я бы хотела повторить.
— Еще блинчики? — Его тон почти поддразнивающий.
— Нет, позавтракать с тобой.
Марко кивает. — Это было приятно, — признается он.
— Так и было. — Моя улыбка становится шире. — Осмелюсь сказать, даже больше, чем приятно.
Он улыбается в ответ, совсем чуть-чуть, но этого достаточно, чтобы его лицо просветлело.
Я буду думать о его улыбке весь остаток дня.
With love, Mafia World
Глава 13
— Нам нужно куда-нибудь сходить, — говорю я Марко на следующий день за завтраком. Когда он сел передо мной, это согрело мое сердце. По крайней мере, он пытается, даже если это происходит после смерти Камиллы.
— Нет, — последовал его немедленный ответ.
— Послушай. Мы не можем вечно отсиживаться в этом доме, ожидая, когда Виктор нанесет удар. Нам нужно продолжать жить своей жизнью.
— Нет.
Я вздыхаю, накалывая вилкой кусочек яичницы. — Камилла мертва. С нами тоже может случиться такое. Я не хочу умирать, зная, что у меня был шанс жить, а мой упрямый муж помешал мне сделать это.
Он пронзает меня взглядом. — Эмилия, нет. Это слишком рискованно. Я не знаю точно, в чем заключается план Виктора, кроме того, что он создает проблемы. Ты же не собираешься уходить только для того, чтобы он наложил на тебя лапы.
— Вот почему я предложила нам пойти куда-нибудь вместе. На свидание, — добавляю я, глядя в свою тарелку.
Я чувствую, что он все еще напряжен. — Свидание?
Я бросаю на него быстрый взгляд. Он хмурится, нехороший знак. — Неважно. Не беспокойся об этом.
Некоторое время мы едим в тишине, пока Марко не вздыхает. — Свидание?
— Да. Свидание. Мы женаты. Было бы здорово сходить на свидание со своим мужем.
— Все равно это слишком рискованно.
Я роняю вилку, и она со стуком падает на тарелку. — Марко, мне обязательно говорить, что я уйду из этого дома, если ты не пойдешь?
— Ты заставляешь меня встречаться с тобой?
— Если это то, что нужно. За все время, что я тебя знаю, ты почти не выходил из этого дома. Единственный раз был, когда ты приехал за мной в Нью-Йорк. Тебе было бы полезно почаще выходить на улицу.
— Мне не нужно больше никуда выходить. Я доволен своей жизнью.
— Неужели?
Он переводит взгляд на меня. — Эмилия, если я говорю, что доволен, значит, я доволен.
— Верно. Извини. Я просто... Ты часто кажешься грустным.
— Мне не грустно.
— Ну, мне грустно. Потеря Камиллы. Я скучаю по своей семье. Я боюсь, что Виктор может прийти за мной. Я застряла в этом доме. Я несчастна, Марко. И то, что ты говоришь мне смириться с этим, не изменит этого факта. Я не счастлива.
Марко смотрит на меня своими проницательными глазами. — Я этого не знал, — наконец отвечает он.
Я не напоминаю ему, что если бы он впустил меня, когда я только приехала, возможно, он знал бы больше о том, что я чувствую. Вместо этого я просто говорю: — Теперь ты знаешь.