— Угадала? - Лира прервала мои размышления: — Тебе не понравилось услышанное?
— Конечно, угадала, - я говорил максимально саркастично. — В то время, как наши космические корабли бороздят просторы вселенной, я здесь, находясь в шкуре этого копытного техно-фетишиста, занимаюсь тем, за что на Земле мне обеспечен электрический стул! - так как из-за созвучности с названиями городов, языка и географии этот мир показался мне похожим на США, то я для понятливости решил упомянуть это любимое американцами изобретение.
— Считаешь, что счастье в неведении? - поинтересовалась гуль. - Я раньше тоже так считала.
— Вовсе нет. Продолжай, то есть, начинай. В далёкой, далёкой Кабардино-Балкарии, то есть, Галактике. Считается, что такие рассказы нужно начинать с данного предложения.
— Тогда ещё раз разочарую. Я собралась начать со своего детства, когда ещё не знала, что эта галактика не столь велика, - с данных слов Лира начала очень долгий, растянувшийся на несколько дней рассказ о своей жизни и истории этого мира. Пожалуй, для этого рассказа термин "Лирическое отступление" был бы более подходящим. Как и обещала, Лира начала со своего детства.
Ещё не имеющей кьютимарки мятно зелёной Кантерлотской единорожке начали сниться странные сны. В них она видела города из стеклянных башен, что достигали небес, необычно странную Луну, на которой также были города, из-за которых Луна светилась даже днём, прочие достижения промышленности и экономики. Однако некоторые видения её по-настоящему пугали - в одном из них единорожка видела, как космический аппарат смог влететь прямо внутрь звезды и, оставив там какой-то прибор, смог буквально за несколько часов заставить звезду стать такой большой и горячей, что она сожгла все миры рядом. Также ей снились и более ранние периоды истории Земли, в том числе и те, когда преимуществом пользовался гужевой транспорт - вот такие видения ей нравились больше. Но Лире были интересны не те отдалённо похожие на пони животные, её интересовали единственные разумные представители другого мира - странные двуногие обитатели. Её пугал и очаровывал их вид, их быт, да и всё, что было с ними связано. На фоне увиденного цивилизация пони была просто отсталой. Естественно, единорожка записывала и зарисовывала увиденное, но её родители отрицательно относились к данному творчеству. Они считали данные видения детской фантазией, что отвлекала молодую Лиру от действительно важных дел. Может, данный фактор повлиял на их выбор школы, а, может, и нет, но они решили отправить Лиру в специальную начальную школу для единорогов с уклоном в изучение магии.
По "счастливому совпадению" она училась в одном классе с будущей минестеркой и элементом магии Твайлайт Спаркл, но тогда её высокая успеваемость не казалась чем-то выдающимся - её соседка по парте, некая Мундэнсер, лишь немногим ей уступала. Сама же Лира была далеко не лучшей ученицей и учёбе предпочитала общение с подругами. Особенно она сдружилась с синей единорожкой Менуэт - она единственная, кто не смеялся над рассказами Лиры о своих "видениях" и теориях других миров.
Тогда, в детстве, видения казались Лире просто интересной забавой, но после получения кьютимарки она решила заняться этим всерьёз. Дело в том, что именно в видениях она впервые увидела тот предмет, что стал её меткой судьбы, и по своей конструкции он совершенно не подходил тем, у кого четыре опорные конечности. Заметив эту странность, Лира непроизвольно стала замечать и всё остальное. Все без исключения: бытовые предметы, объекты архитектуры, достижения промышленности (паровозы, дирижабли и прочее), художественные произведения (музыка, живопись) были либо прямыми копиями, либо созданы на основе достижений другой цивилизации. Порой в этих наблюдениях был замечен полный абсурд - чашки с ручкой, круглые дверные ручки и прочие предметы, что явно были созданы для тех, у кого есть руки. Не для минотавров же всё это создавалось?
Увы, кроме Лиры, никто этого не замечал и даже не хотел обсуждать, Лишь Менуэт заинтересовалась обычаем людей, используя специальную щётку, чистить внутреннюю полость головы. Вообще-то пони был известен данный способ чистить зубы, но в мире магии он был не актуален - у единорогов были магия и заклинания чистки, а пони других подвидов не могли удерживать щётки в своих топталках. Однако Менуэт данный способ чистить зубы сильно заинтересовал, так что к радости Лиры она расспросила обо всех подробностях - рассказанное сильно повлияло на будущую судьбу Менуэт. Повзрослев, она выучилась на стоматолога, но не стала работать по специальности, вместо этого она начала продвигать по Эквестрии зубную пасту собственного производства. Предсказуемо её "малый бизнес" потерпел фиаско - все, чего она добилась, так это заработала себе кличку Колгейт. Дело в том, что ей понравилось сказанное Лирой название "выдуманного" бренда, который она, не стесняясь, скомуниздила. Хотя это не помогло продвинуть товар, но прицепившаяся кличка звучала вполне нормально в сравнении с настоящим именем Менуэт, так что она не обижалась, даже, наоборот, была рада.
Однако сама Лира была отнюдь не рада тому, как у неё складывается жизнь. Имея весьма средние способности к магии, она, получив аттестат, решила не продолжать учёбу и вообще покинуть Кантерлот. Не то чтобы ей не нравилась столичная жизнь, просто, с её образованием и кьютимаркой Лире была уготована участь роли "живого оркестра" в каком-нибудь местном ресторане, где она бы играла обеденные мелодии для палкоголовых снобов. Считая, что она выше этого, Лира решила переехать в небольшой город Понивиль. Данный вариант казался идеальным - город близко к столице, но считается провинциальным с уклоном в сельское хозяйство. Оттуда легко добраться до Кантерлота, чтобы навестить родственников и подруг, но нет снобов, что даже ходят задрав голову. Лира считала, что там оценят её музыкальные таланты, и ожидания оправдались.
Прибыв на место, она быстро сдружилась с местной кондитершей - земной пони, представившейся именем Бон Бон. Её конфетный магазин не выдерживал конкуренции с "Сахарным Уголком", принадлежащим семье Кейков, однако Бон Бон не закрывала дело, считая, что её талант готовить конфеты рано или поздно привлечёт клиентов. Товар магазина Бон Бон был действительно качественен, он не пользовался популярностью из-за сварливого нрава хозяйки, но, услышав игру Лиры, земная пони быстро поняла, что может смягчить её нрав и привлечь клиентов. Поначалу Лире не понравилось данное предложение, так как она считала, что это аналогично работе "живого оркестра", но всё же решила занять данную вакансию, чтобы заработать "начальный капитал", а также потому, что у неё не было жилья, а живущая одна Бон Бон предложила комнату на чердаке. Обе стороны остались довольны - смягчившийся сварливый нрав Бон Бон привлёк клиентов, а Лира получила слушателей, которым нравилась её игра, также свою роль играло то, что Бон-Бон нормально отнеслась к бзику Лиры насчёт людей, так что Лира решила отказаться от своих планов насчёт музыкальной карьеры. Она решила остаться с Бон Бон в Понивилле, чему та была очень рада. В будущем данный трудовой договор превратился в крепкую дружбу, что разрослась до "чего-то большего" - примерно до такого же уровня отношений, что были у Литлпип и Хомейдж. Это не осталось без внимания окружающих, и приехавшая в этот же город Пинки Пай однажды даже прикрепила рядом с вывеской конфетной лавки табличку: "Если стены ходуном, то не троньте этот дом". Взрослые жители Понивиля оценили юмор и нормально отнеслись к отношениям Лиры и земной пони, а вот дети, будучи неиспорченными, решили, что в этом доме живёт приведение, и часто наведывались туда по вечерам, ожидая увидеть "стены ходуном". Их ожидания оправдывались частично - стены ходуном не ходили, но иногда из дома доносились по-настоящему жуткие звуки.
