Вспоминая всю свою жизнь, Тэмлин просто улыбнулась, но так и не ответила на вопрос Робин. В коридоре появилась Фрэн с сигаретой в руках и, пройдя мимо офицера полиции, кинула ему:

— Тревор с минуты на минуту будет здесь, вы можете подождать его в холле.

Подойдя к Тэмлин, она взяла её за руку и потащила к тайному лифту, через который ещё недавно сбежал со своими людьми Руне Адонис.

— Убирайтесь в свои комнаты, — бросила капитан на ходу ребятам и, нажав нужные кнопки, вошла в кабинку.

Оказавшись в размещённом в подземном ярусе коридоре, они через мгновение столкнулись с раненным Фредериком, которого Фрэн схватила за шею и грубо повела вперёд.

— Вы совсем спятили?! — толкнув обоих к стене, зашипела на них капитан. — Чем вы думали, нарушая все правила бюро?!

Здесь в самом конце коридора не было ламп и камер, и полутьма хорошо скрывала их от глаз любопытных, которые могли появиться здесь в любую минуту.

— Ты хоть понимаешь, — обратилась Фрэн к Тэмлин, — чем всё может кончиться, если полиция узнает, что ты взялась за оружие не против нергарри? Мы под защитой государства, только потому, что сражаемся именно с ними, а не с гангстерами, Тэм! А что будет, если федералы узнают, что ты трахалась с главой «Чёрных Карателей»?

Отведя взгляд, Тэмлин смиренно молчала. Она и без лишних слов поняла, что капитан уничтожила все доказательства её нарушений и, скорее всего, вообще сломала камеры, чтобы была возможность объяснить резкое завершение видеозаписи.

Тэмлин знала, что виновата, ведь она могла не только отпустить ребят, но и сама без вступления в бой сбежать, да ещё и гангстеров поймать во временную ловушку — двери в том коридоре можно заблокировать с обеих сторон. Но едва она увидела Руне, в голове всё помутилось, Тэмлин безумно захотелось остаться с ним наедине хотя бы на пару минут. Четыре года она тайно мечтала увидеть любимого вновь, и не смогла отказаться от такой возможности, даже зная, что за этим могло последовать заключение в тюрьму, а то и казнь. Даже зная, что этим могла подвести бюро и всех ребят, и это на грани земной катастрофы, Тэмлин не смогла остановиться. Поутихнувшие, было, чувства и страсть к Руне Адонису вспыхнули с новой силой, стоило ей увидеть его.

— А ты! — обратилась Фрэн к Фредерику. — Какого чёрта не выполняешь приказы?! Ты должен был следовать вместе со всеми, а не идти против тех, кем должна была заниматься полиция! Ты ведь Элломард, ваш клан давно враждует с «Чёрными Карателями», не хватало нам, вдобавок к войне с нергарри, иметь проблемы с твоей мафиозной семейкой!

— Во-первых, моя мафиозная семейка сдала меня полиции, никто мстить за меня не будет, поверь. Во-вторых, Роза была в опасности, её убили бы, если бы я… — парень не успел до конца оправдаться, как капитан перебила его.

— Это не должно тебя волновать, твоё дело быть с командой и слушаться меня.

— Нет, — твёрдо ответил Фредерик. — Розу я никогда не брошу на произвол судьбы, и, если ей понадобится помощь снова, я нарушу любые договорённости и правила, но буду рядом с ней.

Фрэн сделала шаг к нему и, выдохнув дым, бросила сигарету прямо на пол, затушив носком ботинка.

— В следующий такой раз я просто ликвидирую тебя, — угрожающе спокойным голосом произнесла она.

— Давай, смерть мне не страшна.

— Если я нажму кнопку от твоего чипа, а рядом с тобой будет Розалин, она умрёт вместе с тобой. Правда романтично, Ромео? Готов пожертвовать своей Джульеттой?

На мгновение ужас противным червячком поселился в душе бывшего мафиози, глаза, расширившись, сверкнули в полутьме металлическим блеском, под ложечкой противно засосало, но он быстро справился с неприятным чувством.

— Роза племянница директора, и ты не посмеешь причинить ей вред, — холодно произнёс Фредерик и недобро улыбнулся. — Ну и сдаётся мне, ты не сделаешь этого, ведь у меня крайне полезный дар.

Он сказал это так самоуверенно, что Фрэн впервые за долгое время почувствовала сильное раздражение и желание ему врезать. Она хотела сказать что-то ещё, но тут на сотовый поступил вызов.

— Тревор здесь, оба свободны, — круто разворачиваясь и быстро направившись по коридору, бросила капитан провинившимся. — А ты отправляйся в больничное крыло.

— Да, мамочка, — игриво отозвался Фредерик, из-за чего и без того раздражённая Фрэн прорычала что-то нечленораздельное.

— Хватит названивать, — ответив на вызов, громче, чем было нужно, рыкнула она в динамик. — Сейчас буду.

— Приди в мой кабинет, — спокойно произнёс Тревор.

Зло выдохнув, Фрэн сбросила вызов и нажала кнопку лифта.

Несколько часов к ряду директор бюро и капитан рейнджеров разбирались с полицией и федералами и разгребали появившиеся из-за нападения гангстеров проблемы. Они давали показания, отдали проверить видеозаписи с камер наблюдения, шесть из которых были подозрительно обрезаны, поэтому представители закона, проверив все сломанные камеры, забрали их для расследования и установили вместо них новые. Так как доступ к камерам имели только старшие члены команды и секретарша, она, Тревор и Фрэн оказались вне подозрения, поэтому вновь опросили Кваме, Мэй и выживших из обслуживающего персонала и охраны, кто был во время налёта рядом с ними.

Когда полиция и федералы покинули бюро, и Фрэн с Тревором остались на едине, он, не глядя на капитана, наконец спросил то, что его встревожило:

— Камеры действительно повредили каратели?

— Нет, — всунув сигарету в зубы, бросила Фрэн.

Закурив, она устало развалилась в кресле напротив и, откинув на спинку голову, выдохнула в потолок дым.

Некоторое время они оба молчали и не смотрели друг на друга, директор задумчиво изучал свои сцепленные на столе руки, а капитан апатично пялилась в окно.

— Зачем ты это сделала? — поинтересовался Тревор, хотя уже начал догадываться о причинах.

— Захотелось. Такой ответ тебя устроит?

Тревор посмотрел на Фрэн, но его взгляд не был ни вопросительным, ни тревожным, ни суровым, а просто пустым.

Скосив глаза, капитан поймала этот странный, как у рыбы, взгляд, и глубоко вздохнула.

— Чтобы защитить твою племянницу, Фредерик ввязался с гангстерами в бой, а Тэмлин трахалась с Руне Адонисом. Подробности нужны?

Теперь пришла очередь Тревора тяжко вздыхать.

— А другие камеры ты сломала специально?

— Для пущего эффекта.

Тревор задумчиво кивнул.

— Надеюсь, твой план прокатит, иначе от проблем нам не отмыться, — подумав он спросил: — Розалин ранена?

— Она сильно разбила лицо, пока улепётывала от гангстеров, а Фредерик ранен в плечо, поэтому они оба сейчас в больничном крыле.

— Попроси Тэмлин присмотреть за Розой.

Тревор вытащил из ящика лист бумаги, взял ручку и быстро начал что-то писать, пока Фрэн связывалась с лейтенантом. Потом он аккуратно сложил письмо, всунул его в конверт и начиркал на нём адрес.

— Отвези письмо по этому адресу, — протянул директор капитану конверт.

Взяв его кончиками пальцев, Фрэн быстро прочла адрес и посмотрела на Тревора, вопросительно вскинув одну бровь.

— Середина двадцать первого века, а ты до сих пор пишешь письма, древнее ты ископаемое?

Тревор на это лишь ответил:

— Возьми обычный автомобиль и езжай по второй северной авеню, сделаешь небольшой крюк.

Недоумённо скривившись, Фрэн мгновение смотрела на него, как на больного, но после поднялась с кресла и пошла на выход.

— Шпион хренов, — бросила она ему вместо прощания и захлопнула дверь.

Письмо гласило: «Во избежание проблем для Т.Н, прошу тебя больше не появляться у нас и не делать глупых попыток забрать её. Если раньше она согласилась работать здесь против воли, то теперь хочет оставаться по своей». Письмо было адресовано Руне Адонису.

Тревор сцепил руки в замок и поставил на них подбородок.

Тогда, три года назад, когда полиция безуспешно пыталась найти похищенную Фредериком Розалин, он встретился с Тэмлин первый раз. Тревор бессовестно манипулировал ей, чтобы заставить сделать выбор нужный именно ему, хоть терпеть не мог прибегать к этому методу, но, к сожалению, молодые одарённые преступники редко сами соглашаются работать в бюро. На тот момент в предыдущей команде оставалось всего четверо рейнджеров, катастрофически мало для борьбы с нергарри, и он, лихорадочно разыскивая новых, не имел права принять отказ.