— Ага-ага. Рыжий Джерри так расслабился, что сломал нос Юхаку, — Рокки стал снижать скорость возле симпатичного двухэтажного здания из бруса. Вероятно, это и была та самая гостиница, о которой упоминал Ник. — Устроили дуэль на виду всего посёлка.
— Опять Иниру не поделили? — рассмеялся Меллон, как будто его вовсе не расстроило происшествие. Как-никак, эти люди работали на его клан, и подобные инциденты должны пресекаться местной властью.
— Бедовая девка, — вздохнул шериф. — Крутит задницей перед обоими, хоть бы выбор сделала. Мне кажется, ей нравится, когда мужики из-за неё морды друг другу бьют. Разобрались бы вы с ними, сэр. Внушили своей магией, попугали, что ли…
— Посмотрим, — не стал давать никаких обещаний Пирс, и обернулся назад. — Мисс Стингрей, я к вам загляну вечером, как устроитесь. Поговорим о деле.
— Хорошо, буду ждать.
Рокки остановил машину возле крыльца и заглушил мотор.
— Пойдёмте, мисс, — сказал он, грузно вылезая наружу. — У нас хоть и не фешенебельная гостиница, но тёплый туалет и душевая в каждом номере присутствует. А что ещё нужно для комфортного проживания?
Арабелла могла перечислить десяток пунктов, что для неё важно в любой гостинице, находись она хоть на Гавайях или на Аляске, но промолчала. Поднявшись следом за шерифом на крыльцо (Пирс почему-то остался в машине), она очутилась в небольшом, но симпатичном холле, залитом солнечным светом. Покрытые янтарной мастикой полы поблёскивали под ногами, небольшие окна были прикрыты тюлевыми занавесками. Справа от входа находился ресепшн в виде изогнутой полукругом полированной стойки. За ней стояла симпатичная черноволосая девушка-алеутка в сером вязаном жакете. По мнению Арабеллы ей бы чуть уменьшить скулы, поменять причёску и смело можно фотографироваться для журнала InStyle или Real Simple.
— Привет, Инира, — поздоровался с ней Рокки и навалился на стойку. — Вижу, скучаешь. А у нас гости из Сиэтла.
Девушка с любопытством посмотрела на ввалившихся в холл Дика с сумками и Энди с головорезами, потом перевела взгляд на Арабеллу.
— Здравствуйте, — она улыбнулась полными губами, подкрашенными светло-розовой помадой. — Вы же мисс Стингрей? О вашем приезде предупредили, поэтому мы заранее подготовили комнаты.
— А вы та самая Инира, из-за которой парни кровавый реслинг устраивают? — в ответ усмехнулась Арабелла и протянула руку администраторше, как гласила надпись на пластиковом бейдже. — Очень приятно.
Алеутка рассмеялась, неуловимым движением откинув за плечи волосы, и легонько обхватила своими пальцами ладонь белой гостьи. Сняв с щитка три ключа, она вышла из-за стойки.
— Тогда пойдёмте, я покажу вам ваши комнаты. Для мужчин двухместные, а вам самая лучшая, мисс, — Инира стрельнула глазами в сторону несчастного Дика, оценивая, насколько он близок к молодой американке. Громил алеутка в расчёт не брала, их специализацию она разглядела сразу. Телохранители или головорезы.
Посмеиваясь про себя, глядя на вздыхающего Трейси, Арабелла забрала свою поклажу и демонстративно закрыла дверь номера. Необходимо было прийти в себя, принять душ и подготовиться к разговору с Пирсом. Гостеприимство местных жителей — хорошо, но она сюда прилетела не для созерцания суровых красот Аляски. Ей нужны чёткие гарантии от Меллонов, что мальчишка окажется именно здесь или в другой фактории, и никто не станет препятствовать в захвате важного клиента. Она выпотрошит из русского княжича всю информацию, чего бы ей это не стоило. Хотя бы ради спокойствия, что технологической утечки не произошло.
Дик так и не появился. Обиделся, что Арабелла демонстративно не захотела заселиться с ним в один номер. Глупец, так ничего и не понял. А ведь она его предупреждала, что никто не должен видеть их вместе. Пусть догадываются, пускают слухи, сплетничают — но когда здесь Энди с парнями, Дику следует пригасить свои желания.
К встрече с Пирсом она не стала принаряжаться. Надела джинсы, свободную ковбойскую рубашку, полусапожки на среднем каблуке, собрала волосы в хвост. За полчаса до прихода Меллона заявился Дик Трейси. Арабелла так и рассчитывала, чтобы помощник присутствовал при разговоре. Вдруг упустит какие-нибудь важные детали.
— Как устроилась? — поинтересовался мужчина, обосновавшись в кресле.
— Прекрасно, — девушка встала у окна, сложив руки на груди, и стала разглядывать внутренний двор гостиницы, где находилась стоянка для автомобилей и лежал на огромной конуре лохматый пёс. Спросила, не оборачиваясь: — Судя по твоему недовольному лицу, тебе пришлось делить комнату с Энди.
— Ну его, громилу, — поморщился Дик. — Я со Стивом. Он из всей компании самый умный, «Гамлета» прочитал от корки до корки.
В его голосе послышалась ирония. Значит, не так уж и сердился на Арабеллу.
Раздался громкий стук в дверь. Трейси поднялся и пошёл открывать, так как перед этим защёлкнул замок на стопорную «собачку», надеясь, что никто не помешает ему поговорить с девушкой наедине.
На пороге стоял Пирс. Не говоря ни слова, он по-хозяйски вошёл в комнату, поздоровался с Арабеллой и с таким же видом собственника уселся в кресло, где только что находился Дик. Закинул ногу на ногу, и без всякого промедления заговорил:
— Мисс Стингрей, мой брат Энтони очень просил посодействовать вам в деле, для которого вы героически преодолели тысячи миль. Сразу обозначу свою позицию: я не вмешиваюсь в ваши планы и не помогаю в реализации силовой акции, если таковая последует. Моё дело — навести на цель, как выражаются военные. Итак, что мне известно на данный момент…
Он замолчал, дожидаясь, когда Арабелла присядет на диван, потом глянул на Дика, застывшего у двери со сложенными на груди руками. Выглядел он столь воинственно, что Меллон старательно скрыл усмешку на губах.
— Князь Георгий должен на днях прилететь в Сент-Майкл со своим сыном. Истинную цель визита он скрывает за утверждениями, что хочет проинспектировать фактории. В этом нет никакой необходимости, так как в каждом из трёх поселений есть его резиденты, управляющие, ну и агенты, куда без них. Отчёты отправляются ежемесячно…
— Любой рачительный хозяин хотя бы иногда обязан посетить отдалённые производства, — возразила Арабелла. — Ничего странного в приезде Мамонова не вижу.
— Тем не менее, он зачем-то взял сына, и это обстоятельство существенно облегчает вашу задачу, — не споря, кивнул Пирс. — Скорее всего, вначале он посетит «Уайт Маунтин», после чего появится здесь. «Фишер-Дом» оставит напоследок. Между ним и «Мэрис Иглу» двести километров. Возможно, они поедут на внедорожниках, но, скорее всего, предпочтут моторные лодки. По реке гораздо быстрее. Поэтому решайте сами, какой вариант вам выгоднее.
— А как потом князь Георгий отнесётся к столь грубому вмешательству в личные дела? — Дик, кажется, был недоволен затеей Арабеллы. — Вы же партнёры, обязаны помогать друг другу. Не лучше ли организовать цивилизованную встречу в этом замечательном месте и по-хорошему договориться?
— Смотрите сами, — развёл руками Пирс. — Я могу задержать русских в «Мэрис Иглу» на пару дней, пообщаться с князем Георгием, устроить охоту на волков за рекой для его людей и сына. Мальчишка, думаю, не откажется от такой экзотики. А вы устроите засаду где-нибудь в десяти километрах от фактории… дальше всё зависит от вас.
— Как будете оправдываться перед князем? — насел на него Дик. — Похищение его сына — пятно на репутации вашего рода.
— Здесь хватает бандитов, — отмахнулся Пирс. — Золото моют чуть ли не на каждой речке, и не все легально. Случайно наткнулись на прииск, что поделать. Форс-мажор.
— Грубо, — поморщился Трейси.
— Дик, помолчи, — не выдержала Арабелла, слушавшая Меллона с закушенной нижней губой, что выдавало её необычайную заинтересованность. — Вы гарантируете этот вариант?
— Гарантировать на сто процентов ничего нельзя, — бесстрастно произнёс Пирс. — Русские могут изменить маршрут и полететь на коптере сразу в «Фишер-Дом», а там у меня не столь сильное влияние на администрацию посёлка.
