Август сузил глаза.

— Прежде чем?

— Прежде чем мы покончим с этим, конечно. Легально. — Он ничего не сказал. — Мы договариваемся об одном месяце?

Когда он только промолчал, у нее не было другого выбора, кроме как принять его отсутствие аргументов как «да». Что еще он мог сказать? Он думал, что они должны дольше оставаться в браке ?

— Итак, гм. Моя мама взяла на себя инициативу по планированию. Это в основном то, зачем я пришла сюда, чтобы сказать тебе. Традиции и соблюдение приличий — вот что для нее важно. Вероятно, это будет самое снобистское мероприятие, которое когда-либо видел этот город. Лебеди, арфы и канапе на позолоченных блюдах. Тебе нужно взять напрокат смокинг. — Она остановилась, держа руку на двери. — Я понимаю, если у тебя есть сомнения.

Прошло ровно пять секунд.

— Я хочу диджея. Моя единственная просьба — песня «Brick House».

— Боже мой. — Отказываясь признавать свое облегчение, она распахнула дверь, и, спускаясь по ступенькам, из нее вырвался смех. — Почему?

Он ухмыльнулся.

— Вот увидишь.

Натали остановилась возле своей машины, остановилась как вкопанная при виде того, как Август стоит на солнышке в полотенце, свет играет над его горой Рашмор грудных мускулов — и очень видная эрекция, прикрывающая белую махровую ткань. Больше всего ее поразило то, насколько он был невозмутим. Он не сделал ни одной попытки скрыть это.

— Да диджея. Черт побери, песню, — выдавила она с пересохшим ртом, открывая дверь со стороны водителя с излишним усилием.

— Натали, — позвал он, прежде чем она успела залезть внутрь.

— Да? — ответила она через крышу машины.

— Можем ли мы записать совместный душ в наши клятвы?

— Нет. И, честно говоря, зачем тебе это? — Она многозначительно кивнула ему на колени. — У тебя не совсем получилось.

Он уперся руками в дверной косяк над головой.

— Ты уходишь от меня с размазанной помадой и босыми ногами. Я так же приму душ еще сто раз.

— Придурок, — пробормотала она, забираясь в машину и хлопая дверью.

Но по какой-то глупой причине она улыбалась, когда уезжала.

Глава десятая

Последним, кого Август ожидал увидеть, открыв входную дверь на следующее утро, была Коринн Вос. Убедившись, что она плод его воображения, он несколько раз моргнул и протер глаза, но она осталась там. Скрещенные руки, сморщенное лицо преграждают ему путь к открытой площадке для тренировок, которую он построил за сараем.

Он искал сходства в ее лице с Натали и ничего не нашел. Может быть, глубоко в золотых глубинах матриархальных глаз мелькнул проблеск качества Натали, но он был заглушен суждением.

— Как вы себя чувствуете этим прекрасным утром, мистер Кейтс? — Хороший вопрос. На ум пришло слово — ошарашенно.

Он провел большую часть ночи в движение, размышляя, правильно ли он поступил, приняв двести тысяч долларов инвестиций от своего командира. Он не хотел лишать этого человека шанса поддержать сон покойного сына. Боже, нет. Но Август также болезненно осознавал, что получение денег от своего командира означало… ему больше не нужен был суд для малого бизнеса в банке. Это означало, что технически ему не нужно было жениться на Натали.

Когда он женится на ней, это будет сделано исключительно для того, чтобы она могла получить свой трастовый фонд.

Как бы она отнеслась к этому, если бы узнала?

Не будет в восторге, подсказывало ему чутье Августа. Она, вероятно, скорее поменяет лоток Угрозы, чем будет у него в долгу. Ага. Если он расскажет ей об инвестициях, она уйдет, а он очень не хотел, чтобы Натали откусила себе нос назло своему лицу. Ей нужен был этот трастовый фонд. Он хотел помочь. И, черт возьми, что, если она выйдет замуж за кого-то другого? Кто-то, кто выиграет от влияния ее семьи?

Огонь опалил стенки его горла.

Может быть, в этом случае некоторые вещи лучше не говорить?

По крайней мере, пока время не подошло.

— У меня все хорошо, — наконец ответил он. — У вас?

— Думаю, я в порядке, как и следовало ожидать, — отрезала Коринн, вытаскивая его из спирали беспокойства.

— Хотите зайти?

— Нет. — Она мельком посмотрела мимо него. — Мне здесь хорошо, спасибо.

Конечно, она не хотела заходить внутрь пить кофе. Эта женщина, вероятно, никогда не заходила туда, где не было бы полного персонала и, если мы не забыли, оригинальных старинных приспособлений. Выдохнув холодный утренний воздух, она указала на сарай.

— Раннее начало производство? Мы можем поговорить, пока ты работаешь.

— Вообще-то, нет. Я не начну сегодня позже. У меня есть импровизированный спортзал за сараем. — Он дернул подбородком прямо вперед, хотя этого не было видно с их точки обзора. — Вот где я начинаю свое утро.

— Тренажерный зал под открытым небом на территории виноградника. Действительно. — Она моргнула примерно шестьсот раз. — Что ж, не позволяй мне отвлекать тебя от твоей неортодоксальной рутины.

Он не мог поддерживать беседу, толкая массивную шину из стороны в сторону, поэтому покачал головой и повторил ее позу, скрестив руки на груди и прислонившись спиной к перилам крыльца.

— Это о Натали.

— Да. — Она долго изучала его. — Я знаю, что ты должно быть обо мне подумал. Что я душная и контролирующая и.… ну, прямо скажем, я уверена, ты считаешь меня стервой.

— Я не собираюсь притворяться, что мне понравилось, как вы разговаривали с моей… с Натали. Но я недостаточно хорошо вас знаю, чтобы сказать это, миссис Вос.

— Ты подумал, что я стерва, давай будем честными. Возможно, это правда. — Она сделала паузу, опустила скрещенные руки в пользу того, чтобы сложить их на талии. — Но это не значит, что я не хочу лучшего для своих детей. У меня может быть странный способ показать это, но их счастье для меня не мелочь. Тем более, что они вернулись домой, я… — Она откашлялась и вздернула подбородок. — Хорошо. Я стала немного более бдительной, когда дело доходит до наших отношений. К сожалению, повреждение не всегда легко исправить. Например, очень трудно взять назад многолетнюю критику — которую я считала конструктивной — вместо того, чтобы просто показать… поддержку. Но я пыталась сделать это с Натали… по-своему.

Обсуждать Натали без ее присутствия, чтобы отвечать за себя, казалось неверным, и ему это не нравилось. Чем дольше она говорила, тем больше становилась тяжесть на его груди.

— Как это «по-своему» было?

Удар прошел.

— Думаю, я все еще в этом разбираюсь. — Она разгладила рукав рубашки. — На самом деле у меня нет примера для подражания. — Август ничего не сказал.

— Я всегда думала, что она найдет свое предназначение далеко от Напы. Она делала это какое-то время. С другой стороны, это место, моя семья, стали моим якорем, когда я была в возрасте Натали. Может быть, она должна быть здесь. Может быть, ей нужно показать, что корни не всегда вырываются так легко, как в Нью-Йорке. Семейные стали сильнее. Проклятие.

Что именно послужило катализатором ее отъезда из Нью-Йорка?

Ему потребовалось все внутри, чтобы не подглядывать, но он не стал бы раскапывать историю, которую Натали не была готова рассказать. Он думал о ней в ванной, слушая его объяснения о Сэме. Как она пришла к нему, предлагая утешение. Что, если бы он получил шанс сделать то же самое для нее? Он даст ей все, что ей нужно, эмоционально, физически. Никаких вопросов не было задано.

Может быть, ей нужно показать, что корни не всегда вырываются так легко, как в Нью-Йорке. Эти слова заняли каждый дюйм пространства между ним и Коринн.

— Возможно, я не очень умею проявлять привязанность, но я здесь. Она знала, что может вернуться домой ко мне. Я навсегда вошел в ее жизнь, и мои корни уходят глубоко. В конце концов она поймет, что не все вырывают корни и листья. Но мне кажется, что фиктивный брак без реальной ценности обязательств будет иметь противоположный эффект.