Улыбка на ее лице заставила меня занервничать. Она провела пальцем по основанию бокала с вином.
— Ну, это началось, когда я умерла…
Я постарался не напрягаться при этих словах. Во мне нарастало беспокойство. И я догадывался, что она скажет дальше.
— И я стала призраком.
— Призраком?
— Да, и дело в том, что я не знала, как я умерла, но я решила отправиться путешествовать, и в итоге столкнулась с довольно сварливым мужчиной, который оказался единственным, кто мог меня видеть. Ему не понравилось мое присутствие, он говорил очень загадочные вещи и пытался от меня избавиться. Знакомые слова заставили меня подумать, что Вселенная издевается надо мной. Или наказывает меня за то, что я хотел убить женщину, сидящую напротив меня.
— Оказывается, он был не только моим преследователем, но и убийцей… Она улыбнулась. — Интересно, да?
— Да, немного.
Подняв бокал, Марли отпила вина и провела зубами по нижней губе.
— Но еще более ужасно то, что мне было все равно. На самом деле, я попросила его убить меня снова, а после того, как он это сделал, я вернулась и.… ну, все стало немного…напряженным.
Ее щеки порозовели, словно она вспоминала, как лил дождь, когда я говорил ей, что собираюсь похоронить себя в ней. Стану ее богом и сделаю ее своей. Я старался не шевелиться, когда в голове возникали яркие образы. Как я чувствовал ее кожу в своих руках. Как она выкрикивала мое имя. Все это не должно было быть похоже на сон.
Поставив пиво, я положил руку на стол и наклонился ближе.
— Напряженно, да? Это не то слово, которым я бы назвал то, что произошло.
Глаза Марли расширились.
— Как бы ты это назвал?
— Неистовым.
Наступило долгое молчание, пока мои слова не улеглись, между нами. Я не мог сидеть здесь и притворяться, что не знаю, о чем она говорит. Что мне не снился тот же самый сон. Зная, что она тоже его видела, я был уверен, что это было видение того, что случилось бы, если бы я решил убить ее. Неужели Вселенная показала мне это, чтобы наставить меня на другой путь? Тогда почему же и ей было дано такое же видение?
— Как меня зовут? — спросила она тихим голосом.
— Марли.
Мне показалось неправильным лгать ей и делать вид, что я не знаю, кто она такая.
Ее рука дрожала. Она поставила бокал и положила обе руки на колени под столом.
— Ты видел тот же сон.
— Да.
Она нахмурила брови и поерзала на своем стуле.
— Сколько правды в том, что ты говорил мне?
— Все.
Она сглотнула и выдохнула.
— Значит, ты наблюдал за мной целый год и хотел убить меня… Она рассмеялась, но смех был пустым. А я-то думала, то, что ты мне приснился— это самое поганое, что могло произойти за сегодняшний день.
Она протянула руку, взяла свой бокал и опрокинула в себя остатки вина. Марли закрыла глаза и потерла лоб. Не было слов, чтобы сделать эту ситуацию менее странной и запутанной. Однако я почувствовал облегчение от того, что она уже все знает. Мне не пришлось объясняться с ней. Я был бы честен… в конце концов.
— Все, что ты мне рассказала о себе, правда?
Ее глаза распахнулись.
— Да… Она поджала губы. — Подожди… если мы сейчас здесь, то, как я понимаю, ты решил не убивать меня, верно?
Я медленно кивнул, не понимая, к чему она клонит.
— Ты думаешь, это был не просто сон? Например, ты думаешь, что это Вселенная показала нам, что могло бы произойти, если бы ты сделал другой выбор?
— Да, звучит правдоподобно.
Вселенная могла наказать меня, но предположение Марли показалось мне правильным. Оно предупреждало нас о будущем, если бы я решил убить ее.
Я никогда не верил ни во что сверхъестественное, но не мог отрицать, что во всем этом есть что-то потустороннее.
— Как здорово, что у нас было общее видение. Мы оба могли бы погибнуть.
Ее выражение лица стало грустным. Что у нее на уме?
— Ты ведь проследовал за мной сюда, верно?
— Да.
— Если ты решил не убивать меня. Тогда, что тебе нужно от меня?
Я сделал глоток пива, отложил бутылку и откинулся на спинку стула. Глаза Марли следили за моими движениями, как будто она была очень бдительна в отношении того, что я могу сделать. Но ей не стоило беспокоиться. Я не собирался делать ничего такого, на что она бы не согласилась.
— Не буду врать. Перед тем как заснуть, я хотел убить тебя, Марли. Хотел обхватить руками твое горло и выжать из тебя всю жизнь.
Ноздри ее раздувались, но в остальном она никак не отреагировала на мои слова.
— Но я не смог после того, как увидел тебя во сне. Нет, когда ты рассказала мне всю эту чушь о себе и о том, почему ты была так чертовски печальна целый год. Если все это было правдой, то я просто хотел быть рядом с тобой. Я не могу заменить Кэт и не хочу пытаться, но тебе нужен кто-то. И я хочу быть этим кем-то для тебя.
Я потер бороду. Мне казалось правильным сказать ей это. Наше видение показало мне многое о себе и о ней. И, зная, что это правда, что она горюет по своей подруге, я хотел помочь ей справиться с этим.
— Никто не знает о моих родителях. Они не знают тех частей меня, которые я показал тебе в том видении. Ты не убежала от тьмы. Ты осталась. И может быть, это было глупо с моей стороны надеяться, что ты будешь такой же в реальной жизни, но я надеюсь. Я надеюсь, что ты та самая Марли с умным личиком, которая не боится меня. Которой я нравился несмотря на то, что я с ней делал.
Я опустил взгляд на стол.
— Я пришел за тобой сюда, потому что хотел узнать, существует ли такая Марли и сможет ли она увидеть меня таким, каким я всегда хотел ее видеть. Мне потребовалось все, чтобы не поднять на нее глаза. Увидеть ее реакцию. Если бы она решила уйти, я бы позволил ей, но это сломало бы что-то внутри меня. И я не знал, смогу ли я восстановить эту брешь. Я и так был достаточно испорчен. Разве это так плохо — хотеть ее после всего этого? Надеяться, что она сможет принять меня, все мои недостатки.
— Ты хочешь быть рядом со мной?
Я потянул за этикетку своей бутылки пива.
— Да, но не для того, чтобы исправить тебя, а для того, чтобы помочь тебе пережить горе.
Шуршание — это все, что я успел услышать, прежде чем маленькая рука с нежной кожей обхватила мою, останавливая мои движения.
— Посмотри на меня.
Я втянул воздух и заставил себя встретиться с ней взглядом. Эти красивые карие глаза были так полны эмоций, что я почти не мог их выдержать.
— Я и есть та самая Марли. Если бы это было не так, меня бы здесь не было… Она мягко улыбнулась. — Мне кажется, что я знаю тебя, а ты знаешь меня, хотя я вижу тебя впервые.
— Я вижу тебя, Киаран. Я действительно, черт возьми, вижу тебя, и я не боюсь.
— Нет?
Она покачала головой.
— Нет, ни капельки.
Сердце сжалось в груди. В ее голосе не было сомнений. В ее голосе не было сомнений, в ее выражении лица — колебаний. И все, о чем я мог думать, это о том, чтобы удержать ее. О том, чтобы быть с ней вечно и никогда не отпускать.
Действительно ли Вселенная подарила мне ее? Я не знал, могу ли я доверять ей после того, как она перевернула все вверх дном, но я мог доверять Марли. Она не лгала мне. И я не лгал ей.
— Ты хочешь уйти отсюда?
Она прикусила губу.
— Ты ведь помнишь, зачем я пришла сюда? Кэт…
— Да. Мы можем остаться, если хочешь. Все, что ты захочешь.
Я ни за что не уйду без нее. Ну, только если она захочет остаться одна, но я не думаю, что она этого хочет.
— Честно говоря, у меня не очень хорошее настроение. Думаю, она бы поняла, если бы я ушла.
— Тогда чем ты хочешь заняться?
Она отпустила мою руку и постучала по бутылке пива.
— Допей, и мы пойдем. Я поднял бутылку и опрокинул ее обратно. Затем я встал и помог ей встать со стула. Я не отпускал ее руку, когда выводил ее из бара. Мы молчали, пока ждали автобус. Молчали даже тогда, когда вошли в автобус и сели рядом друг с другом. Я чувствовал ее грусть и не хотел заставлять ее говорить об этом, если она этого не хотела. Главное — быть рядом.