— Нет, — тихо произнесла Таня, когда Лёша шагнул в портал, — так просто ты от меня не избавишься.

Чёрный овал, висящий в воздухе, стал затягиваться, пока окончательно не исчез.

Преодолевая боль от торчавшего в её теле кинжала, колдунья стала расчерчивать прямо на полу пентаграмму призыва. Жизнь постепенно утекала из неё, смысла как-то пытаться остановить кровопотерю, в её положении не было. Она всё равно не смогла бы выкарабкаться без чужой помощи, и уж тем более покинуть проклятые катакомбы. Всё, что оставалось это попытаться использовать те силы, которые она собиралась потратить на открытие портала и дозваться до лорда.

Потому преодолевая боль и неудобство от оставленного ей на прощание подарочка, она скрупулёзно вычерчивала все линии. Учитывая то, в каком состоянии девушка это делала, процесс длился долго и достаточно мучительно для неё.

Она ощущала как жизнь с каждой минутой покидает её тело, приближая конец, но упорно отказывалась терять сознание до того момента, пока не закончит.

В итоге, спустя некоторое время ей всё-таки удалось завершить рисунок и девушка, вытерев с губ кровь, оставленную на них Лёшей, оставила в его центре красный отпечаток.

Теперь оставалось только произнести заклинание и молить лорда, чтобы он поскорее явился.

Девушка вытащила из своего внутреннего кармана тетрадь со своими записями и открыла её на нужной странице. В отличие от пентаграммы, которую с прошлого раза она успела заучить, слова на демоническом диалекте ей полностью запомнить пока что не удалось.

Сосредоточившись, Таня стала вслух зачитывать их, преодолевая позывы закашляться. Её голос едва звучал, но тональность в ритуале была не так важна. Главное не сбиться, чтобы не начинать заново.

По залу, в котором за последний час успело произойти целых два сражения, прошёлся холодный ветерок. Она ощутила чуждое, могущественное присутствие, заставляющее пасть всех вокруг на колени.

Но тут некому было это делать и стоило тёмному дыму появиться в центре пентаграммы, как в её сознании раздался сильный голос:

— Что произошло? Я вижу, ты ранена и тут много трупов. Где Алексей?

— Владыка… — девушка всё-таки закашлялась и была вынуждена сплюнуть кровь, — Лёша-а. Фолиант… В его руках… Он… нас… предал.

Рассказав лорду правду, девушка всё же потеряла сознание, не в силах и дальше сопротивляться надвигавшейся смерти и потому не видела, как жёлтые глаза вспыхнули, отражая испытываемую Хейдесом ярость.

— Наглый щенок ещё поплатится за это… — сказал он и добавил, обращаясь к умирающей колдунье. — А тебе предстоит исправить свою оплошность.

Первым, что бросалось в глаза, это висевший в небе, кроваво-красный планетоид, являвшийся местным аналогом нашей Луны. Только в отличие от спутника Земли, он находился настолько близко, что можно было разглядеть чёрные кратеры, моря и иные неровности.

Чёрный разрыв в пространстве за моей спиной стал затягиваться, но я уже не думал о нём, с интересом разглядывая открывшийся пейзаж чуждого мира.

Первое впечатление о местности оказалось не очень приятным. Фактически я оказался посреди одного сплошного болота с редкими участками суши, заросшими кустарниками и деревьями. Воздух здесь стоял соответствующий, с неприятным запашком продолжительного гниения.

Судя по фолианту, который я продолжал держать открытым, планета называлась Гелон. Никакой информации о местных обитателях, к сожалению, в книге описано не было, но здесь явно существовали разумные расы, иначе бы она просто не попала в книгу порталов. Этот магический артефакт, судя по всему, некогда принадлежал магу — путешественнику, который и вносил в неё всевозможные координаты миров для создания межпространственных врат. Я могу лишь догадываться, но, похоже, в какой-то момент он повстречался с Кощеем, скоропостижно сгинув, и оставив ему книгу в качестве трофея.

А теперь она стала моей и Хейдес просто так этого не оставит. Я не только предал его, но и помешал планам по вторжению на Землю и он обязательно станет мстить. Потому пока на мне его метка, следует чаще оглядываться.

Но прежде чем начать искать способ избавиться от проклятой печати, мне было необходимо раздобыть больше информации.

Поскольку карты местных земель у меня не было, оставалось только двигаться вперёд, надеясь повстречать кого-нибудь, кто поделится со мной хотя бы минимальными сведениями о новом мире.

Идти приходилось, очень внимательно смотря под ноги, чтобы не провалиться в трясине. Стоило также сказать о летавших вокруг меня туч насекомых, желавших полакомиться человеческой кровью. Но эта проблема оказалась довольно просто решаема, окружавшая меня аура распугивала наглых кровососов не хуже специально придуманных для этого средств.

Желудок требовал поскорее закинуть в топку дров. В последний раз я ел ещё до того, как спустился в парижские катакомбы. С того момента прошла уйма времени и истрачено много сил, которые из чего-то нужно было восполнять.

Еды у меня по понятным причинам не было, потому я принялся внимательно смотреть по сторонам, выискивая признаки хоть какой-нибудь живности. Почему-то страх того, что местные обитатели окажутся не съедобными, меня совершенно не посещал. Словно став демоном, я помимо прочего, теперь мог жрать всё что угодно, не боясь отравиться. И эта уверенность тоже шла из глубин моей новой сущности, не вызывая отторжения.

Моей целью стала пролетавшая в небе птица, напоминавшая своим внешним видом земных стервятников. Я схватил её телекинезом прямо в воздухе и заставил камнем упасть рядом с собой.

Заморачиваться готовкой не было никакого желания. Стоило только подумать, как мой рот преобразился, наполнившись рядом острейших зубов, а на руках отросли когти. В демоническом облике я её и проглотил, не ощутив и капли отвращения тем, что жру сырую инопланетную тварь, минуту назад ещё летавшую, и не подозревавшую о своей ближайшей участи.

Какое-то время я двигался по болотистым топям, с интересом осматривая новый мир. Но усталость брала своё. Адреналин от возросшего могущества постепенно уступал, начинала возвращаться слабость, что было совсем, не удивительно, учитывая то, сколько всего произошло за последние сутки. Пусть поглощение древней сущности на время заставило меня позабыть о том, что я всё ещё простой смертный, долго тело не собиралось обманываться.

Среди тянущегося над землёй тумана, вскоре стали проступать силуэты деревьев. Тусклый свет местного спутника позволил мне разглядеть в отдалении лес. Через несколько минут я оказался в его чаще, в которую уже не могли пробиться слабые лучи.

Я принял решение продолжить путь уже днём. Несмотря на то, что спать здесь было идеей небезопасной, сил на то чтобы продолжать движение у меня уже не оставалось. Следовало дать себе возможность наконец-то отдохнуть от гонки последних дней.

Присев на выступавшие из земли корни древнего дерева, я оперся спиной на его ствол и сомкнул глаза. Стоило только сделать это, как царство снов поглотило моё сознание.

Я что-то ощутил. Это произошло внезапно, не успев ещё до конца осознать, я проснулся и резко распахнул глаза. Остановил себя в последний момент, торопиться и дать понять недругам, что я уже в сознании явно не следовало.

Прямо около моего облокотившегося тела, стояла тройка существ. Пусть было темно, но всё же мне удалось их разглядеть. Низкие, ростом они достигали метра, вряд ли больше. Непропорционально большая голова сидела на худощавом теле, укутанном в какие-то меха. Двое держали в руках копья, третий стоял в отдалении и чего-то выжидал.

Все они молчали и перемещались очень тихо. Не будь мои инстинкты так обострены, им удалось бы застать меня врасплох. К счастью повезло мне, а не им.