— Этот парень жив? — Ральф покосился на окровавленного вуальера.

— Да. Правда, какое-то время ему придётся питаться только жидкой пищей. Но знаешь, сам напросился, — Хель несильно пнула поверженного врага по ботинку.

— А что нам теперь с ним делать?

— В ближайшее время этот увалень не очнётся. Оттащим его в нашу палатку. А вообще, я бы предпочла собрать наконец-то всех вместе и свалить отсюда.

Ральф с серьёзным видом закивал, соглашаясь с предложениями нар-Вейгу. Человек и ороконеру обошли бессознательное тело с двух сторон и приступили к его транспортировке. Хель взялась за руки, а Брик ухватился за ноги, проворчав что-то насчёт избыточного веса. В этот момент снова раздался грохот, но уже не над завесой, а внутри лагеря. Через секунду сферу, окружавшую Руби, окутал огонь.

— Твою мать, они палят по ней из зенитки! — Хель отпустила солдата, а следом за ней и Ральф, и ороконеру опять упал на землю, на это раз хорошенько ударившись головой.

— Бежим скорей туда! — бывший житель общины развернулся, но нар-Вейгу схватила его за плечо.

— И что мы, по-твоему, сделаем? Там сейчас пара десятков вооружённых солдат во главе со своим генералом. Думаешь, когда Руби вернётся, она будет рада видеть нас нашпигованными свинцом?

— Ты предлагаешь стоять и смотреть? — рыжеволосый начинал выходить из себя, его подколачивало не то от злости, не то от собственного бессилия. Хель как никто понимала это состояние.

— Именно. На перезарядку потребуется некоторое время, Найт успеет пересечь завесу. Так что лучше помолись своему Творцу, чтобы на той стороне с ней ничего не случилось. А заодно, чтобы Вуаль не начала искать нас.

Ральф сглотнул, присел на корточки и поднял голову, наблюдая за тем, как Руби приближается к серому полупрозрачному куполу. На удивление больше не прозвучало ни одного взрыва или выстрела, ни со стороны бойцов нар-Хадту, ни со стороны гарпий. Крылатые создания и вовсе окружили то место, из которого вот-вот должна была появиться девушка, образовав своеобразную пернатую полусферу. Хель вдруг поняла, что до конца не уверена, с какой стороны завесы сейчас безопаснее, учитывая реакцию солдат. Можно было бы попробовать покинуть лагерь, но как дать понять Найт, что возвращаться назад не стоит?

Тем временем в стане гарпий началось какое-то шевеление. Они слетелись ещё ближе друг к другу, полностью скрывая Руби от взглядов снизу. Послышался ряд высоких звуков, щелчков и один длинный пронзительный писк. Так прошло несколько минут.

— Если с ней что-то случиться… — прошептал Ральф.

— Я уверена, что у неё всё под контролем, — ответила ороконеру. Не потому, что верила в это, а потому что хотела верить.

— Думаешь?

— Ты знаешь её лучше меня, и в курсе, на что она способна.

— И то правда, — немного успокоился мужчина.

Вдруг большая часть гарпий резко взмыла вверх, оставляя лишь пятерых особей, одних из самых крупных на вид. Тот, у которого в оперении были смешаны белые с чёрными цвета, держал задними лапами Найт. Руки девушки были опущены, она больше не была сконцентрирована на заклинании. Птенца тоже не было видно. Хель было напряглась, но обратила внимание на то, насколько расслабленным выглядело лицо ведомой. Даже где-то довольным. Похоже, её безумный план удался, только вот она явно задумала что-то ещё.

Гарпии с полминуты покружились на одном месте, а затем неторопливо двинули на север. Ральф выругался, подобрал оброненное вуальером оружие и побежал в ту же сторону. Не дожидаясь, пока одноглазый скроется из виду, нар-Вейгу помчалась за ним, надеясь на то, что Хьяго и Фукс тоже наблюдали за происходящим и приняли то же решение. По крайней мере, так появлялся хоть какой-то шанс на воссоединение команды, а потом можно уже будет и подумать, что делать дальше.

У границы лагеря Хель поняла, что хоть в чём-то им повезло. Даже во многом, если подумать. Там ещё не была выставлена стража, а палатка, выделенная руководством Вуали путникам, была достаточно близко, чтобы прибыть на место первыми. Ральф проскочил сквозь завесу, а следом за ним и нар-Вейгу, радуясь тому, что длинный ритуал инициации работает только на вход и никак не ограничивает выход.

Пятёрка полулюдей-полуптиц медленно приземлялась. Ороконеру лишь сейчас обратила внимание, насколько аккуратно вожак, а это, судя по размерам, был он, держал Руби. Девушка увидела друзей и радостно помахала им рукой. Ральф шумно выдохнул и приложил ладонь ко лбу, осеняя себя символом Творца.

— Я типа много в жизни всякой срани повидал, но такое впервые. Я типа в полнейшем восторге, — прозвучал за спиной голос Хьяго.

— Факт, — подтвердил Фукс.

Все четверо подбежали к гарпиям и Руби и застыли в нерешительности, когда крылатые преградили им дорогу, становясь перед главарём.

— Всё хорошо, успокойтесь, это те, о ком я говорила, — донёсся голос Найт из-за сомкнутых крыльев. — Они тоже помогли спасти принцессу Шавайсахху.

— Шау. Вааий. Сакхкха, — вдруг поправил ведомую вожак. Его голос звучал неестественно, непривычно, но вполне разборчиво для того, кто, по утверждениям некоторых горе-учёных, в принципе не обладал способностью издавать членораздельные звуки.

— Прошу прощения, — извинилась Руби. Гарпии расступились, и стало видно, что девушка улыбается несмотря на допущенную ошибку.

— Принцесса? А Фукс её чуть на завтрак типа не захомячил, во прикол! — пробормотал Хьяго.

— Тс-с-с! — шикнул его зеленокожий приятель.

— Никому не двигаться! — ворвался в разговор разъярённый голос генерала Горона нар-Хадту. Хель обернулась и увидела, как из-за завесы вышел вооружённый до зубов отряд, насчитывавший восемь человек, пятерых ороконеру и двух гномов в полном традиционном доспехе. Все они держали на прицеле гарпий, Руби и её друзей.

Военные образовали полукруг, готовые открыть огонь по первому сигналу. Нар-Хадту выступил вперёд, хмурясь и скрестив руки на груди. Гарпии же зашипели, понимая, что находятся сейчас в меньшинстве даже с учётом вероятных союзников. Найт легонько дотронулась до когтя державшего её главаря, и тот ослабил хватку, позволяя девушке спрыгнуть на землю. Хель покосилась на генерала, но тот выжидал, храня молчание.

— Я могу всё объяснить, — похлопала глазами Найт.

— Уж потрудись, — сквозь зубы процедил Горон.

— Это всё из-за младенца, которого мы нашли. Разведчики достопочтенного вожака Ииш Фахкх Сааса, — стараясь тщательно проговорить каждый слог, начала ведомая, заслужив уважительный кивок от гарпии, — решили, что мы его похитили и специально прячем здесь. А когда всё прояснилось, когда я рассказала, что мы нашли яйцо в опустевшей кладке и спасли от возможных опасностей, вожак и его отряд согласились помочь нам взамен. Они пронесут нас над горами прямо к твердыне Ордена Вечности!

— Исключено, — вдруг отрезал нар-Хадту. — Вам там нечего делать.

— Я считаю, что всё наоборот, — попыталась возразить Руби.

— Это личное распоряжение генерала Алистера. Вы должны оставаться в лагере и не покидать его до поступления каких-либо известий о ритуале.

— Да поймите же! Я тоже, как вы могли заметить, — возмутилась блондинка, — обладаю кое-какими способностями! И я чувствую, что тем, кто отправился через портал, может потребоваться помощь. Может случиться что-то очень плохое. Мы не должны это допустить.

Нар-Хадту поднял вверх кулак и сделал им круговое движение. Его солдаты опустили оружие и заметно расслабились. Сам генерал в некоторой растерянности почесал подбородок, в его глазах и позе можно было рассмотреть непростой мыслительный процесс. Хель, понимая, что спешить некуда, беззастенчиво рассматривала гарпий, которых прежде не доводилось видеть вблизи. В отличие от той миниатюрной их версии, за рождением которой посчастливилось понаблюдать, взрослые особи производили совсем иное впечатление. Более пропорциональные, мощные, по-своему красивые. Из одежды у них были лишь разноцветные набедренные повязки. Одни только крылья, даже будучи не до конца расправленными, внушали трепет своим размахом.