— Тоже верно, — кивнул Рико.

— Фу-у-у-ух, прибыли! — облегченно выдохнул Рико и отпустил руль.

Гравилет он посадил на небольшой парковке, прямо в центре Эль-Альто, точнее на перпендикулярной главному проспекту улице.

Как ни странно, но здесь было тихо и спокойно. Откуда-то с проспекта играла музыка, слышались голоса людей, смех. Казалось, что ты на обычной планете, однако расслабляться было нельзя. Ни на минуту нельзя забывать, что находишься ты вовсе не на каком-нибудь «Золотом мире», а в самом рассаднике всяких нечистот — банды, убийцы, грабители, наркоманы и наркодельцы. Только такие туристы есть на этой планете. Есть, конечно, и местные, но они, как показала практика, сбились в банды.

Рико вылез из гравилета и принялся махать затекшими конечностями.

Следом вылез и Юджин, принялся крутить головой, пытаясь размять шею.

— Черт, а! — вздохнул Рико.

— Что такое? — поинтересовался Юджин.

— Да руки ходуном ходят. Будто впервые в перестрелке побывал…

— У меня тоже такое было, но прошло вроде… Похоже, Рико, дружище, мы с тобой расслабились, сидя в «Цитадели».

— Угу, гляди, там расслабишься!

— Выпить просто надо. Ничего лучше стресс не снимает! — буркнул вылезающий из салона гравилета Хороняка.

— Тебе как раз стресс снимать не надо. Вот после тебя другим надо, — хмыкнула Марго.

— Да чего я такого сделал? — удивился Хороняка.

— Шмальнул в потолок, — напомнила Марго, — у меня от неожиданности сердце в пятки провалилось.

— В пятки? Сердце? — рассмеялся Юджин. — Я, блин, чуть в штаны не наложил! Хотя, это ж Хороняка — подобного следовало ожидать…

— Да чего вы на меня наговариваете? Ну, бывает, что. Я вон зато пленника не пристрелил.

— О! Кстати! — Юджин достал из гравилета «проводника», развернул к себе спиной и дал ему смачного пендаля. — А ну, пошел отсюда!

«Проводник» дважды просить себя не стал и тут же скрылся в ближайшем переулке.

— Хоть бы, гадина, не вернулся и гравилет не увел, — проворчал Хороняка.

— Я сейчас перепаркуюсь, — ответил Юджин, — во-о-он там стану, за тем магазинчиком с неоновой вывеской.

— Это тату-салон.

— Да плевать!

— А мы тогда тебя вон в том баре подождем,– Рико ткнул пальцем в ближайшее заведение.

— Трактир «Адмирал Бэнбоу», — задумчиво прочитала Марго. — Что-то знакомое…

— Из книги вроде, — неуверенно ответил Рико.

— Надеюсь, там хорошо кормят — есть хочется неимоверно! — мечтательно проворковала Марго.

— Ну, идем, узнаем…

Таверна оказалась то ли не особо популярной, то ли в столь ранний час посетители сюда не ходили. В зале всего-то пара столиков была занята, да за стойкой скучал бармен.

Хороняка самым первым добрался до него и рухнул на табурет.

— Чего изволите? — поинтересовался бармен.

— Виски! Да побыстрее.

Перед Хоронякой, как по волшебству, появился стакан, наполненный янтарной жидкостью.

— Скажите, а поесть у вас есть чего? — спросила Марго.

— Кухня закрыта. Но есть полуфабрикаты.

— А что именно?

— Хот-доги, бурито, гамбургеры…

— О! Мне гамбургер! — заявил Рико. — И колу. Желательно в банке.

— Ну и мне тогда тоже, — заявила Марго.

— Могу картошку фри разогреть, — предложил бармен.

— Отлично! — кивнул Рико.

Бармен ушел в подсобку выполнять заказ. Не было его буквально пару минут, а затем перед Рико и Марго появилась их еда, ну а перед Хоронякой очередной стакан.

В этот момент в бар зашел и Юджин.

— Что вам? — спросил бармен.

— Виски, — ответил Юджин.

— Не задалось утро? — хмыкнул бармен.

— А?

— Ваш приятель пьет так, будто только что чудом избежал неприятностей, — бармен кивнул на Хороняку.

— Да попали тут в переделку, — кивнул Юджин.

— Не местные?

— Не-а.

— Ну, тогда неудивительно. У нас тут надо знать, куда можно ходить, а куда лучше нос не совать…

— Туристических буклетов в космопорте не раздавали, — ухмыльнулся Юджин.

— Местных бы спросили, — намекнул бармен.

— А почему, собственно, и нет, — улыбнулся Юджин, давая понять, что намек понял. — Вы нам, уважаемый, не поможете?

— Любой каприз за ваши деньги! — расплылся в улыбке и бармен.

Юджин скинул ему полсотни кредитов.

— Итак, что ищете, или куда попасть хотите?

— Да ищем мы, собственно, людей.

— Каких?

— На другой планете их называют катехуменами…

— Никогда не слышал, — наморщил лоб бармен.

— Тут они могут по-другому называться… Вот жуки у вас есть?

— Тараканы, что ли?

— Ну, типа того, только не обычные, а побольше размером.

— А, эти…есть. Километрах в трехстах к западу от Эль-Альто… Но никому до них нет…

— И что, нет никаких…сект, этим жукам поклоняющихся, или каких-нибудь отшельников, живущих поблизости от улья?

— А-а-а…вам эти надо, что ли? — удивился бармен. — Они появляются в городе иногда…

— «Эти» — это кто? — уточнил Рико.

— Мы их пилигримами называем. Ходят, канючат о том, что надо планету беречь… Задолбали, блин. Но с ними никто не связывается.

— Почему?

— Да как-то один пришлый, как же его…Сью, кажется, взбеленился — подрался в баре, а тут еще и пилигрим ему под руку попался. Короче, отделал он этого пилигрима так, что тот встать не мог…

— И? Что потом?

— А потом пропал Сью. Его дружки весь город прочесали — у него ведь их общая «касса» была. Но никаких его следов не обнаружили. Посидели они тут пару недель, плюнули и улетели, а останки Сью нашли спустя месяц — тело обезображено, просто жуть. Знающие люди говорили, что это его так насекомые обделали…

— Хм…интересно. Слушай, а где этих пилигримов найти? — спросил Юджин.

— Да на запад от города надо идти.

— «Идти»? А долететь нельзя? Где их селение?

— Да черт его знает, есть ли у них селение… Проще пешком — шансов встретить одного из них больше.

— Думаешь?

— Уверен. Они любят выскакивать, как черти из табакерки, и нудить всякое про планету, единый разум и прочую чушь…

— А в городе они не бывают?

— Бывают, но редко. Ко мне, к примеру, за пару лет всего раз заходили…

— Понятно, — вздохнул Рико.

Хлопнула входная дверь, и Юджин бросил взгляд в ее сторону. В бар зашли трое. Одеты кое-как, оборванцы, как и те, которых старатели немного проредили.

Троица свирепо оглядела бар и тут же направилась к стойке.

— Да твою же мать, Крежей только не хватало мне тут! — проворчал бармен.

— Что еще за «Крежи»? — спросил Рико.

— Банда такая, — буркнул бармен и обратился уже к новым посетителям: — Что вам угодно? Я свой процент в этом месяце уже платил.

— Мы не за процентом, — ответил один из троицы. — Эй, вы! Да, вы, трое уродов…

К кому они обращаются, догадаться было несложно.

Юджин, Хороняка и Рико повернулись.

— Ты это нам? — спросил Юджин.

— Вам, конечно. Здесь ведь других троих уродов нет? — усмехнулся «Креж».

— Ну, как сказать… — усмехнулся и Юджин, — я вот их, например, вижу…

Улыбка мгновенно слетела с лица бандита, его прямо-таки перекосило, а лицо побагровело от злости.

— Пошли! — приказал он.

— Куда?

— К Катеуме!

— Это кто такая?

— Это те, кому вы доставили кучу проблем.

— Понятия не имею, о чем речь, — пожал плечами Юджин, — мы только прилетели в Эль-Альто, приземлились и зашли в бар.

— Врешь, гринго! Докажи!

— Пф…да кто ты вообще такой, чтобы я тебе что-то еще доказывал, — рассмеялся Юджин.

— А вот это ты видал? — главарь троицы достал здоровенный нож и демонстративно покачал им из стороны в сторону.

— А вот это ты видал? — ответил Хороняка.

Все трое бандитов тут же скосили глаза на «Чих» в руках Хороняки, направленный на них.

— Сейчас дерну пальчиком и будете вы за своими яйцами бежать долго и нудно, — заявил Хороняка. — Хотите?