— И не один… Пока там не появились римляне, — Тейн брезгливо поморщился.

— Тогда в Гизу нас переместить можешь? — подмигнул Кэйн.

— Запросто.

— Хорошо… Тогда… Пятиминутная готовность? Тебе ничего с собой взять не надо? Тросточку там к примеру. Или в туалет на дорожку сходить? А может… мне бутербродов с собой сделать? — пришла в голову Кэйна гениальная мысль.

Тейн нетерпеливо посмотрел на него. Но тросточка в его руках все же появилась. После чего повелитель не стал дожидаться ответной реплики Фиры, а поскорее взмахнул рукой.

И тут только вспомнил о странной особенности человека, блокирующей его способность к перемещению в пространстве. Чтобы тот ничего не заподозрил, Тейн с размаху почесал затылок. Фира с удивлением посмотрел на него, но решил не заострять внимание на этом странном жесте. Вместо этого он встал из-за стола и подошел к холодильнику, размышляя, из чего сделать бутерброды в дорогу.

Тейн оставался крайне недоволен собой. Ему вновь пришлось расписаться в своем скудоумии, когда он сообразил, что уже дважды смог переместить их с Фирой по собственному желанию: когда перемещался к Ферсаат и от нее. Как же так вышло? Были какие-то особые условия? И почему сейчас снова не получается? Он протяжно вздохнул и уставился в Фирин затылок.

«Дело в нем — или все-таки во мне?» — посетила мысль.

— Ты очень хочешь переместиться в Гизу? — начал повелитель теней издалека.

— Конечно, очень. Какая морока лететь туда на самолете… — отвлеченно ответствовал Кэйн, изучая содержимое холодильника.

— Представляешь, как выглядят пирамиды?

— Приблизительно. На фотографиях их не раз видел.

Тейн взмахнул рукой. Когда охватившие их тени расступились, они оказались посреди песков. В некотором отдалении виднелись пирамиды.

«Ну надо же, — подумал Алкайдэ, — все-таки получилось. Однако в том случае с Ферсаат Фира точно не мог ничего представить — он понятия не имел, где она».

— Мне кажется, ты еще пожалеешь, что не позволил мне сделать бутерброды, — заметил Фира, без энтузиазма окидывая взглядом окрестности.

— Всегда есть тени. Отсюда можешь определить, куда именно нам надо? Чтобы не мучиться.

— Откуда твои тени вообще берут еду? — любознательно поинтересовался безумноватый доктор.

— А кто их знает. Где берут, там ее больше нет. А что?

Фира поежился.

— Какое безответственное отношение к продуктам питания.

— Ну ты же еще не отравился. Значит все нормально.

Кэйн вздохнул, бурная фантазия уже подкидывала вариант за вариантом, где тени могут брать продукты, и, к сожалению, акцентировалась на неприятных вариантах.

— Ладно. Вон там пирамиды, да? Переноси к самой низкой, что ближайшая к нам.

Пока Кэйн смотрел на нее и желал переместиться к ней, телепортировать их у повелителя теней получилось очень легко. Вскоре они стояли у подножия пирамиды. С этого ракурса она вовсе не казалась "низкой".

— Что теперь? — Тейн обернулся к Фире.

Кэйн наблюдал, как стайка туристов тянулась по уложенной дорожке ко входу в пирамиду. Тейн до дорожки не дотянул, перенеся их прямо в окрестный песок. Фира опустил взгляд и печально вздохнул: пушистые белые тапочки в виде зайчиков запылились.

— Теперь — в зеркальный мир, — скомандовал Кэйн, всматриваясь в пирамиду перед собой.

Тейн кивнул и сосредоточился. Прохождение в зеркальный мир было похоже на прохождение сквозь вязкую субстанцию, напоминающую прозрачный гель. Картинка вокруг на миг пошла рябью и затуманилась, как если бы Тейн смотрел сквозь слой воды. Но вот окружающий пейзаж вновь обрел четкость и ясность. Зеркальный мир впустил гостей.

Сразу чувствовалось, что это не совсем Явь. Чем-то было похоже на отражение. Яркость стала выше, но резкость чуть смазалась — потому что картины зеркального мира будто бы накладывались на мир реальный. На тропинке все еще можно было различить людей — но теперь они стали похожи на призраков. Словно в другом измерении.

Кэйн перевел взгляд на пирамиду. Другие две казались расплывчатыми желтыми пятнами, эта же… Эта пирамида была построена в зеркальном мире, и реальность — была лишь ее отражением.

Алая как кровь пирамида отражала от своей багряной облицовки лучи белоснежного солнца. Прямо смотреть на нее было практически невозможно.

— Она просто потрясающа! — завороженно произнес Кэйн. — Она бесподобна.

Казалось, будто живая кровь струится по ее стенам, переливаясь на солнце невероятным блеском.

— Пошли, — повелитель теней нетерпеливо схватил доктора за рукав и повел к дорожке.

— Постой! Погоди! — возмутился тот. — Неужели тебе не нравится? Да она просто шедевральна!

— Не спорю, — в глазах Тейна действительно промелькнуло нечто похожее на восхищение. — Но может сначала займемся делом?

Повелитель теней оглянулся.

Фира раздосадованно поплелся следом.

Когда они вошли внутрь, Тейн выпустил руку Фиры.

— Веди. Я надеюсь, ты знаешь, куда нам нужно?

— Не то, чтобы очень, — честно признался он. — И я, к тому же, первый раз в пирамиде.

Он любознательно огляделся. В зеркальном мире в пирамиде было светло. Мягкий желтый свет, казалось, исходил прямо от стен. Сразу за входом начинался длинный узкий коридор.

— Я первый, — на всякий случай шагнул вперед Тейн.

Недовольно фыркнув, Кэйн согласился уступить.

Вокруг было тихо. Повелитель теней, превратившись в один сплошной комок нервных окончаний, внимательно старался уловить хоть что-то, говорящее об опасности. Но напрасно. Здесь, внутри, было спокойно, как в бомбоубежище.

Узкий коридор закончился небольшим квадратным помещением, из которого вели три арки. Кэйн наугад ткнул в левую, и они снова вышли в коридор, на этот раз — выше и просторнее.

— Как-то ты напряжен, — усмехнулся Фира, который шел по пирамиде, наслаждаясь коридорами.

— Не могу сказать, что чувствую себя здесь уютно, — честно признался Тейн. — Это всего лишь древняя могила.

— А мне здесь нравится, — произнес Фира, рассматривая высокие, теряющиеся в темноте потолки. — Я не могу понять, почему. Здесь все такое… Как будто воспоминания из детства.

Он дотронулся до стены, приложил обе ладошки, закрыл глаза и коснулся лбом. Тейн молча ждал рядом.

— Должно быть, это из-за воспоминаний Ферсаат, — догадался Кэйн.

Он обернулся и с грустной улыбкой посмотрел на Тейна.

Повелитель теней замер на месте, не сводя пристального взгляда с глаз Фиры. Здесь их оттенок чуть изменился, и на какое-то мгновение Тейну показалось, что он смотрит в голубые глаза Ферсаат. Резкая боль в области солнечного сплетения вывела его из оцепенения, заставив согнуться пополам.

— А-а? — пораженно воскликнул Кэйн. — Что случилось?

Он подбежал к нему, но что делать — не знал.

Алкайдэ, с трудом выпрямившись, измученно отдышался.

— Все в порядке, это нервное. Пожалуйста, не смотри на меня больше, пока мы здесь.

Кэйн оторопело расширил глаза. Затем, осознавая смысл Тейновской просьбы, отвел взгляд в сторону и стал с интересом рассматривать пустые каменные глыбы стен. Но вдруг он услышал слабый, звонкий смех. Мимо них, весело подпрыгивая на бегу, пронеслась маленькая девочка.

Кэйн скосил взгляд на Алкайдэ, но тот стоял, определенно точно девочки не видя. Фире потребовалось еще несколько секунд, чтобы понять, кто именно эта пробежавшая девочка. А после того, как понял, он порадовался, что Тейн не видит ее.

— Скорее за мной, — ровным голосом скомандовал он, следуя за девочкой.

Тейн, придерживаясь за стену, пошел следом.

Фира скосился на него, но промолчал. Потом подошел и подставил свое плечо.

— С этого ракурса ведь моих глаз все равно не видно, не так ли?

Алкайдэ с благодарностью оперся о его плечо.

— Нет. Так гораздо лучше.

Опираясь на плечо Фиры, Тейн подумал, что ни за что и никому не поверил бы, что такое возможно. И тем не менее, это действительно было так: повелитель теней, порождение Нави, он, вышедший из царства мертвых в мир людей, идет бок о бок с человеком. С человеком, который не только не боится его, но и готов помочь. "И бесится, когда помочь не может", — довольно отметил про себя Алкайдэ. Погрузившись в мысли о странностях судьбы, он упустил из виду свое первоначальное стремление улавливать любой несуществующий шорох в этой пирамиде, а потому не услышал посторонних звуков, когда они действительно появились.