ОТЕЦ РОМИЛЬОН
Я этого дозволить не могу.
МИХАЭЛИС
Подумайте, ответственность какую,
Отец мой, вы берете на себя!
БР. ФРАНЦИСК (обиженно)
К чему же нас сюда и призывали,
Когда нам здесь противятся?
ОТЕЦ РОМИЛЬОН
Пусть так.
Я вас призвал и должен подчиниться,
Но я смотреть не стану; я уйду.
(Хочет уйти.)
ЛУИЗА (Ромильону)
(Инквизиторам)
Вы же не ликуйте.
Напрасной вы встревожились мечтой.
Не наготы греховной обольщенья
Хочу я показать вам: нет, она
От взоров всех останется прикрытой.
Эй, раздевайся!
(Подбегает к Мадлен.)
МАДЛЕН
ЛУИЗА
МАДЛЕН
ЛУИЗА
(Срывает рясу с Мадлен, которая оказывается одетой в ярко-красную прозрачную одежду с золотыми блестками. Руки и плечи обнажены, на шее сверкает ожерелье. Ноги видны выше колен сквозь прорези одежды. Мадлен сбрасывает грубую обувь и, швырнув ее в гущу, остается в красных башмачках.)
ВСЕ
ЛУИЗА
Теперь
Вы можете словам моим поверить.
Вы видите, под рясою своей
Таит она бесовские одежды.
МАДЛЕН (охорашиваясь, гордо прохаживается)
Что, хорошо? Красив ли мой наряд?
БР. ФРАНЦИСК
Да это… это просто наважденье!..
ВСЕ (исключая Луизы)
МИХАЭЛИС
МАТЬ КАССАНДРА
Не верю я, глазам своим не верю!..
ОТЕЦ РОМИЛЬОН (в отчаянии)
И это все в моем монастыре!
МАДЛЕН (отвязывая привешенную к поясу диадему)
Надену, кстати, и венец мой брачный;
Повеселю вас, бедненьких; ведь вам
Таких не скоро видеть приведется.
(Пляшет, напевая.)
Хорошо у нас в аду.
Я туда плясать пойду.
Ярко свечи там горят,
Пурпур с золотом – наряд.
Все, забыв про смертный страх,
Пляшут в красных башмачках.
Вьется круг. Гудит земля.
Справа – влево! Ля-ля-ля!
Пышет жертвенник огнем,
Все мы пляшем и поем.
Всем приятен сладкий плен.
Все сердца – у ног Мадлен.
Ночь прошла. Петух поет.
Кончил пляску хоровод.
Над горами, чрез поля
Мы несемся. Ля-ля-ля!
ЛУИЗА
О, замолчи ты, дьявол ненавистный!
(Обращаясь к монахам.)
МИХАЭЛИС
БР. ФРАНЦИСК
Да и я, пожалуй,
Вам склонен верить.
ОТЕЦ РОМИЛЬОН
МАДЛЕН (продолжая пляску)
На ложе одиноком
Его искала я.
Его во сне глубоком
Звала душа моя.
Откроются ворота
Не по моей вине.
Замок похитил кто-то,
А ключ попал ко мне.
Не хватится потери
Привратница-сестра.
Он тихо стукнул в двери —
И пробыл до утра!
ОТЕЦ РОМИЛЬОН
Кто здесь безумен – вы иль я, – скажите?
Но кто-то здесь сейчас сошел с ума!
МИХАЭЛИС
Теперь пора начать нам заклинанья:
Факт налицо. Начните, брат Франциск.
(Открывает «Люциферьяну» и начинает читать заклинания, торжественно подняв правую руку.)
МАДЛЕН (указывая на Луизу)
Так и смотри на беса —
Не на меня.
МИХАЭЛИС (обращается к Луизе)
ЛУИЗА
Я – Веррин,
Послушный воле Божьей, ты не смеешь
Меня изгнать, когда не хочешь быть
Ослушником святого Провиденья.
(Указывая на Мадлен.)
Вот Вельзевул. Померься волей с ним.
МИХАЭЛИС (к Мадлен)
МАДЛЕН
Опять ты привязался?
Кш! Вон пошел!
